<?xml version="1.0"?>
<root><data name="languageName"><projects>spark</projects><value>Latin American Spanish</value></data>


<!--Labels for different Languages in the CURRENT language-->

<data name="LBL_ENGLISH"><projects>spark</projects><value>Inglés</value></data>
<data name="LBL_CANADIAN_FRENCH"><projects>spark</projects><value>Francés canad.</value></data>
<data name="LBL_PARISIAN_FRENCH"><projects>spark</projects><value>Francés</value></data>
<data name="LBL_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>spark</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="LBL_CASTILIAN_SPANISH"><projects>spark</projects><value>Español</value></data>
<data name="LBL_GERMAN"><projects>spark</projects><value>Alemán</value></data>
<data name="LBL_ITALIAN"><projects>spark</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="LBL_DUTCH"><projects>spark</projects><value>Holandés</value></data>
<data name="LBL_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>spark</projects><value>Portugués</value></data>
<data name="LBL_JAPANESE"><projects>spark</projects><value>Japonés</value></data>
<data name="LBL_CHINESE"><projects>spark</projects><value>Chino</value></data>
<data name="LBL_KOREAN"><projects>spark</projects><value>Coreano</value></data>
<data name="LBL_RUSSIAN"><projects>spark</projects><value>Ruso</value></data>
<data name="LBL_HEBREW"><projects>spark</projects><value>Hebreo</value></data>
<data name="LBL_ARABIC"><projects>spark</projects><value>Árabe</value></data>
<data name="LBL_ENGLARGE"><projects>spark</projects><value>InglésLRG</value></data>


<!--Labels for different Languages in the NATIVE language-->

<data name="NATIVE_IN_ENGLISH"><projects>spark</projects><value>English</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CANADIAN_FRENCH"><projects>spark</projects><value>Français canad.</value></data>
<data name="NATIVE_IN_PARISIAN_FRENCH"><projects>spark</projects><value>Français</value></data>
<data name="NATIVE_IN_LATIN_AMERICAN_SPANISH"><projects>spark</projects><value>Español LA</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CASTILIAN_SPANISH"><projects>spark</projects><value>Español</value></data>
<data name="NATIVE_IN_GERMAN"><projects>spark</projects><value>Deutsch</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ITALIAN"><projects>spark</projects><value>Italiano</value></data>
<data name="NATIVE_IN_DUTCH"><projects>spark</projects><value>Nederlands</value></data>
<data name="NATIVE_IN_BRAZILIAN_PORTUGUESE"><projects>spark</projects><value>Português (BR)</value></data>
<data name="NATIVE_IN_JAPANESE"><projects>spark</projects><value>日本語</value></data>
<data name="NATIVE_IN_CHINESE"><projects>spark</projects><value>中文</value></data>
<data name="NATIVE_IN_KOREAN"><projects>spark</projects><value>한국어</value></data>
<data name="NATIVE_IN_RUSSIAN"><projects>spark</projects><value>Русский</value></data>
<data name="NATIVE_IN_HEBREW"><projects>spark</projects><value>עברית</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ARABIC"><projects>spark</projects><value>العربية</value></data>
<data name="NATIVE_IN_ENGLARGE"><projects>spark</projects><value>Englarge</value></data>


<!--Character Input Method Type-->

<data name="INPUTMETHOD"><projects>spark</projects><value>5</value></data>


<!--FONT Type-->

<data name="FONT"><projects>spark</projects><value>Default</value></data>


<!--Keyboard Layout Type-->

<data name="KEYBOARD_LAYOUT"><projects>spark</projects><value>0</value></data>


<!--SOFTKEY Labels - MAX LENGTH 8 chars-->

<data name="NAME_IN_OTHER"><projects>spark</projects><value>Otro</value></data>
<data name="NAME_IN_ENGLISH"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_CANADIAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_FRENCH_PARISIAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_LATIN_AMERICAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_SPANISH_CASTILIAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_GERMAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ITALIAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_DUTCH"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_PORTUGUESE_BRAZILIAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_JAPANESE"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_CHINESE_SIMPLIFIED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_KOREAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_RUSSIAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_HEBREW"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="NAME_IN_ARABIC"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="SK_ADD2CTC"><projects>spark</projects><value>Agregar</value></data>
<data name="SK_ADD"><projects>spark</projects><value>Agregar</value></data>
<data name="SK_ALL"><projects>spark</projects><value>Todo</value></data>
<data name="SK_ALPHALOW"><projects>spark</projects><value>abc</value></data>
<data name="SK_ALPHAUP"><projects>spark</projects><value>ABC</value></data>
<data name="SK_HEX"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="SK_ANSWER"><projects>spark</projects><value>Contes.</value></data>
<data name="SK_ASSIGN"><projects>spark</projects><value>Asignar</value></data>
<data name="SK_BACK"><projects>spark</projects><value>Atrás</value></data>
<data name="SK_BKSP"><projects>spark</projects><value>Retr</value></data>
<data name="SK_BRIDGE"><projects>spark</projects><value>Puente</value></data>
<data name="SK_BROWSER"><projects>spark</projects><value>Navegadr</value></data>
<data name="SK_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamar</value></data>
<data name="SK_CANCEL"><projects>spark</projects><value>Cancelar</value></data>
<data name="SK_CHANGE"><projects>spark</projects><value>Cambiar</value></data>
<data name="SK_CLEAR"><projects>spark</projects><value>Borrar</value></data>
<data name="SK_CLRALL"><projects>spark</projects><value>Borr tdo</value></data>
<data name="SK_COMPL"><projects>spark</projects><value>Complet.</value></data>
<data name="SK_CONF"><projects>spark</projects><value>Conf</value></data>
<data name="SK_CONTIN"><projects>spark</projects><value>Contin.</value></data>
<data name="SK_DELETE"><projects>spark</projects><value>Eliminar</value></data>
<data name="SK_DELALL"><projects>spark</projects><value>Bor tds</value></data>
<data name="SK_DETAILS"><projects>spark</projects><value>Detalles</value></data>
<data name="SK_DROP"><projects>spark</projects><value>Colgar</value></data>
<data name="SK_EDIT"><projects>spark</projects><value>Editar</value></data>
<data name="SK_EMERGNUM"><projects>spark</projects><value>Emergnc.</value></data>
<data name="SK_ENTER"><projects>spark</projects><value>Entrar</value></data>
<data name="SK_END"><projects>spark</projects><value>Final.</value></data>
<data name="SK_ENDCALL"><projects>spark</projects><value>Fin llam</value></data>
<data name="SK_EXIT"><projects>spark</projects><value>Salir</value></data>
<data name="SK_EXTEND"><projects>spark</projects><value>Extender</value></data>
<data name="SK_FEAT"><projects>spark</projects><value>Funcions</value></data>
<data name="SK_HOLD"><projects>spark</projects><value>Retener</value></data>
<data name="SK_IGNORE"><projects>spark</projects><value>Ignorar</value></data>
<data name="SK_INSERT"><projects>spark</projects><value>Insertar</value></data>
<data name="SK_JOIN"><projects>spark</projects><value>Unir</value></data>
<data name="SK_LOGIN"><projects>spark</projects><value>Ingreso</value></data>
<data name="SK_LOGOUT"><projects>spark</projects><value>Cer Ses</value></data>
<data name="SK_MORE"><projects>spark</projects><value>Más</value></data>
<data name="SK_NEW"><projects>spark</projects><value>Nuevo</value></data>
<data name="SK_NEXT"><projects>spark</projects><value>Sgte.</value></data>
<data name="SK_NONE"><projects>spark</projects><value>Ninguna</value></data>
<data name="SK_NUM"><projects>spark</projects><value>123</value></data>
<data name="SK_OK"><projects>spark</projects><value>Aceptar</value></data>
<data name="SK_PING"><projects>spark</projects><value>Ping</value></data>
<data name="SK_PLAY"><projects>spark</projects><value>Reprod.</value></data>
<data name="SK_PREVI"><projects>spark</projects><value>Ant.</value></data>
<data name="SK_PRIME"><projects>spark</projects><value>Princip.</value></data>
<data name="SK_PROGR"><projects>spark</projects><value>Programa</value></data>
<data name="SK_REDIAL"><projects>spark</projects><value>Remarcar</value></data>
<data name="SK_REFRESH"><projects>spark</projects><value>Actualzr</value></data>
<data name="SK_RESET"><projects>spark</projects><value>Restab.</value></data>
<data name="SK_RESTRT"><projects>spark</projects><value>Reinic.</value></data>
<data name="SK_RESUME"><projects>spark</projects><value>Reanudar</value></data>
<data name="SK_RETRY"><projects>spark</projects><value>Reinten</value></data>
<data name="SK_SAVE"><projects>spark</projects><value>Guardar</value></data>
<data name="SK_SEARCH"><projects>spark</projects><value>Buscar</value></data>
<data name="SK_SELECT"><projects>spark</projects><value>Selec.</value></data>
<data name="SK_SENDIM"><projects>spark</projects><value>Env. MI</value></data>
<data name="SK_SKILLS"><projects>spark</projects><value>Habili.</value></data>
<data name="SK_SNDALL"><projects>spark</projects><value>Env. Tod</value></data>
<data name="SK_SYMBOL"><projects>spark</projects><value>Símbolo</value></data>
<data name="SK_TEST"><projects>spark</projects><value>Probar</value></data>
<data name="SK_TTLCASE"><projects>spark</projects><value>Abc</value></data>
<data name="SK_XFER"><projects>spark</projects><value>Transfer</value></data>
<data name="SK_TALK"><projects>spark</projects><value>Hablar</value></data>
<data name="SK_LETTER"><projects>spark</projects><value>Letra</value></data>
<data name="SK_WORD"><projects>spark</projects><value>Palabra</value></data>
<data name="SK_LOCK"><projects>spark</projects><value>Bloquear</value></data>
<data name="SK_UNLOCK"><projects>spark</projects><value>Desbloq.</value></data>
<data name="SK_DONE"><projects>spark</projects><value>Listo</value></data>
<data name="SK_SNOOZE"><projects>spark</projects><value>Posponer</value></data>
<data name="SK_DISMISS"><projects>spark</projects><value>Ignorar</value></data>
<data name="SK_HISTORY"><projects>spark</projects><value>Historia</value></data>
<data name="SK_LARGE"><projects>spark</projects><value>Grande</value></data>
<data name="SK_NORMAL"><projects>spark</projects><value>Normal</value></data>
<data name="SK_UNMUTE"><projects>spark</projects><value>Des Sil</value></data>
<data name="SK_LOCAL"><projects>spark</projects><value>+Local</value></data>
<data name="SK_REPLY"><projects>spark</projects><value>Resp.</value></data>
<data name="SK_SEND"><projects>spark</projects><value>Enviar</value></data>
<data name="SK_TURN_ON"><projects>spark</projects><value>Encend.</value></data>
<data name="SK_TURN_OFF"><projects>spark</projects><value>Apagar</value></data>
<data name="SK_SLOGOUT"><projects>spark</projects><value>Cer Ses</value></data>
<data name="SK_ALL_ON"><projects>spark</projects><value>Todo enc</value></data>
<data name="SK_ALL_OFF"><projects>spark</projects><value>Todo apa</value></data>
<data name="SK_RELEASE"><projects>spark</projects><value>Liberar</value></data>
<data name="SK_RECORD"><projects>spark</projects><value>Grabar</value></data>
<data name="SK_STOP"><projects>spark</projects><value>Detener</value></data>
<data name="SK_RETURN"><projects>spark</projects><value>Volver</value></data>
<data name="SK_SCLRALL"><projects>spark</projects><value>Bor tds</value></data>
<data name="SK_START"><projects>spark</projects><value>Iniciar</value></data>
<data name="SK_SCAN"><projects>spark</projects><value>Detectar</value></data>
<data name="SK_CONNECT"><projects>spark</projects><value>Conectar</value></data>
<data name="SK_DISCONNECT"><projects>spark</projects><value>Descone.</value></data>
<data name="SK_UNPAIR"><projects>spark</projects><value>Desvinc.</value></data>
<data name="SK_LISTEN"><projects>spark</projects><value>Escuchar</value></data>
<data name="SK_COACH"><projects>spark</projects><value>Asesorar</value></data>
<data name="SK_END_COACH"><projects>spark</projects><value>Fin. as.</value></data>
<data name="SK_REDIRECT"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="SK_TOVMAIL"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="SK_HELD_CALL"><projects>spark</projects><value>Llam.ret.</value></data>
<data name="SK_FORGET"><projects>spark</projects><value>Olvidar</value></data>
<data name="SK_INFO"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="SK_NOW"><projects>spark</projects><value>Ahora</value></data>
<data name="SK_PRIORITY"><projects>spark</projects><value>Prioridad</value></data>
<data name="SK_ADMIN"><projects>spark</projects><value>Admin</value></data>
<data name="SK_RECENTS"><projects>spark</projects><value>Recient.</value></data>
<data name="SK_CREATE"><projects>spark</projects><value>Crear</value></data>


<!--MIRCHI - LABELS - MAX LENGTH variable chars-->

<data name="LBL_AGTLGIN"><projects>spark</projects><value>Ingreso del agente</value></data>
<data name="LBL_AGTLGOUT"><projects>spark</projects><value>Desconexión del agente</value></data>
<data name="LBL_AUTOIN"><projects>spark</projects><value>Recepción automática</value></data>
<data name="LBL_MANUALIN"><projects>spark</projects><value>Recepción manual</value></data>
<data name="LBL_AUXWORK"><projects>spark</projects><value>Trabajo aux</value></data>
<data name="LBL_AFCLWORK"><projects>spark</projects><value>Trabajo post a llamada</value></data>
<data name="LBL_AUTOCLBK"><projects>spark</projects><value>Devolución llamada auto</value></data>
<data name="LBL_SDALCALLS"><projects>spark</projects><value>Enviar todas</value></data>
<data name="LBL_CLUNPARK"><projects>spark</projects><value>Desest. llam.</value></data>
<data name="LBL_CLPKUP_XTENDED"><projects>spark</projects><value>Contest. extend.</value></data>
<data name="LBL_XFER2VMAIL"><projects>spark</projects><value>Transf. a correo de voz</value></data>
<data name="PL_LOGUNAME"><projects>spark</projects><value>Ingresar nombre usuario</value></data>
<data name="PL_PASSWD"><projects>spark</projects><value>Ingresar contraseña</value></data>
<data name="LBL_PASSWD"><projects>spark</projects><value>Cntrsña:</value></data>
<data name="LBL_AGTPEND"><projects>spark</projects><value>Pend.</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLS"><projects>spark</projects><value>Habilidades del agente</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSUPDT"><projects>spark</projects><value>Habili. agente actualiz</value></data>
<data name="LBL_ENTNAME"><projects>spark</projects><value>Ingrese el nombre</value></data>
<data name="LBL_ENTNUM"><projects>spark</projects><value>Ingrese el número</value></data>
<data name="AT_AVAYAM"><projects>spark</projects><value>Menú Avaya</value></data>
<data name="LBL_TOP"><projects>spark</projects><value>Arriba</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED"><projects>spark</projects><value>Falló la transferencia</value></data>
<data name="PS_XFERCON"><projects>spark</projects><value>Transfer conectada</value></data>
<data name="PS_XFERDONE"><projects>spark</projects><value>Transferencia completada</value></data>
<data name="PS_XFER_IN_PROGRESS"><projects>spark</projects><value>Transferencia en curso</value></data>
<data name="PL_CLOGOFF"><projects>spark</projects><value>Registro de llamadas desactivado</value></data>
<data name="PS_CONFFAILED"><projects>spark</projects><value>Falló la conferencia</value></data>
<data name="PS_CONFCREATFAIL"><projects>spark</projects><value>Falló la creación de conferencia</value></data>
<data name="PS_CONFSUBSCRIPTIONFAIL"><projects>spark</projects><value>Lista de participantes no disponib</value></data>
<data name="PS_REDIRECTFAILED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_AVDESKPH"><projects>spark</projects><value>Avaya Deskphone</value></data>
<data name="AS_OPTSET"><projects>spark</projects><value>Opciones y ajustes</value></data>
<data name="AS_CALLSET"><projects>spark</projects><value>Ajustes de llamada</value></data>
<data name="AS_APPSET"><projects>spark</projects><value>Ajustes de aplicac.</value></data>
<data name="LBL_ADMIN"><projects>spark</projects><value>Procedimientos Admin.</value></data>
<data name="LBL_USEDHCP"><projects>spark</projects><value>Usar DHCP:</value></data>
<data name="LBL_VALSAVED"><projects>spark</projects><value>Valor guardado</value></data>
<data name="LBL_PHONE"><projects>spark</projects><value>Teléfono:</value></data>
<data name="LBL_PHONEV4"><projects>spark</projects><value>Tel. (V4):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6"><projects>spark</projects><value>Tel. (V6):</value></data>
<data name="LBL_PHONEV6LL"><projects>spark</projects><value>Tel. (V6LL):</value></data>
<data name="AS_AUTOGCWC"><projects>spark</projects><value>Contr. auto. gananc.</value></data>
<data name="AS_AUTOGC"><projects>spark</projects><value>Contr. auto. gananc.</value></data>
<data name="LBL_HEDSET"><projects>spark</projects><value>Diadema</value></data>
<data name="LBL_GRPSET"><projects>spark</projects><value>Configuración de grupo:</value></data>
<data name="LBL_INTRFC"><projects>spark</projects><value>Interfaz</value></data>
<data name="AS_INTERFC"><projects>spark</projects><value>Interfaces</value></data>
<data name="LBL_ERRLOG"><projects>spark</projects><value>Registro</value></data>
<data name="LBL_RLOGENB"><projects>spark</projects><value>Registro remoto habilit.</value></data>
<data name="LBL_RLOGSRVR"><projects>spark</projects><value>Serv reg remoto:</value></data>
<data name="PL_RESETCF"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea restaurar los valores de inicial. del tel.?</value></data>
<data name="LBL_SIGNLING"><projects>spark</projects><value>Señalización</value></data>
<data name="TT_SIGNAL"><projects>spark</projects><value>Proced. señalización</value></data>
<data name="LBL_SIGSET"><projects>spark</projects><value>Configuración de señal:</value></data>
<data name="LBL_SIGNL"><projects>spark</projects><value>Señal:</value></data>
<data name="LBL_AVENV"><projects>spark</projects><value>Entorno Avaya:</value></data>
<data name="LBL_TPORTTYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo transporte:</value></data>
<data name="LBL_TPORTPORT"><projects>spark</projects><value>Puerto SIP:</value></data>
<data name="optProxyServerModify"><projects>spark</projects><value>¿Modificar entrada de %s?</value></data>
<data name="optProxyServerDelete"><projects>spark</projects><value>No se puede eliminar entrada %s</value></data>
<data name="optProxyServerSourceScript"><projects>spark</projects><value>del archivo de configuraciones</value></data>
<data name="optProxyServerSourcePPM"><projects>spark</projects><value>de PPM</value></data>
<data name="optProxyServerSourceDHCP"><projects>spark</projects><value>de DHCP</value></data>
<data name="LBL_UIDFIELD"><projects>spark</projects><value>Campo ID usuario</value></data>
<data name="LBL_DLGHTSAVINGSTIME"><projects>spark</projects><value>Horario verano SNTP</value></data>
<data name="LBL_SSONSETTING"><projects>spark</projects><value>Configuración SSON:</value></data>
<data name="PL_RESTART"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea reiniciar el teléfono?</value></data>
<data name="LBL_SHWINCMGCL"><projects>spark</projects><value>Mostrar llam. entrante:</value></data>
<data name="LBL_REDIAL"><projects>spark</projects><value>Remarcar:</value></data>
<data name="LBL_NA"><projects>spark</projects><value>No disponible</value></data>
<data name="LBL_APPLICS"><projects>spark</projects><value>Aplicaciones</value></data>
<data name="LBL_LGCLS"><projects>spark</projects><value>Registrar llamadas</value></data>
<data name="LBL_LOGBRC"><projects>spark</projects><value>Reg. llams en puente</value></data>
<data name="AS_SCRSND"><projects>spark</projects><value>Pantalla y Audio</value></data>
<data name="LBL_PERRNG"><projects>spark</projects><value>Timbre personalizado</value></data>
<data name="LBL_AGCHED"><projects>spark</projects><value>AGC de diadema</value></data>
<data name="LBL_AGCHND"><projects>spark</projects><value>AGC de auricular</value></data>
<data name="LBL_AGCSPR"><projects>spark</projects><value>AGC de altavoz</value></data>
<data name="AS_REGSET"><projects>spark</projects><value>Idioma y región</value></data>
<data name="LBL_TMFMT"><projects>spark</projects><value>Formato de hora</value></data>
<data name="LBL_AUDIO"><projects>spark</projects><value>Audio</value></data>
<data name="AS_DOT1XP"><projects>spark</projects><value>Parámetros 802.1x</value></data>
<data name="AS_MISC"><projects>spark</projects><value>Varios</value></data>
<data name="SK_DEFAULT"><projects>spark</projects><value>Predet.</value></data>
<data name="MSG_LOUTEXTQ"><projects>spark</projects><value>¿Desconectar extensión?</value></data>
<data name="PS_LGOUTCONF"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea cerrar sesión?</value></data>
<data name="LBL_TPHNNUM"><projects>spark</projects><value>Número telefónico</value></data>
<data name="LBL_CLTYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo de llamada</value></data>
<data name="PS_CONF"><projects>spark</projects><value>Conferencia</value></data>
<data name="LBL_VERSION"><projects>spark</projects><value>Versión:</value></data>
<data name="LBL_CPRGHT"><projects>spark</projects><value>Copyright</value></data>
<data name="LBL_QUEUE"><projects>spark</projects><value>Cola</value></data>
<data name="LBL_ALL"><projects>spark</projects><value>Todo</value></data>
<data name="LS_ALLCALL"><projects>spark</projects><value>Todas las llamadas</value></data>
<data name="LS_MISSED"><projects>spark</projects><value>Perdidas</value></data>
<data name="LS_OUTGOING"><projects>spark</projects><value>Salientes</value></data>
<data name="LS_ANSWERED"><projects>spark</projects><value>Contestadas</value></data>
<data name="LBL_WORK"><projects>spark</projects><value>Trabajo</value></data>
<data name="LBL_MOBILE"><projects>spark</projects><value>Celular</value></data>
<data name="LBL_HOME"><projects>spark</projects><value>Casa</value></data>
<data name="LBL_PR2PR"><projects>spark</projects><value>Entre pares</value></data>
<data name="LBL_PROXIED"><projects>spark</projects><value>Por proxy</value></data>
<data name="LBL_PATTRN"><projects>spark</projects><value>Patrón</value></data>
<data name="LBL_12HOUR"><projects>spark</projects><value>12 horas</value></data>
<data name="LBL_24HOUR"><projects>spark</projects><value>24 horas</value></data>
<data name="LBL_OPTIONS"><projects>spark</projects><value>Opcions</value></data>
<data name="LBL_SETTINGS"><projects>spark</projects><value>Config.</value></data>
<data name="LBL_WEBHELP"><projects>spark</projects><value>Apl. Web</value></data>
<data name="LBL_APTTIME"><projects>spark</projects><value>Hora:</value></data>
<data name="LBL_DURATION"><projects>spark</projects><value>Duración</value></data>
<data name="SK_CALLLOG"><projects>spark</projects><value>Reg llam</value></data>
<data name="LBL_DETAILS"><projects>spark</projects><value>Detalles</value></data>
<data name="PT_CONFNUM"><projects>spark</projects><value>Conferencia %d</value></data>
<data name="LBL_TO"><projects>spark</projects><value>para</value></data>
<data name="PS_LOCK"><projects>spark</projects><value>Bloqueo de teléfono</value></data>
<data name="LS_EXTSEARCH"><projects>spark</projects><value>Búsqueda ampliada</value></data>
<data name="CS_DELENT"><projects>spark</projects><value>Eliminar entrada</value></data>
<data name="CS_EDPRIME"><projects>spark</projects><value>Cambiar el número principal</value></data>
<data name="PL_DIALENT"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/ingresar</value></data>
<data name="LS_ANSWRD_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamadas contestadas</value></data>
<data name="LS_MISD_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamadas perdidas</value></data>
<data name="LS_OUTGNG_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamadas salientes</value></data>
<data name="LS_MISSED_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamada perdida</value></data>
<data name="LS_ANS_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamada contestada</value></data>
<data name="LS_OUTGOING_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamada saliente</value></data>
<data name="LS_BRIDGE_CALL"><projects>spark</projects><value>Llamada en puente</value></data>
<data name="PL_SCEPPASSWD"><projects>spark</projects><value>Contraseña SCEP</value></data>
<data name="PL_PKCS12PASSWD"><projects>spark</projects><value>Contr. de PKCS#12</value></data>
<data name="PL_ACCESS_CODE"><projects>spark</projects><value>Ingrese código acceso</value></data>


<!--TITLE LINE Strings-->

<data name="PT_PHONE"><projects>spark</projects><value>Teléfono</value></data>
<data name="PS_FEAT"><projects>spark</projects><value>Funciones</value></data>
<data name="FT_FORWARD"><projects>spark</projects><value>Funciones de reenvío</value></data>
<data name="PS_CONFDET"><projects>spark</projects><value>Detalles conferencia</value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_LIST"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_INFO"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_WIFI_NETWORK_CONNECT"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_MEETING"><projects>spark</projects><value>Calendario</value></data>
<data name="LBL_MEETINGNUM"><projects>spark</projects><value>Calendario - %d de %d</value></data>
<data name="SK_CTCTS"><projects>spark</projects><value>Contact.</value></data>
<data name="TT_8021XP"><projects>spark</projects><value>Proced. 802.1X</value></data>
<data name="TT_ADDRP"><projects>spark</projects><value>Proced. direcciones</value></data>
<data name="TT_AGCP"><projects>spark</projects><value>Proced. AGC</value></data>
<data name="TT_CHADDR"><projects>spark</projects><value>Proced. CHADDR</value></data>
<data name="TT_CLEARP"><projects>spark</projects><value>Proced. borrado</value></data>
<data name="TT_DEBUGP"><projects>spark</projects><value>Proced. depuración</value></data>
<data name="TT_DEBUGVIEW"><projects>spark</projects><value>Depuración - Sólo visualización</value></data>
<data name="TT_GROUPP"><projects>spark</projects><value>Proced. de grupo</value></data>
<data name="TT_INTERFC"><projects>spark</projects><value>Proced. interfaz</value></data>
<data name="TT_LOGOUTP"><projects>spark</projects><value>Proced. desconexión</value></data>
<data name="TT_RESET"><projects>spark</projects><value>Proced. restaurar valores</value></data>
<data name="TT_RESTART"><projects>spark</projects><value>Proced. reinicio teléf.</value></data>
<data name="TT_SYSLOGP"><projects>spark</projects><value>Proced. Syslog</value></data>
<data name="TT_SIP"><projects>spark</projects><value>Configuración de SIP</value></data>
<data name="TT_SIPGLBL"><projects>spark</projects><value>Configuración global SIP</value></data>
<data name="TT_SIPPROXY"><projects>spark</projects><value>Configuración de proxy SIP</value></data>
<data name="TT_SNTP"><projects>spark</projects><value>Configuración de SNTP</value></data>
<data name="TT_SSONPROC"><projects>spark</projects><value>Proced. SSON</value></data>
<data name="TT_VIEWPROC"><projects>spark</projects><value>Proced. Vista</value></data>
<data name="TT_SELFTEST"><projects>spark</projects><value>Proced. de autodiagnóstico</value></data>
<data name="TT_EMERGCAL"><projects>spark</projects><value>Llamadas de emergencia</value></data>
<data name="TT_SYSNUM"><projects>spark</projects><value>Números de sistema</value></data>
<data name="XP_VALRT"><projects>spark</projects><value>Alerta voz</value></data>
<data name="TT_CALLMUTED"><projects>spark</projects><value>La llamada está ahora silenciada</value></data>
<data name="TT_PHNLCKD"><projects>spark</projects><value>Teléfono bloqueado</value></data>
<data name="TT_PHNUNLCKD"><projects>spark</projects><value>Teléfono desbloqueado</value></data>
<data name="TT_LOCALSEARCHRESULT"><projects>spark</projects><value>Results búsqueda limitads dispon</value></data>
<data name="TT_SYSNUMABBR"><projects>spark</projects><value>Núm. Sistema</value></data>
<data name="TT_CALIBRATION"><projects>spark</projects><value>Procedimiento de calibración</value></data>
<data name="TT_TEAM_CALLLIST"><projects>spark</projects><value>Seleccione llamada a responder</value></data>
<data name="TT_HSEQUAL"><projects>spark</projects><value>Proced. ecualización auricular</value></data>


<!--SUBTITLE Strings-->

<data name="PS_BRLINE"><projects>spark</projects><value>Línea en puente</value></data>
<data name="PS_INCCALL"><projects>spark</projects><value>Llamada entrante</value></data>
<data name="PS_DIALING"><projects>spark</projects><value>Marcando</value></data>
<data name="PS_ACTIVE"><projects>spark</projects><value>Llamada activa</value></data>
<data name="PS_RINGING"><projects>spark</projects><value>Llamada timbrando</value></data>
<data name="PS_HOLD"><projects>spark</projects><value>Llamada retenida</value></data>
<data name="PS_BRLINEU"><projects>spark</projects><value>Línea puente en uso</value></data>
<data name="PS_CONFSET"><projects>spark</projects><value>Config. conferencia</value></data>
<data name="PS_CONFHLD"><projects>spark</projects><value>Conferencia retenida</value></data>
<data name="PS_XFERTO"><projects>spark</projects><value>Transferir a</value></data>
<data name="CS_ALLCONT"><projects>spark</projects><value>Todos los contac.</value></data>
<data name="CT_CONTDETAILS"><projects>spark</projects><value>Datos del contacto</value></data>
<data name="CS_ADDENT"><projects>spark</projects><value>Agregar contacto</value></data>
<data name="CS_EDITCONT"><projects>spark</projects><value>Editar contacto</value></data>
<data name="CS_SEARCHCONT"><projects>spark</projects><value>Buscar contactos</value></data>
<data name="AS_MAINMENU"><projects>spark</projects><value>Menú principal</value></data>
<data name="AS_ADVOPT"><projects>spark</projects><value>Opciones avanzadas</value></data>
<data name="AS_BRITNES"><projects>spark</projects><value>Brillo</value></data>
<data name="AS_CONTRST"><projects>spark</projects><value>Contraste</value></data>
<data name="LBL_LANG"><projects>spark</projects><value>Idioma</value></data>
<data name="LBL_USERIDENT"><projects>spark</projects><value>Identif. usuario</value></data>
<data name="LBL_APPINTG"><projects>spark</projects><value>Integ. aplicación</value></data>
<data name="LBL_EXCHINTG"><projects>spark</projects><value>Integ. Exchange</value></data>
<data name="AS_AGCSET"><projects>spark</projects><value>Ajustes de AGC</value></data>
<data name="AS_AUDIOP"><projects>spark</projects><value>Parámetros de audio</value></data>
<data name="AS_IPADDRP"><projects>spark</projects><value>Parámetros IP</value></data>
<data name="AS_QOS"><projects>spark</projects><value>Calidad de servicio</value></data>
<data name="AS_SERVICE"><projects>spark</projects><value>Servicio</value></data>
<data name="PS_EDITDIALG"><projects>spark</projects><value>Editar marcado</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL"><projects>spark</projects><value>MarcRáp</value></data>
<data name="AS_ASGN_SPDDIAL"><projects>spark</projects><value>Asignando marc. ráp.</value></data>
<data name="CS_EDENTRY"><projects>spark</projects><value>Editar entrada</value></data>
<data name="AS_DIALOPT"><projects>spark</projects><value>Opción de marcación</value></data>
<data name="AS_FAVR"><projects>spark</projects><value>Favoritos</value></data>
<data name="AS_DIAGNOSTICS"><projects>spark</projects><value>Diagnóstico</value></data>
<data name="AS_PING"><projects>spark</projects><value>Ping</value></data>
<data name="AS_ASGN2FAV"><projects>spark</projects><value>Asignar a Favoritos</value></data>
<data name="AS_PERBUTT"><projects>spark</projects><value>Personalizar etiquetas</value></data>
<data name="AS_RLBLBUT"><projects>spark</projects><value>Reetiquetar botón</value></data>
<data name="AS_DEFLBLR"><projects>spark</projects><value>Rest. etiq. predet.</value></data>
<data name="XP_SETUP"><projects>spark</projects><value>Configuración</value></data>
<data name="XP_SENDING"><projects>spark</projects><value>Enviando</value></data>
<data name="PT_CRED"><projects>spark</projects><value>Credenciales</value></data>
<data name="PT_PERSBUT"><projects>spark</projects><value>Personalizar etiquetas de botones</value></data>
<data name="PT_CHOSPRIM"><projects>spark</projects><value>Elija un número como Primario</value></data>
<data name="PS_XFERFAILED_RETRYING"><projects>spark</projects><value>Falló transferencia, reintentando.</value></data>
<data name="LBL_HSEQUAL_EQU"><projects>spark</projects><value>Ecualización</value></data>
<data name="AS_SPDDIAL_9601"><projects>spark</projects><value>Asignar Marcado Rápido</value></data>
<data name="LBL_MY_PRESENCE"><projects>spark</projects><value>Mi presencia</value></data>
<data name="LBL_SELECTED_STATE"><projects>spark</projects><value>Estado seleccndo</value></data>
<data name="LBL_SELECTED"><projects>spark</projects><value>Seleccindo</value></data>
<data name="LBL_AVAILABLE"><projects>spark</projects><value>Disponible</value></data>
<data name="LBL_AWAY"><projects>spark</projects><value>Ausente</value></data>
<data name="LBL_DO_NOT_DISTURB"><projects>spark</projects><value>No molestar(DND)</value></data>
<data name="LBL_OUT_OF_OFFICE"><projects>spark</projects><value>Fuera de oficina</value></data>
<data name="LBL_OFFLINE"><projects>spark</projects><value>Desconectado</value></data>
<data name="LBL_AUTOMATIC"><projects>spark</projects><value>Automático</value></data>
<data name="LBL_ON_A_CALL"><projects>spark</projects><value>En una llamada</value></data>
<data name="LBL_DND_AFFECTS_SAC"><projects>spark</projects><value>DND afecta Enviar todo</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_INTEGRATION"><projects>spark</projects><value>Integración de presencia</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER"><projects>spark</projects><value>Temporizador ausente</value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE"><projects>spark</projects><value>Valor tempor. ausente</value></data>


<!--PROMPTLINE Strings-->

<data name="PL_EXITBACK"><projects>spark</projects><value>Pres. Atrás p/salir.</value></data>
<data name="PL_CALL"><projects>spark</projects><value>Pres Llamar u OK p/llamar</value></data>
<data name="PL_CONTACTDISABLED"><projects>spark</projects><value>Los contactos están desactivados</value></data>
<data name="PL_DWNLDCONFIG"><projects>spark</projects><value>Descargando config.</value></data>
<data name="PL_LOGGINGIN"><projects>spark</projects><value>Ingresando...</value></data>
<data name="PL_REGISTERING"><projects>spark</projects><value>Registrando en ser. llam.</value></data>
<data name="PL_GOTOFEA"><projects>spark</projects><value>Pres ◄► p/lista funciones</value></data>
<data name="PL_PHNIMCG"><projects>spark</projects><value>Llamada para %s</value></data>
<data name="PL_DIAL"><projects>spark</projects><value>Marc o pres Contac o Reg llam</value></data>
<data name="PL_RESUMET"><projects>spark</projects><value>Pres Reanudar p/hablar</value></data>
<data name="PL_BRJOIN"><projects>spark</projects><value>Pres Puente p/unir llamada</value></data>
<data name="PL_CONFJN"><projects>spark</projects><value>Pres Unir p/añadir llam. a conf.</value></data>
<data name="PL_ADDCMEM"><projects>spark</projects><value>Pres Agregar p/añadir a conf</value></data>
<data name="PL_XFERDET"><projects>spark</projects><value>Ingrese destino de transferencia</value></data>
<data name="PL_XFERCOM"><projects>spark</projects><value>Pres Complet. p/transf. Llamada</value></data>
<data name="PL_ERRNOMSGNUM"><projects>spark</projects><value>Número no configurado</value></data>
<data name="PL_CONFPARTDROPFAIL"><projects>spark</projects><value>No se puede descon. part.</value></data>
<data name="PL_CONFPARTMUTEFAIL"><projects>spark</projects><value>Imposible silenciar participante</value></data>
<data name="PL_BRIDGEFAIL"><projects>spark</projects><value>Falló llamada en puente</value></data>
<data name="PL_PKUPHANDSET"><projects>spark</projects><value>Levante el auricular</value></data>
<data name="PL_GOTOPHN"><projects>spark</projects><value>Pres ◄► p/Pantalla teléfono</value></data>
<data name="PL_ENTER"><projects>spark</projects><value>Ingresar %s %s</value></data>
<data name="PL_FEATTMOUT"><projects>spark</projects><value>Tiempo límite p/invocación función</value></data>
<data name="PL_FEATFAILED"><projects>spark</projects><value>Falló la invocación de función</value></data>
<data name="PL_CONTCONFDEL"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea eliminar %s?</value></data>
<data name="PL_CONTDEFT"><projects>spark</projects><value>Pres. Nuevo p/añadir entrada</value></data>
<data name="ERR_MAXCONTACTS"><projects>spark</projects><value>Se ha alcanzado el número máximo de contactos admitidos (%d).</value></data>
<data name="PL_BCKLIST"><projects>spark</projects><value>Regresar a Contactos</value></data>
<data name="CS_ENTFTNAME"><projects>spark</projects><value>Ingrese el nombre</value></data>
<data name="CS_ENTLTNAME"><projects>spark</projects><value>Ingrese el nombre</value></data>
<data name="PL_EDTFNAME"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/editar Nombre</value></data>
<data name="PL_EDTLNAME"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/editar Apellido</value></data>
<data name="PL_ENTNUM"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/ingr núm</value></data>
<data name="PL_EDTNUM"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/edtar núm</value></data>
<data name="PL_SELNUMTYPE"><projects>spark</projects><value>Use ◄► p/selecc. tipo número</value></data>
<data name="PL_SEARCHING"><projects>spark</projects><value>Buscando...</value></data>
<data name="PL_ENTNAME"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/ingr nom</value></data>
<data name="PL_NORESULTS"><projects>spark</projects><value>No hay resultados</value></data>
<data name="PL_SEARCHERROR"><projects>spark</projects><value>Error durante la búsqueda</value></data>
<data name="PL_BACKLST"><projects>spark</projects><value>Pres Atrás p/volver a la lista</value></data>
<data name="PL_SELCHOICES"><projects>spark</projects><value>Pres Selec para opciones</value></data>
<data name="PL_INPUT"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/ing datos</value></data>
<data name="PL_COMBO"><projects>spark</projects><value>Use ◄► para cambiar config</value></data>
<data name="PL_PROGRESS"><projects>spark</projects><value>Use ◄► para ajustar</value></data>
<data name="PL_INSERT"><projects>spark</projects><value>Pulsar Insertar para inser %s</value></data>
<data name="PL_PLAYRNG"><projects>spark</projects><value>Pres Reprod p/oír patrón timbre</value></data>
<data name="PL_BCKMENU"><projects>spark</projects><value>Presionar atrás p/volver al menú</value></data>
<data name="PL_ABOUT"><projects>spark</projects><value>Mostrar información versión</value></data>
<data name="PL_REBOOT"><projects>spark</projects><value>Reiniciar el teléfono</value></data>
<data name="PL_UPGRADE"><projects>spark</projects><value>Pres Actual para actual. tel.</value></data>
<data name="PL_LOGOUT"><projects>spark</projects><value>Desconectar el teléfono</value></data>
<data name="PL_CALSET"><projects>spark</projects><value>Opciones de llamadas</value></data>
<data name="PL_SCRSND"><projects>spark</projects><value>Conf. opciones pantalla y audio</value></data>
<data name="PL_REGSET"><projects>spark</projects><value>Config. idioma y hora</value></data>
<data name="PL_SELLANG"><projects>spark</projects><value>Selec. idioma deseado.</value></data>
<data name="PL_AVAM_LANG"><projects>spark</projects><value>Menú Avaya: Idioma</value></data>
<data name="PL_SET_LANG"><projects>spark</projects><value>Configuración: Idioma</value></data>
<data name="PL_PHNSCRONCL"><projects>spark</projects><value>Muestra pant. en llamada saliente</value></data>
<data name="PL_PHNSCRONRG"><projects>spark</projects><value>Muestra pant. en llamada entrante</value></data>
<data name="PL_DISPCALTIMERS"><projects>spark</projects><value>Mostrar duración línea llam</value></data>
<data name="PL_VISALERT"><projects>spark</projects><value>LED destella en llam. entrante</value></data>
<data name="PL_CALLOG"><projects>spark</projects><value>¿Registrar actividad llamadas?</value></data>
<data name="PL_LOGBRDCLS"><projects>spark</projects><value>¿Registrar llamadas puente?</value></data>
<data name="PL_BRITNESS"><projects>spark</projects><value>Cambiar brillo pantalla</value></data>
<data name="PL_CONTRST"><projects>spark</projects><value>Cambiar contraste pantalla</value></data>
<data name="PL_PERSRGING"><projects>spark</projects><value>Selección estilo timbre.</value></data>
<data name="PL_BKLGTTMOUT"><projects>spark</projects><value>Espera antes apag. luz.</value></data>
<data name="PL_BTNCLKS"><projects>spark</projects><value>Activ/desactiv clic de botón</value></data>
<data name="PL_ERRTONES"><projects>spark</projects><value>Activ/desactiv tono de error</value></data>
<data name="PL_LOGGING"><projects>spark</projects><value>Nivel de registro de mantenimiento</value></data>
<data name="PL_NTWK"><projects>spark</projects><value>Fijar parámetros de red</value></data>
<data name="PL_DISPNAME"><projects>spark</projects><value>Nombre mostrado llamadas salientes</value></data>
<data name="PL_EXCHINTG"><projects>spark</projects><value>Config integ. MS Exchange.</value></data>
<data name="PL_EXCHSRVR"><projects>spark</projects><value>Ing dir IP servidor Exchange</value></data>
<data name="PL_DOMN"><projects>spark</projects><value>Ing dominio cta usuario</value></data>
<data name="PL_EXCHUNM"><projects>spark</projects><value>Ing nombre usuario Exchange</value></data>
<data name="PL_EXCHPWD"><projects>spark</projects><value>Ing contraseña Exchange</value></data>
<data name="PL_ENAUID"><projects>spark</projects><value>Mostrar campo ID usuario</value></data>
<data name="PL_SIPPRXYSRVR"><projects>spark</projects><value>Dirección IP proxy</value></data>
<data name="PL_CONFIGSRVR"><projects>spark</projects><value>Dir. IP servidor config. Avaya.</value></data>
<data name="PL_SNTPSRVR"><projects>spark</projects><value>Dir. IP servidor SNTP</value></data>
<data name="PL_SNTPGMTOFSET"><projects>spark</projects><value>Ing dif. hora local con GMT.</value></data>
<data name="PL_SNTPDYLTSAV"><projects>spark</projects><value>Horario de verano en uso</value></data>
<data name="PL_FILESRVR"><projects>spark</projects><value>Dir. IP servidor de archivos</value></data>
<data name="PL_DNSSRVR"><projects>spark</projects><value>Dir. IP servidor DNS</value></data>
<data name="PL_RMOTELOGEN"><projects>spark</projects><value>Permitir monitor registro remoto</value></data>
<data name="PL_RMOTELOGSRVR"><projects>spark</projects><value>Dir. IP servidor registro</value></data>
<data name="PL_8021X"><projects>spark</projects><value>Fijar modo oper 802.1X</value></data>
<data name="PL_NTWLADDR"><projects>spark</projects><value>Programación dirección de red</value></data>
<data name="PL_CHADDR"><projects>spark</projects><value>Fijar valor DHCP CHADDR</value></data>
<data name="PL_DEBUG"><projects>spark</projects><value>Habil./deshab. modo depuración</value></data>
<data name="PL_CLEAR"><projects>spark</projects><value>Volver valores a predeterminados</value></data>
<data name="PL_GROUPID"><projects>spark</projects><value>Fijar identificador GRUPO</value></data>
<data name="PL_INTFC"><projects>spark</projects><value>Control interfaz Ethernet</value></data>
<data name="PL_ADMLOGING"><projects>spark</projects><value>Config. registro de sucesos.</value></data>
<data name="PL_ADMRESET"><projects>spark</projects><value>Restablecer valores predet.</value></data>
<data name="PL_ADMSIGFLAG"><projects>spark</projects><value>Definir protocolo</value></data>
<data name="PL_ADMSIP"><projects>spark</projects><value>Configurar parámetros SIP</value></data>
<data name="PL_ADMSIPPRXY"><projects>spark</projects><value>Configurar servid proxy de SIP</value></data>
<data name="PL_ADMSNTP"><projects>spark</projects><value>Config. valores servidor tiempo.</value></data>
<data name="PL_ADMSSON"><projects>spark</projects><value>Opción DHCP específica del sitio</value></data>
<data name="PL_SELFTEST"><projects>spark</projects><value>Pres Probar para confirmar</value></data>
<data name="PL_CHNGSET"><projects>spark</projects><value>Pres Cambiar p/cambiar config</value></data>
<data name="PL_CHNGHDPROF"><projects>spark</projects><value>Pres Cambiar p/cambiar config</value></data>
<data name="PL_PIPADDR"><projects>spark</projects><value>Dir. IP de dispositivo</value></data>
<data name="PL_PMASK"><projects>spark</projects><value>Ing máscara de subred</value></data>
<data name="PL_PTRANSTYPE"><projects>spark</projects><value>UDP o TCP o TLS o Automático</value></data>
<data name="PL_PTRANSPORTTYPE"><projects>spark</projects><value>UDP o TCP o TLS</value></data>
<data name="PL_PTRANSPORT"><projects>spark</projects><value>Ingresar el Puerto SIP</value></data>
<data name="PL_PVLANDID"><projects>spark</projects><value>Fijar ID VLAN</value></data>
<data name="PL_PCHGVLAN"><projects>spark</projects><value>Cambiar opción identif. de VLAN</value></data>
<data name="PL_PGROUP"><projects>spark</projects><value>Grupo 0-999</value></data>
<data name="PL_PETHNET"><projects>spark</projects><value>Cambiar interfaz Ethernet 1</value></data>
<data name="PL_PPCETHNET"><projects>spark</projects><value>Cambiar interfaz Ethernet 2</value></data>
<data name="PL_LOGUID"><projects>spark</projects><value>Ing ID usuario y pres Entrar/OK</value></data>
<data name="PT_DOT1XENTCRED"><projects>spark</projects><value>Ingresar credenciales</value></data>
<data name="PT_DOT1XLOGFAIL"><projects>spark</projects><value>Error, intente nuevamente</value></data>
<data name="PL_USEDHCP"><projects>spark</projects><value>Obtener config. red automaticam.</value></data>
<data name="PL_EDTDIAL"><projects>spark</projects><value>Pres Llamar al termin. marcación</value></data>
<data name="PL_DIALOPT"><projects>spark</projects><value>Seleccionar opción de marcación</value></data>
<data name="PL_SD2CTCTS"><projects>spark</projects><value>Asignar contac. a marc. ráp.</value></data>
<data name="PL_SELNUMTOASGN"><projects>spark</projects><value>Selec. número para asignar</value></data>
<data name="PL_TXTENT"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/ingresar texto</value></data>
<data name="AT_LOADING"><projects>spark</projects><value>Cargando...</value></data>
<data name="PL_INVTAGS"><projects>spark</projects><value>Página con rótulos no válidos</value></data>
<data name="PL_NEEDIN"><projects>spark</projects><value>Entrada no puede quedar en blanco</value></data>
<data name="PL_AUTHCRD"><projects>spark</projects><value>Ingresar creds. de autenticación</value></data>
<data name="PL_INVCHAR"><projects>spark</projects><value>Carácter no válido. Reintente.</value></data>
<data name="PL_BUTN2SEL"><projects>spark</projects><value>Use botón para seleccionar</value></data>
<data name="PL_ASGNADDR"><projects>spark</projects><value>Presione Editar p/asig direc</value></data>
<data name="PL_NUMASSGND"><projects>spark</projects><value>Número ya asignado</value></data>
<data name="PL_GOTOSYSNUM"><projects>spark</projects><value>Presione ◄► p/números de sistema</value></data>
<data name="PL_NOTALLWD"><projects>spark</projects><value>No permitido</value></data>
<data name="PL_GO2CONTCT"><projects>spark</projects><value>Presione ◄► p/pantalla Contactos</value></data>
<data name="PL_STRTSFTEST"><projects>spark</projects><value>Presione Inicio p/probar</value></data>
<data name="PL_FEATUNAV"><projects>spark</projects><value>Función no disponible</value></data>
<data name="PL_PINGHOST"><projects>spark</projects><value>Hacer ping dirección IP</value></data>
<data name="PL_PINGPROGRESS"><projects>spark</projects><value>Espere... Contactando al host</value></data>
<data name="PL_PINGSUCCESS"><projects>spark</projects><value>Se contactó al host correctamente</value></data>
<data name="PL_PINGFAIL"><projects>spark</projects><value>No es posible contactar al host</value></data>
<data name="PL_PINGPACKETSENT"><projects>spark</projects><value>Enviados:</value></data>
<data name="PL_PINGPACKETRECV"><projects>spark</projects><value>Recibidos:</value></data>
<data name="PL_ACQUIRINGSERVICE"><projects>spark</projects><value>Adquiriendo servicio...</value></data>
<data name="PL_NETWORKERROR"><projects>spark</projects><value>Error enlace del servidor... 
Podrían perderse llamadas...</value></data>
<data name="PL_ASSNFAV"><projects>spark</projects><value>Asignar entradas a Favoritos</value></data>
<data name="PL_ASSN_FEAT2FAV"><projects>spark</projects><value>Asignar funciones a Favoritos</value></data>
<data name="PL_ASSN_SYSNUM2FAV"><projects>spark</projects><value>Asignar núms. de sist. a Favoritos.</value></data>
<data name="PL_ASSN_CTCT2FAV"><projects>spark</projects><value>Asignar contactos a Favoritos</value></data>
<data name="PL_SELBUTT"><projects>spark</projects><value>Selec. botón para cambiar etiqueta</value></data>
<data name="PL_ENTLBL"><projects>spark</projects><value>Ingrese la etiq. con el teclado.</value></data>
<data name="PL_CONT_DIS"><projects>spark</projects><value>Los contactos están desactivados</value></data>
<data name="PL_LIMITED"><projects>spark</projects><value>Servicio telefónico limitado</value></data>
<data name="PL_OVERWRTN"><projects>spark</projects><value>Se sobrescribirá esta entrada</value></data>
<data name="PL_PRESSDIAL"><projects>spark</projects><value>Use teclado de marcado para buscar</value></data>
<data name="PL_KEYPRESS"><projects>spark</projects><value>Tecla presionada:</value></data>
<data name="PL_EXNGPROMPTSCR"><projects>spark</projects><value>Pantalla de indicación Exchange</value></data>
<data name="PL_MUTEALERT_MSG"><projects>spark</projects><value>El teléfono está SILENCIADO</value></data>
<data name="PL_SPEEDDIALNOTAVAILABLE"><projects>spark</projects><value>Marcac. ráp. no disponible ahora</value></data>
<data name="PL_DIALHIST"><projects>spark</projects><value>Marque o use Contactos/Historial</value></data>
<data name="PL_HISTOFF"><projects>spark</projects><value>Historial desactivado</value></data>
<data name="PL_HISTORY"><projects>spark</projects><value>Marque/pres. Contactos o Historial</value></data>
<data name="PL_NOHISTORY"><projects>spark</projects><value>El Historial está inactivo</value></data>
<data name="PL_DIAL_HISTORY"><projects>spark</projects><value>Marc núm o use Contac o Historial.</value></data>
<data name="PL_HMSCRFAV"><projects>spark</projects><value>Selec. núm favoritos de pantalla inicial</value></data>
<data name="PL_TOUCHEDIT"><projects>spark</projects><value>Toque línea p. editar/X p. borrar</value></data>
<data name="PL_TOUCHDEFAULT"><projects>spark</projects><value>Toque entrada p/ hacer n.º predet.</value></data>
<data name="PL_TOUCHPENCIL"><projects>spark</projects><value>Toque el lápiz para editar</value></data>
<data name="PL_TOUCHDIAL"><projects>spark</projects><value>Toque línea p marcar/lápiz p edit</value></data>
<data name="PL_TOUCHCALL"><projects>spark</projects><value>Toque una línea para llamar</value></data>
<data name="PL_CONHIST"><projects>spark</projects><value>Marque/pres. Contacto o Historial</value></data>
<data name="PL_OKASSIGN"><projects>spark</projects><value>Presione Selec u OK para asignar</value></data>
<data name="PL_TOUCHLINE"><projects>spark</projects><value>Toque una línea para asignarla</value></data>
<data name="PL_UPDATINGKERNAL"><projects>spark</projects><value>Actualizando kernel/RFS: %d%% %d s</value></data>
<data name="PL_EDNAME"><projects>spark</projects><value>Ingrese el nombre del contacto</value></data>
<data name="PL_EDNUMBER"><projects>spark</projects><value>Ingrese un número de contacto</value></data>
<data name="PL_DELCONF"><projects>spark</projects><value>Pres Eliminar de nuevo p/confirmar</value></data>
<data name="PL_EDREVIEW"><projects>spark</projects><value>Toque una línea para editarla</value></data>
<data name="PL_EDPRIME"><projects>spark</projects><value>Toque un número para moverlo arriba</value></data>
<data name="PL_REDIALE"><projects>spark</projects><value>Selec. número a remarcar.</value></data>
<data name="PL_SYMBOL"><projects>spark</projects><value>Elija un símbolo para insertar</value></data>
<data name="PL_EXTENSION"><projects>spark</projects><value>Extensiones</value></data>
<data name="PL_FEATURE"><projects>spark</projects><value>Etiquetas de función</value></data>
<data name="PL_TOUCHASSIGNSPDIAL"><projects>spark</projects><value>Toque línea p/ asignar/eliminar una marc. ráp.</value></data>
<data name="PL_FIXLBL"><projects>spark</projects><value>No se puede cambiar etiqueta</value></data>
<data name="PL_NUMRELBL"><projects>spark</projects><value>Toque nro. para cambiar etiqueta</value></data>
<data name="PL_FEARELBL"><projects>spark</projects><value>Toque función p/cambiar etiqueta</value></data>
<data name="PL_ENTERFIRSTNAME"><projects>spark</projects><value>Ingrese el nombre de pila</value></data>
<data name="PL_ENTERLASTNAME"><projects>spark</projects><value>Ingrese el apellido</value></data>
<data name="PL_ADDCONTNUM"><projects>spark</projects><value>Agregue un número de contacto</value></data>
<data name="PL_SERCHCONT"><projects>spark</projects><value>Buscar contactos-</value></data>
<data name="PL_EDITCONTNUM"><projects>spark</projects><value>Editar un número de contacto</value></data>
<data name="PL_VIEWCURSET"><projects>spark</projects><value>Ver configuraciones actuales</value></data>
<data name="PL_TRACPRE"><projects>spark</projects><value>¿Quiere rastrear presencia?</value></data>
<data name="PL_VIEWCURVAL"><projects>spark</projects><value>Ver valores actuales</value></data>
<data name="PL_SETPRETRAK"><projects>spark</projects><value>Config rastr presencia contac.</value></data>
<data name="PL_ADDCONTSELPHN"><projects>spark</projects><value>Agregar contacto y selecc. tipo de tel.</value></data>
<data name="PL_DELALLIMENTRY"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea eliminar todas las entradas de MI?</value></data>
<data name="PL_ME"><projects>spark</projects><value>Yo:</value></data>
<data name="PL_SNDTOMSG"><projects>spark</projects><value>Presione Enviar para enviar mensaje a</value></data>
<data name="PL_CALLBACK"><projects>spark</projects><value>Devolveré su llamada apenas termine la llamada actual</value></data>
<data name="PL_CALLBK5MINS"><projects>spark</projects><value>Devolveré su llamada en 5 minutos</value></data>
<data name="PL_CALLINHR"><projects>spark</projects><value>Devolveré su llamada en una hora</value></data>
<data name="PL_CALLIFEMRG"><projects>spark</projects><value>Llámeme nuevamente si es una emergencia</value></data>
<data name="PL_INCOMIM"><projects>spark</projects><value>MI ENTRANTE:</value></data>
<data name="PL_INVOCATION_SUCCEEDED"><projects>spark</projects><value>Invocación de función exitosa</value></data>
<data name="PL_ECF_ENTER_CF_NUM"><projects>spark</projects><value>Introduzca destino del envío</value></data>
<data name="PL_CHGSET"><projects>spark</projects><value>Cambiar config.</value></data>
<data name="PL_USRNMPRSOK"><projects>spark</projects><value>Ing nombre usuario y pres Entrar/OK</value></data>
<data name="PL_SELECTBROW"><projects>spark</projects><value>Pres. Selec para navegador</value></data>
<data name="PL_SELAUDINFO"><projects>spark</projects><value>Pres. Selec para info. de audio</value></data>
<data name="PL_SELIPPARA"><projects>spark</projects><value>Pres. Selec para parámetros IP.</value></data>
<data name="PL_SELQOS"><projects>spark</projects><value>Pres. Selec para CdS</value></data>
<data name="PL_SELINTFSINFO"><projects>spark</projects><value>Pres. Selec para Info interfaz</value></data>
<data name="PL_SELDIAGNOS"><projects>spark</projects><value>Pres. Selec para Diagnóstico</value></data>
<data name="PL_SELCHNGLBL"><projects>spark</projects><value>Pres. Selec para cambiar etiquetas</value></data>
<data name="PL_SELRSTLBL"><projects>spark</projects><value>Pres Selec para restaurar etiq.</value></data>
<data name="PL_LGOUT"><projects>spark</projects><value>Desconectar el teléfono</value></data>
<data name="PL_CURRENT_SELECTION"><projects>spark</projects><value>Actual=</value></data>
<data name="PL_AVAURACONFRNC"><projects>spark</projects><value>Avaya Aura Conferencing</value></data>
<data name="PL_RESTORE"><projects>spark</projects><value>Pres Restaurar p/iniciar restaurac</value></data>
<data name="PL_SELAPPL"><projects>spark</projects><value>Pres Selec para la aplicación</value></data>
<data name="PL_BRIGHT"><projects>spark</projects><value>Use ◄► p/ajustar brillo</value></data>
<data name="PL_VPNCODE"><projects>spark</projects><value>Ingrese cód acces y pres OK</value></data>
<data name="PL_BCKUPGO"><projects>spark</projects><value>Pres Respaldo p/iniciar respaldo</value></data>
<data name="PL_FEATINPROGRESS"><projects>spark</projects><value>Invocación de función en curso</value></data>
<data name="PL_YOUARENEEDED"><projects>spark</projects><value>Usted es necesario</value></data>
<data name="PL_REASON_CODE"><projects>spark</projects><value>Código de motivo</value></data>
<data name="PL_YOU"><projects>spark</projects><value>Ud.:</value></data>
<data name="PL_SELDOT1XP"><projects>spark</projects><value>Pres Selec para parám. de 802.1X</value></data>
<data name="PL_SELMISC"><projects>spark</projects><value>Pres Selec para infor. de teléfono</value></data>
<data name="PL_ENTER_CWC"><projects>spark</projects><value>Ingrese Código ident. de llamada</value></data>
<data name="PL_VIDEOSET"><projects>spark</projects><value>Opciones para llamadas de video</value></data>
<data name="PL_EDITFIRSTNAME"><projects>spark</projects><value>Editar el nombre</value></data>
<data name="PL_EDITLASTNAME"><projects>spark</projects><value>Editar el apellido</value></data>
<data name="LBL_EDITNUM"><projects>spark</projects><value>Editar número</value></data>
<data name="PL_SELRINGSTYLE"><projects>spark</projects><value>Seleccionar estilo de timbre</value></data>
<data name="PL_ENTICOMDIALCODE"><projects>spark</projects><value>Ingr código marc intercom</value></data>
<data name="PL_ENTCFWDEST"><projects>spark</projects><value>Ingr. dest reenvío llamada</value></data>
<data name="PL_ENTCFBDADEST"><projects>spark</projects><value>Ingr destino CFBDA</value></data>
<data name="PL_ENTUNPARKEXT"><projects>spark</projects><value>Ingr. ext desestac llamada</value></data>
<data name="PL_ENTEXTPKUPNUM"><projects>spark</projects><value>Ingr número Captura</value></data>
<data name="PL_ENTPRIORITYDEST"><projects>spark</projects><value>Ingr dest llamada priorit.</value></data>
<data name="PL_ENTDIRPKUPEXT"><projects>spark</projects><value>Ing extensión CaptDrgd</value></data>
<data name="PL_ENTWISPRACTEXT"><projects>spark</projects><value>Ing. ext activación débil</value></data>
<data name="PL_ENTREASONCODE"><projects>spark</projects><value>Ingr código motivo</value></data>
<data name="PL_ENTVDN"><projects>spark</projects><value>Ingresar VDN</value></data>
<data name="PL_ENTAGENTID"><projects>spark</projects><value>Ing Id inic. sesión agente</value></data>
<data name="PL_ENTTRKGRPNUM"><projects>spark</projects><value>Ing nº grupo líneas tronc</value></data>
<data name="PL_ENTVDNEXT"><projects>spark</projects><value>Ingr extensión de VDN</value></data>
<data name="PL_ENTSKILLNUM"><projects>spark</projects><value>Ingr. número de habilidad</value></data>
<data name="PL_ENTIP"><projects>spark</projects><value>Ingr dirección IP</value></data>
<data name="PL_SDOMN"><projects>spark</projects><value>Ingr dominio proxy SIP</value></data>
<data name="PL_SEXCHPWD"><projects>spark</projects><value>Ing contraseña Exchange</value></data>
<data name="PL_SEXCHUNM"><projects>spark</projects><value>Ing nom usu Exchange</value></data>
<data name="PL_SFILESRVR"><projects>spark</projects><value>Dir IP servidor de archivo</value></data>
<data name="PL_SPIPADDR"><projects>spark</projects><value>Dirección IP dispositivo</value></data>
<data name="PL_SPIPADDRV6"><projects>spark</projects><value>Dirección IPv6 del teléf.</value></data>
<data name="PL_SPIPADDRV6LL"><projects>spark</projects><value>Dire. IPv6 LL del teléf.</value></data>
<data name="PL_SRMOTELOGSRVR"><projects>spark</projects><value>Dir IP servidor registro</value></data>
<data name="PL_SSIPPRXYSRVR"><projects>spark</projects><value>Dirección IP proxy</value></data>
<data name="PL_SENTNAME"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/ingr nom</value></data>
<data name="PL_SENTNUM"><projects>spark</projects><value>Ingrese el número</value></data>
<data name="PL_SPRESSDIAL"><projects>spark</projects><value>Use tec marc p/busc</value></data>
<data name="PL_STXTENT"><projects>spark</projects><value>Use tcldo marc p/ing texto</value></data>
<data name="PL_SPINGHOST"><projects>spark</projects><value>Hacer ping dir IP</value></data>
<data name="PL_SENTLBL"><projects>spark</projects><value>Ingr etiq. con el teclado</value></data>
<data name="PL_REMOTE_EMERG_CALL"><projects>spark</projects><value>No autoriz. para unirse a la llam.</value></data>
<data name="PL_BRIGOUTCALL"><projects>spark</projects><value>Llamada desde:</value></data>
<data name="PL_BRIGINCALL"><projects>spark</projects><value>Llamada para:</value></data>
<data name="PL_ASSNFAV_9601"><projects>spark</projects><value>Asignar Favoritos</value></data>
<data name="PL_SCRSND_9601"><projects>spark</projects><value>Config. Pantalla y Audio</value></data>
<data name="PL_REGSET_9601"><projects>spark</projects><value>Configurar Idioma y hora</value></data>
<data name="PL_SELCHNGLBL_9601"><projects>spark</projects><value>Personalizar Etiqueta</value></data>
<data name="PL_SELRSTLBL_9601"><projects>spark</projects><value>Restaurar Etiqueta</value></data>
<data name="PL_BTNCLKS_9601"><projects>spark</projects><value>Alternar clic audibles</value></data>
<data name="PL_ERRTONES_9601"><projects>spark</projects><value>Alternar tonos de error</value></data>
<data name="PL_CHNGSET_9601"><projects>spark</projects><value>Cambiar ecualización</value></data>
<data name="PL_CHNGHDPROF_9601"><projects>spark</projects><value>Cambiar perfil</value></data>
<data name="PL_GOTOFEA_9601"><projects>spark</projects><value>Pres. ◄► para Funciones</value></data>
<data name="PL_SELECTBROW_9601"><projects>spark</projects><value>Presione Seleccionar</value></data>
<data name="PL_ABOUT_9601"><projects>spark</projects><value>Mostrar Versión</value></data>
<data name="PL_SELAUDINFO_9601"><projects>spark</projects><value>Parámetros de audio</value></data>
<data name="PL_SELIPPARA_9601"><projects>spark</projects><value>Parámetros de IP</value></data>
<data name="PL_SELQOS_9601"><projects>spark</projects><value>Red QOS</value></data>
<data name="PL_SELINTFSINFO_9601"><projects>spark</projects><value>Info de red</value></data>
<data name="PL_SELDOT1XP_9601"><projects>spark</projects><value>Parámetros 802.1X</value></data>
<data name="PL_SELDIAGNOS_9601"><projects>spark</projects><value>Diagnóstico</value></data>
<data name="PL_ASGNADDR_9601"><projects>spark</projects><value>Use Editar para cambiar</value></data>
<data name="PL_ENTNAME_9601"><projects>spark</projects><value>Ingrese el nombre</value></data>
<data name="PL_INVOCATION_SUCCEEDED_9601"><projects>spark</projects><value>Operación exitosa</value></data>
<data name="PL_PHNSCRONCL_9601"><projects>spark</projects><value>Marcando → pant. teléf.</value></data>
<data name="PL_PHNSCRONRG_9601"><projects>spark</projects><value>Marcando → pant. teléf.</value></data>
<data name="PL_DISPCALTIMERS_9601"><projects>spark</projects><value>Mostrar temp. llamada</value></data>
<data name="PL_COMBO_9601"><projects>spark</projects><value>Presione ◄► para config.</value></data>
<data name="PL_8021X_9601"><projects>spark</projects><value>Config. parámet. 802.1X</value></data>
<data name="PL_NTWLADDR_9601"><projects>spark</projects><value>Config. dirección de red</value></data>
<data name="PL_CHADDR_9601"><projects>spark</projects><value>Config. dirección de red</value></data>
<data name="PL_CLEAR_9601"><projects>spark</projects><value>Restaurar val. de fáb.</value></data>
<data name="PL_DEBUG_9601"><projects>spark</projects><value>Configurar modo DEBUG</value></data>
<data name="PL_INTFC_9601"><projects>spark</projects><value>Config. control de inet</value></data>
<data name="PL_ADMSNTP_9601"><projects>spark</projects><value>Config. serv. de tiempo</value></data>
<data name="PL_ADMSSON_9601"><projects>spark</projects><value>Opción DHCP del sitio</value></data>
<data name="PL_SNTPGMTOFSET_9601"><projects>spark</projects><value>Configurar Tiempo Local</value></data>
<data name="PL_SNTPDYLTSAV_9601"><projects>spark</projects><value>Config. horario de ver.</value></data>
<data name="PL_RMOTELOGEN_9601"><projects>spark</projects><value>Config. monitoreo remoto</value></data>
<data name="PL_USEDHCP_9601"><projects>spark</projects><value>Config. opción para DHCP</value></data>
<data name="PL_DIALHIST_9601"><projects>spark</projects><value>Marque/use Contact/Hist</value></data>
<data name="PL_BCKLIST_9601"><projects>spark</projects><value>Reg. a todos los contac.</value></data>
<data name="PL_SD2CTCTS_9601"><projects>spark</projects><value>Asignar marcado rápido</value></data>
<data name="PL_SELCHOICES_9601"><projects>spark</projects><value>Presione Seleccionar</value></data>
<data name="PL_SELMISC_9601"><projects>spark</projects><value>Información de teléfono</value></data>
<data name="PL_GOTOSYSNUM_9601"><projects>spark</projects><value>◄► Números de sistema</value></data>
<data name="PL_SELECT_SO_OPT"><projects>spark</projects><value>Seleccionar observación de servicio</value></data>
<data name="PL_ENTER_SO_EXT"><projects>spark</projects><value>Ingresar extensión a observar:</value></data>
<data name="PL_ENTER_SO_VDN_DETAILS"><projects>spark</projects><value>Ingresar detalles de VDN</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_EXT"><projects>spark</projects><value>Extensión de VDN:</value></data>
<data name="PL_SO_VDN_LOC"><projects>spark</projects><value>Ubicación:</value></data>
<data name="PL_ENTER_TARGET"><projects>spark</projects><value>Pres Selec. para ingresar destino</value></data>
<data name="PL_REDIRECT"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="PL_XFER_SETUP"><projects>spark</projects><value>Config. de transferencia</value></data>
<data name="PL_CONF_SETUP_PROMPT"><projects>spark</projects><value>Marcar/selec. part.</value></data>
<data name="PL_PROUTER"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="PL_SELENTRY"><projects>spark</projects><value>Selec. entrada</value></data>
<data name="PL_SELNUM"><projects>spark</projects><value>Seleccione un número</value></data>


<!--LABEL Strings-->

<data name="LBL_YES"><projects>spark</projects><value>Sí</value></data>
<data name="LBL_NO"><projects>spark</projects><value>No</value></data>
<data name="LBL_ON"><projects>spark</projects><value>Act</value></data>
<data name="LBL_OFF"><projects>spark</projects><value>Desac.</value></data>
<data name="LBL_HALF"><projects>spark</projects><value>Media</value></data>
<data name="LBL_FULL"><projects>spark</projects><value>Completa</value></data>
<data name="LBL_DSABLD"><projects>spark</projects><value>Desactivado</value></data>
<data name="LBL_BLANK"><projects>spark</projects><value>Blanco</value></data>
<data name="LBL_NEW"><projects>spark</projects><value>Nuevo</value></data>
<data name="LBL_ENABLD"><projects>spark</projects><value>Activado</value></data>
<data name="LBL_ACTIV"><projects>spark</projects><value>Activo</value></data>
<data name="LBL_USERNAME"><projects>spark</projects><value>Nombre usuario:</value></data>
<data name="LBL_USERID"><projects>spark</projects><value>ID usuario:</value></data>
<data name="LBL_APTSUBJ"><projects>spark</projects><value>Asunto:</value></data>
<data name="LBL_APTLOC"><projects>spark</projects><value>Ubicación:</value></data>
<data name="LBL_CONTURI"><projects>spark</projects><value>Identific.:</value></data>
<data name="LBL_CONTHANDLE"><projects>spark</projects><value>Identific.</value></data>
<data name="LBL_FIRSTNAME"><projects>spark</projects><value>Nombre:</value></data>
<data name="LBL_LASTNAME"><projects>spark</projects><value>Apellido:</value></data>
<data name="LBL_NUMBER"><projects>spark</projects><value>Número %d:</value></data>
<data name="LBL_TYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo</value></data>
<data name="LBL_COMPLIANT"><projects>spark</projects><value>Compatible</value></data>
<data name="LBL_NOTCOMPLIANT"><projects>spark</projects><value>No compatible</value></data>
<data name="LBL_CONTPRESENCE"><projects>spark</projects><value>Rastrear presencia</value></data>
<data name="MSG_UNAV"><projects>spark</projects><value>No disponible</value></data>
<data name="MSG_ABOUTAV"><projects>spark</projects><value>Acerca de Avaya</value></data>
<data name="MSG_NTWKIN"><projects>spark</projects><value>Información de red</value></data>
<data name="AT_NTWKINF"><projects>spark</projects><value>Info de red</value></data>
<data name="LBL_PHNSCRONCAL"><projects>spark</projects><value>Pantalla tel al llamar</value></data>
<data name="LBL_PHNSCRONRNG"><projects>spark</projects><value>Pantalla tel al sonar</value></data>
<data name="LBL_DSPTIM"><projects>spark</projects><value>Mostrar tempor llam</value></data>
<data name="LBL_LIST"><projects>spark</projects><value>Lista</value></data>
<data name="LBL_1NUMB"><projects>spark</projects><value>Un número</value></data>
<data name="LBL_VISUAL"><projects>spark</projects><value>Alerta visual</value></data>
<data name="LBL_AUDIOP"><projects>spark</projects><value>Ruta audio</value></data>
<data name="LBL_SPEAKR"><projects>spark</projects><value>Altavoz</value></data>
<data name="LBL_HNDSET"><projects>spark</projects><value>Auricular</value></data>
<data name="LBL_BKGRND"><projects>spark</projects><value>Logo de fondo</value></data>
<data name="LBL_SKIN"><projects>spark</projects><value>Máscara</value></data>
<data name="LBL_NONE"><projects>spark</projects><value>(Ninguno)</value></data>
<data name="LBL_BTNCLK"><projects>spark</projects><value>Clics de botón</value></data>
<data name="LBL_ERRORT"><projects>spark</projects><value>Tonos de error</value></data>
<data name="AS_BRITNESWC"><projects>spark</projects><value>Brillo:</value></data>
<data name="AS_CONTRSTWC"><projects>spark</projects><value>Contraste:</value></data>
<data name="LBL_DISPNAME"><projects>spark</projects><value>Mostrar nombre:</value></data>
<data name="LBL_USEEXCHCONT"><projects>spark</projects><value>Usar contactos Exchange</value></data>
<data name="LBL_USEEXCHCAL"><projects>spark</projects><value>Usar calendario Exchange</value></data>
<data name="LBL_EXCHSRVR"><projects>spark</projects><value>Serv. Exchange:</value></data>
<data name="LBL_DOMAIN"><projects>spark</projects><value>Dominio:</value></data>
<data name="LBL_SIPMODE"><projects>spark</projects><value>Modo SIP:</value></data>
<data name="LBL_SIPDMN"><projects>spark</projects><value>Dominio SIP:</value></data>
<data name="LBL_PRESENCESRVR"><projects>spark</projects><value>Serv. Presencia:</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYSRVR"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_AVCONFSRVR"><projects>spark</projects><value>Serv conf Avaya:</value></data>
<data name="LBL_SNTPSRVR"><projects>spark</projects><value>Servidor SNTP:</value></data>
<data name="LBL_SNTPGMTOFFSET"><projects>spark</projects><value>Diferencia GMT SNTP:</value></data>
<data name="LBL_AUTO"><projects>spark</projects><value>Auto</value></data>
<data name="LBL_HTTPSRVR"><projects>spark</projects><value>Servidor HTTP:</value></data>
<data name="LBL_HTTPSSRVR"><projects>spark</projects><value>Servidor HTTPS:</value></data>
<data name="LBL_DNSSRVR"><projects>spark</projects><value>Servidor DNS:</value></data>
<data name="LBL_EMERGS"><projects>spark</projects><value>Emergencias</value></data>
<data name="LBL_ALERTS"><projects>spark</projects><value>Alertas</value></data>
<data name="LBL_CRITICL"><projects>spark</projects><value>Crítico</value></data>
<data name="LBL_ERRORS"><projects>spark</projects><value>Errores</value></data>
<data name="LBL_WARNS"><projects>spark</projects><value>Advertencias</value></data>
<data name="LBL_NOTES"><projects>spark</projects><value>Avisos</value></data>
<data name="LBL_INFO"><projects>spark</projects><value>Información</value></data>
<data name="LBL_DEBUG"><projects>spark</projects><value>Depurar</value></data>
<data name="LBL_MASK"><projects>spark</projects><value>Máscara:</value></data>
<data name="LBL_VLANID"><projects>spark</projects><value>ID VLAN:</value></data>
<data name="LBL_ETHERN"><projects>spark</projects><value>Ethernet:</value></data>
<data name="LBL_PCENET"><projects>spark</projects><value>Ethernet PC:</value></data>
<data name="SK_DISABLE"><projects>spark</projects><value>Desact.</value></data>
<data name="LBL_10HALF"><projects>spark</projects><value>10 Mbps Half</value></data>
<data name="LBL_10FULL"><projects>spark</projects><value>10 Mbps Full</value></data>
<data name="LBL_100HALF"><projects>spark</projects><value>100 Mbps Half</value></data>
<data name="LBL_100FULL"><projects>spark</projects><value>100 Mbps Full</value></data>
<data name="LBL_MSEC"><projects>spark</projects><value>ms</value></data>
<data name="LBL_1000FLL"><projects>spark</projects><value>1000 Mbps Full</value></data>
<data name="LBL_RCCODE"><projects>spark</projects><value>Codif. Recibida:</value></data>
<data name="LBL_PKTLOS"><projects>spark</projects><value>Pérdida de paquete:</value></data>
<data name="LBL_PKTD"><projects>spark</projects><value>Demora de paquetización:</value></data>
<data name="LBL_1WAYD"><projects>spark</projects><value>Demora red unidireccional:</value></data>
<data name="LBL_NTWKJD"><projects>spark</projects><value>Demora fluctuac. red:</value></data>
<data name="LBL_NOCALL"><projects>spark</projects><value>No hay llamada</value></data>
<data name="LBL_MOSCQ"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_MOSLQ"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_RFACTOR"><projects>spark</projects><value>Factor R</value></data>
<data name="LBL_SIGNALLEVEL"><projects>spark</projects><value>Nivel de señal</value></data>
<data name="LBL_RNDTRIPDELAY"><projects>spark</projects><value>Retardo de ida y vuelta</value></data>
<data name="LBL_LOSSRATE"><projects>spark</projects><value>Índice de pérdida</value></data>
<data name="LBL_802D1Q"><projects>spark</projects><value>802.1Q:</value></data>
<data name="LBL_VLANT"><projects>spark</projects><value>Prueba VLAN:</value></data>
<data name="LBL_L2AUD"><projects>spark</projects><value>Audio L2:</value></data>
<data name="LBL_L2SIG"><projects>spark</projects><value>Señalización L2:</value></data>
<data name="LBL_L3AUD"><projects>spark</projects><value>Audio L3:</value></data>
<data name="LBL_L3SIG"><projects>spark</projects><value>Señalización L3:</value></data>
<data name="LBL_MODEL"><projects>spark</projects><value>Modelo:</value></data>
<data name="LBL_PHNSN"><projects>spark</projects><value>Nº serie tel:</value></data>
<data name="LBL_PWBSN"><projects>spark</projects><value>Nº serie PWB:</value></data>
<data name="LBL_PWBCC"><projects>spark</projects><value>Comcode PWB:</value></data>
<data name="LBL_MACADD"><projects>spark</projects><value>MAC:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_ENABLED"><projects>spark</projects><value>FIPS:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_OP_MODE"><projects>spark</projects><value>Modo de op. FIPS:</value></data>
<data name="LBL_FIPS_EXCEPTIONS"><projects>spark</projects><value>Excepciones FIPS:</value></data>
<data name="LBL_GROUP"><projects>spark</projects><value>Grupo:</value></data>
<data name="LBL_PROTOC"><projects>spark</projects><value>Protocolo:</value></data>
<data name="LBL_APPFL"><projects>spark</projects><value>Archivo de aplicac.:</value></data>
<data name="LBL_SOFTWAREVERSION"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_BACKUPSWVERSION"><projects>spark</projects><value>Versión SW de resp.:</value></data>
<data name="LBL_QTFL"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_BOOTFL"><projects>spark</projects><value>Arch inicio:</value></data>
<data name="LBL_DEBUGM"><projects>spark</projects><value>Modo depuración</value></data>
<data name="LBL_SLMCTRL"><projects>spark</projects><value>Control de modo de servicio</value></data>
<data name="LBL_SLMREC"><projects>spark</projects><value>Registro modo de servicio</value></data>
<data name="LBL_OPTNOTCHANGE"><projects>spark</projects><value>Esta opción no puede modificarse.</value></data>
<data name="LBL_SETTING"><projects>spark</projects><value>Configuración:</value></data>
<data name="LBL_PASSTH"><projects>spark</projects><value>Paso a través</value></data>
<data name="LBL_PSTHRW"><projects>spark</projects><value>Pas. con descon.</value></data>
<data name="LBL_SUPPLC"><projects>spark</projects><value>Suplicante</value></data>
<data name="LBL_RESTRICTED"><projects>spark</projects><value>Restringido</value></data>
<data name="LBL_PRIMPHONE"><projects>spark</projects><value>Teléfono principal:</value></data>
<data name="LBL_LOGCAT"><projects>spark</projects><value>Categorías registro</value></data>
<data name="LBL_DEVID"><projects>spark</projects><value>ID disposit.:</value></data>
<data name="LBL_ONWTPXYLGOF"><projects>spark</projects><value>Activ y descon proxy</value></data>
<data name="LBL_ONWTUNI_MULTI"><projects>spark</projects><value>activ con multidifus</value></data>
<data name="LBL_SUPMULTIPROC"><projects>spark</projects><value>Procesam multidifus</value></data>
<data name="LBL_MULTIPT"><projects>spark</projects><value>Paso multidifusión</value></data>
<data name="LBL_PXYLGOF"><projects>spark</projects><value>Desconeción proxy</value></data>
<data name="LBL_BUSY"><projects>spark</projects><value>Ocupado</value></data>
<data name="LBL_RINGERVOL"><projects>spark</projects><value>Timbrado:</value></data>
<data name="LBL_DIALOPTIONS"><projects>spark</projects><value>Opciones marcación</value></data>
<data name="LBL_ONHOOKDIAL"><projects>spark</projects><value>Colgado</value></data>
<data name="LBL_EDTABLEDIAL"><projects>spark</projects><value>Editable</value></data>
<data name="LBL_ASSGNSDIAL"><projects>spark</projects><value>Asignar entradas marc. rápida</value></data>
<data name="LBL_UNASSGND"><projects>spark</projects><value>No asignado</value></data>
<data name="LBL_AVAGT16"><projects>spark</projects><value>Avaya Agent Deskphone</value></data>
<data name="LBL_XFERTYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo transferencia</value></data>
<data name="LBL_ATTENDED"><projects>spark</projects><value>Presente</value></data>
<data name="LBL_UNATTENDED"><projects>spark</projects><value>No presente</value></data>
<data name="Call-Forward-Busy"><projects>spark</projects><value>Reenvío llam-Ocup</value></data>
<data name="Call-Forward-No-Answer"><projects>spark</projects><value>Reenv. llam-No cont.</value></data>
<data name="LBL_WMLTXT"><projects>spark</projects><value>Ingrese texto aquí</value></data>
<data name="LBL_REALM"><projects>spark</projects><value>Dominio:</value></data>
<data name="LBL_BKTTXT"><projects>spark</projects><value>Ingrese texto entre corchetes</value></data>
<data name="LBL_EDT2ASSGN"><projects>spark</projects><value>Editar p/asignar</value></data>
<data name="LBL_AUTODIAL"><projects>spark</projects><value>Marcación automática</value></data>
<data name="LBL_NUMBERWC"><projects>spark</projects><value>Número:</value></data>
<data name="LBL_NAMEWC"><projects>spark</projects><value>Nombre:</value></data>
<data name="LBL_ASSNFAV_ENT"><projects>spark</projects><value>Asignar entradas de favoritos</value></data>
<data name="LBL_PERBUT"><projects>spark</projects><value>Personalizar etiquetas...</value></data>
<data name="LBL_PINGHOST"><projects>spark</projects><value>Host para hacer ping:</value></data>
<data name="LBL_RSTDBL"><projects>spark</projects><value>Restaurar etiquetas predet...</value></data>
<data name="LBL_CNTLBL"><projects>spark</projects><value>Etiqueta actual:</value></data>
<data name="LBL_NEWLBL"><projects>spark</projects><value>Etiqueta nueva:</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYLISTDFLT"><projects>spark</projects><value>Pres Nuevo p/ agreg serv proxy</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYLISTSELECT"><projects>spark</projects><value>Selecc proxy SIP p/ configurar</value></data>
<data name="LBL_REGPOLICY"><projects>spark</projects><value>Política registro</value></data>
<data name="LBL_FAILBACKPOLICY"><projects>spark</projects><value>Polít conmut por err</value></data>
<data name="LBL_MODULE1"><projects>spark</projects><value>Módulo:1:</value></data>
<data name="LBL_MODULE2"><projects>spark</projects><value>Módulo:2:</value></data>
<data name="LBL_MODULE3"><projects>spark</projects><value>Módulo:3:</value></data>
<data name="LBL_EMAILNMPASS"><projects>spark</projects><value>Nombre y contraseña de email</value></data>
<data name="LBL_ENXCHGREM"><projects>spark</projects><value>Habilitar record. Exchange</value></data>
<data name="LBL_NAMEPWRD"><projects>spark</projects><value>Indicación de nomb y contrasñ:</value></data>
<data name="LBL_PHNUNLCK"><projects>spark</projects><value>Desbloquear teléfono</value></data>
<data name="LBL_XCHNGREMTIME"><projects>spark</projects><value>Tiempo record. Exchange</value></data>
<data name="LBL_XCHNGREMTONE"><projects>spark</projects><value>Tono record. Exchange</value></data>
<data name="LBL_XCNGSNOOZE"><projects>spark</projects><value>Tiempo demora Exchange</value></data>
<data name="LBL_AUTODIAL_AUX"><projects>spark</projects><value>MA</value></data>
<data name="LBL_ONETOUCHDIAL"><projects>spark</projects><value>Marcación con un toque</value></data>
<data name="LBL_DIALPRESSCON"><projects>spark</projects><value>Marcar o presionar Contactos</value></data>
<data name="LBL_DIALPRESSCALLOG"><projects>spark</projects><value>Marc o pres Reg llam</value></data>
<data name="LBL_PRESSONETOUCH"><projects>spark</projects><value>Pres ◄► p/ marcación con un toque</value></data>
<data name="LBL_USBLOGIN"><projects>spark</projects><value>Ingreso USB: debe desconectar el dispositivo USB para desconectarse.</value></data>
<data name="LBL_DIAL"><projects>spark</projects><value>Marcar</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERTON"><projects>spark</projects><value>Aler sil act</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERTOFF"><projects>spark</projects><value>Aler sil des</value></data>
<data name="LBL_MESSAGEWAITING"><projects>spark</projects><value>Mensaje</value></data>
<data name="LBL_CLPKUPRNGTYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo timbre de capt. llamada</value></data>
<data name="LBL_CLPKUPINDICATION"><projects>spark</projects><value>Indicación capt. llamada</value></data>
<data name="LBL_1LINE"><projects>spark</projects><value>1 línea</value></data>
<data name="LBL_2LINES"><projects>spark</projects><value>2 líneas</value></data>
<data name="LBL_BUAPPFL"><projects>spark</projects><value>Respal. archv aplic:</value></data>
<data name="LBL_KERNELFL"><projects>spark</projects><value>Kernel/arc RFS:</value></data>
<data name="LBL_KRNLRFS_INACTIVE"><projects>spark</projects><value>Archivo RFS/Kernel inact.</value></data>
<data name="LBL_SAME"><projects>spark</projects><value>Igual</value></data>
<data name="LBL_RICH"><projects>spark</projects><value>Rico</value></data>
<data name="LBL_WEB_ACCESS"><projects>spark</projects><value>El teléfono es capaz de proporcionar acceso a 8 aplicaciones Web o páginas de información como máximo. Para habilitar esta función, comuníquese con su administrador, departamento de TI o Avaya.</value></data>
<data name="LBL_PHN_SCR_WIDTH"><projects>spark</projects><value>Ancho pantalla teléfono</value></data>
<data name="LBL_LIGHTOFF"><projects>spark</projects><value>Apagar luz</value></data>
<data name="LBL_CLASSICTONE"><projects>spark</projects><value>Tono Clásico</value></data>
<data name="LBL_CLNSCR"><projects>spark</projects><value>Limpieza de pantalla táctil</value></data>
<data name="LBL_CLNSCRSTR1"><projects>spark</projects><value>Use un paño suave seco para limpiar la pantalla.</value></data>
<data name="LBL_CLNSCRSTR2"><projects>spark</projects><value>Presione cualquier botón cuando termine.</value></data>
<data name="LBL_QTP"><projects>spark</projects><value>Mostrar panel acceso rápido</value></data>
<data name="LBL_ADBLE"><projects>spark</projects><value>Sonoro</value></data>
<data name="LBL_VSUL"><projects>spark</projects><value>Visual</value></data>
<data name="LBL_BOTH"><projects>spark</projects><value>Ambas</value></data>
<data name="LBL_ENTERDOMAIN"><projects>spark</projects><value>Dominio servidor Exchange</value></data>
<data name="LBL_NAMEPASS"><projects>spark</projects><value>Indic. nombre/contraseña</value></data>
<data name="LBL_ENTEREXCHANGE"><projects>spark</projects><value>Ingrese tiempo recordator. de Exchange</value></data>
<data name="LBL_ENTERSNOOZE"><projects>spark</projects><value>Ingrese tiempo de demora de Exchange</value></data>
<data name="LBL_NETWORKMENU"><projects>spark</projects><value>Presione Atrás ► Menú de red</value></data>
<data name="LBL_LOCALSEARCH"><projects>spark</projects><value>Sólo disp. resultados de búsqueda local</value></data>
<data name="LBL_HOME_AFTER_SS"><projects>spark</projects><value>Volver a pantalla inicial</value></data>
<data name="LBL_CNTPTN_SFR"><projects>spark</projects><value>Tono timbre actual</value></data>
<data name="LBL_TXTSIZ"><projects>spark</projects><value>Tamaño texto</value></data>
<data name="LBL_MUTE"><projects>spark</projects><value>Silencio</value></data>
<data name="LBL_HEADSETAGC"><projects>spark</projects><value>AGC de diadema</value></data>
<data name="LBL_HANDSETAGC"><projects>spark</projects><value>AGC de auricular</value></data>
<data name="LBL_SPKRAGC"><projects>spark</projects><value>AGC de altavoz</value></data>
<data name="LBL_EXTEXT"><projects>spark</projects><value>Ingrese una etiqueta nueva</value></data>
<data name="LBL_IM"><projects>spark</projects><value>MI</value></data>
<data name="LBL_TEAMBTNPREFIX"><projects>spark</projects><value>T:%s</value></data>
<data name="LBL_TMBUTNRNGTYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo timbre botón de grupo</value></data>
<data name="LBL_ECF_ALL"><projects>spark</projects><value>Desviar todas las llamadas:</value></data>
<data name="LBL_ECF_ALL_INT_DEST"><projects>spark</projects><value>Siempre interno a:</value></data>
<data name="LBL_ECF_ALL_EXT_DEST"><projects>spark</projects><value>Siempre externo a:</value></data>
<data name="LBL_ECF_BUSY"><projects>spark</projects><value>Si está ocupado desviar:</value></data>
<data name="LBL_ECF_BUSY_INT_DEST"><projects>spark</projects><value>Si está ocupado interno a:</value></data>
<data name="LBL_ECF_BUSY_EXT_DEST"><projects>spark</projects><value>Si está ocupado externo a:</value></data>
<data name="LBL_ECF_NOREPLY"><projects>spark</projects><value>Si no contesta desviar:</value></data>
<data name="LBL_ECF_NOREPLY_INT_DEST"><projects>spark</projects><value>Si no contesta interno a:</value></data>
<data name="LBL_ECF_NOREPLY_EXT_DEST"><projects>spark</projects><value>Si no contesta externo a:</value></data>
<data name="LBL_INTERNAL"><projects>spark</projects><value>Interno</value></data>
<data name="LBL_EXTERNAL"><projects>spark</projects><value>Externo</value></data>
<data name="LBL_ECF_BTN_PREFIX"><projects>spark</projects><value>DEL</value></data>
<data name="LBL_ECF_BTN_PREFIX_CF"><projects>spark</projects><value>DL</value></data>
<data name="LBL_PRESETTONE"><projects>spark</projects><value>Preconf</value></data>
<data name="LBL_PROTOCOL"><projects>spark</projects><value>UDP o TCP o TLS</value></data>
<data name="LBL_SIPPROXY"><projects>spark</projects><value>Servid proxy conmutac error SIP:</value></data>
<data name="LBL_FAILXPORT"><projects>spark</projects><value>Tipo de transp conmutac por error:</value></data>
<data name="LBL_PEER2PEER"><projects>spark</projects><value>P2P</value></data>
<data name="LBL_P2PSETT"><projects>spark</projects><value>Configuración P2P</value></data>
<data name="LBL_P2PSIDEID"><projects>spark</projects><value>ID de sitio P2P</value></data>
<data name="LBL_SITEID"><projects>spark</projects><value>ID de sitio</value></data>
<data name="LBL_SITENAME"><projects>spark</projects><value>Nombre del sitio</value></data>
<data name="LBL_MULTICAST"><projects>spark</projects><value>Dirección de multidifusión</value></data>
<data name="LBL_P2PSITEINFO"><projects>spark</projects><value>Información de sitio P2P</value></data>
<data name="LBL_P2PMCASTADD"><projects>spark</projects><value>Dirección de multidifusión P2P</value></data>
<data name="LBL_P2PTABLE"><projects>spark</projects><value>Tabla de enrutamiento P2P</value></data>
<data name="LBL_UP"><projects>spark</projects><value>Arriba</value></data>
<data name="LBL_DOWN"><projects>spark</projects><value>Abajo</value></data>
<data name="BS_EXTEN"><projects>spark</projects><value>Ingrese extensión</value></data>
<data name="LBL_CHNG_PHN_SCR_WIDTH"><projects>spark</projects><value>Cambiar ancho de pantalla</value></data>
<data name="LBL_CHNG_TXTSIZ"><projects>spark</projects><value>Cambiar tamaño texto</value></data>
<data name="BS_PASSWD"><projects>spark</projects><value>Ingrese contraseña</value></data>
<data name="LBL_INST_MSG"><projects>spark</projects><value>Habilitar mensajería instantánea</value></data>
<data name="LBL_ENBL_IM_TONE"><projects>spark</projects><value>Habilitar tono de MI</value></data>
<data name="LBL_GOCALL"><projects>spark</projects><value>Ir a Pant teléf al llamar</value></data>
<data name="LBL_GORING"><projects>spark</projects><value>Ir a Pant teléf al sonar</value></data>
<data name="LBL_GOANS"><projects>spark</projects><value>Ir Pant teléf al contestar</value></data>
<data name="LBL_PAIRABK"><projects>spark</projects><value>Vincular contacts a llamadas</value></data>
<data name="LBL_TGL_NAME_NUM"><projects>spark</projects><value>Alternar nombre/número</value></data>
<data name="LBL_AGTSTATUS"><projects>spark</projects><value>Estado del agente</value></data>
<data name="LBL_MWIFORAGENTID"><projects>spark</projects><value>Se indica MWI para Id. de agente</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSLOGIN"><projects>spark</projects><value>Habilidades de agente conect.</value></data>
<data name="LBL_AGTSKILLSNOTLOGIN"><projects>spark</projects><value>Habilidades de agente sin con.</value></data>
<data name="LBL_KEYRPTDELAY"><projects>spark</projects><value>Demora rep. tecla</value></data>
<data name="LBL_SHORT"><projects>spark</projects><value>Corta</value></data>
<data name="LBL_LONG"><projects>spark</projects><value>Larga</value></data>
<data name="LBL_VLONG"><projects>spark</projects><value>Muy larga</value></data>
<data name="LBL_NOREPEAT"><projects>spark</projects><value>No repetir</value></data>
<data name="AS_VIDEOSET"><projects>spark</projects><value>Configuración de video</value></data>
<data name="LBL_USR_ENL_VIDEO"><projects>spark</projects><value>Usar vídeo en llamadas</value></data>
<data name="LBL_AUTO_START_VIDEO"><projects>spark</projects><value>Iniciar video autom.</value></data>
<data name="LBL_MUTEALERT"><projects>spark</projects><value>Alerta de silencio</value></data>
<data name="LBL_XCHGSUBSCRPERIOD"><projects>spark</projects><value>Período de suscrip. a Exchange</value></data>
<data name="LBL_ENTERXCHGSUBSCRPERIOD"><projects>spark</projects><value>Ingres Período de suscrip. a Exchange</value></data>
<data name="LBL_HSEQUAL"><projects>spark</projects><value>Ecualización auricular</value></data>
<data name="LBL_DEFAULT"><projects>spark</projects><value>Predet.</value></data>
<data name="LBL_HSEQUAL_AUDIO"><projects>spark</projects><value>Op. de audio</value></data>
<data name="LBL_HSEQUAL_HAC"><projects>spark</projects><value>Op. de HAC</value></data>
<data name="LBL_LHSEQUAL_AUDIO"><projects>spark</projects><value>Audio optimizado</value></data>
<data name="LBL_LHSEQUAL_HAC"><projects>spark</projects><value>HAC optimizada</value></data>
<data name="LBL_MWIFOREXTENSION"><projects>spark</projects><value>Se indica MWI para la Extensión</value></data>
<data name="LBL_STMBUTNRNGTYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo timbre botn grupo</value></data>
<data name="LBL_SCLPKUPRNGTYPE"><projects>spark</projects><value>Tipo timbre capt llam</value></data>
<data name="LBL_SCLPKUPINDICATION"><projects>spark</projects><value>Indicación capt llam.</value></data>
<data name="LBL_S2NTWKJD"><projects>spark</projects><value>Demora fluctuac. red:</value></data>
<data name="LBL_SNOCALL"><projects>spark</projects><value>No llam</value></data>
<data name="LBL_SRCCODE"><projects>spark</projects><value>Codif. Recibida:</value></data>
<data name="LBL_SXCHNGREMTONE"><projects>spark</projects><value>Tono record. Exchange</value></data>
<data name="LBL_SENXCHGREM"><projects>spark</projects><value>Habilitar record Exchange</value></data>
<data name="LBL_ENTMINUTES"><projects>spark</projects><value>Ingr minutos</value></data>
<data name="LBL_S21WAYD"><projects>spark</projects><value>Demora red unid:</value></data>
<data name="LBL_SAVCONFSRVR"><projects>spark</projects><value>Serv. Config.:</value></data>
<data name="LBL_SHSEQUAL"><projects>spark</projects><value>Ecualizac auricular</value></data>
<data name="LBL_CALL_FWD_RING"><projects>spark</projects><value>Timbre RnvLlam</value></data>
<data name="LBL_FORWARDER"><projects>spark</projects><value>Reenviador</value></data>
<data name="LBL_CALLER"><projects>spark</projects><value>AutorLlam</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHEERFUL"><projects>spark</projects><value>Alegre</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_CHIMES"><projects>spark</projects><value>Carrillón</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_TELEPHONE_BELL"><projects>spark</projects><value>Timbre teléfono</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_XYLOPHONE"><projects>spark</projects><value>Xilófono</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_DRUM_BEAT"><projects>spark</projects><value>Toque de batería</value></data>
<data name="LBL_RICHTONE_SHIMMER"><projects>spark</projects><value>Variaciones</value></data>
<data name="LBL_SAC_BTN_PREFIX"><projects>spark</projects><value>SAC</value></data>
<data name="LBL_CFBDA_BTN_PREFIX"><projects>spark</projects><value>CFB</value></data>
<data name="LBL_BCARNGTYPE"><projects>spark</projects><value>Timbre BCA</value></data>
<data name="LBL_TMBTNLST"><projects>spark</projects><value>Selec. botón equipo para conf.</value></data>
<data name="LBL_BCALST"><projects>spark</projects><value>Seleccione BCA para configurar</value></data>
<data name="LBL_SIP_PROXY_SERVER"><projects>spark</projects><value>Serv. proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFI"><projects>spark</projects><value>RnvLlamInterno</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFB"><projects>spark</projects><value>CFB</value></data>
<data name="LBL_REASON_CFNR"><projects>spark</projects><value>RnvLlamNoResp</value></data>
<data name="LBL_REASON_PICKUP"><projects>spark</projects><value>respondida</value></data>
<data name="LBL_REASON_SAC"><projects>spark</projects><value>Enviar todo</value></data>
<data name="LBL_REASON_COVER_BUSY"><projects>spark</projects><value>cobertura-ocupado</value></data>
<data name="LBL_REASON_COVER_NO_REPLY"><projects>spark</projects><value>cobertura-no-respon</value></data>
<data name="LBL_REASON_BRIDGE_ON"><projects>spark</projects><value>puente-act</value></data>
<data name="LBL_REASON_VDN"><projects>spark</projects><value>VDN</value></data>
<data name="LBL_REASON_TRANSFER"><projects>spark</projects><value>Transferir</value></data>
<data name="LBL_REASON_SKILLHUNT"><projects>spark</projects><value>BuscarHabilidad</value></data>
<data name="LBL_ASSGNSDIAL_9601"><projects>spark</projects><value>Config. Marcado Ráp.</value></data>
<data name="LBL_ASSNFAV_ENT_9601"><projects>spark</projects><value>Configurar Favoritos</value></data>
<data name="LBL_SIPPRXYLISTSELECT_9601"><projects>spark</projects><value>Configurar proxy SIP</value></data>
<data name="LBL_PROFILE"><projects>spark</projects><value>Perfil%d</value></data>
<data name="LBL_HDPROF"><projects>spark</projects><value>Perfil diadema</value></data>
<data name="LBL_HNPROF"><projects>spark</projects><value>Perfil de auricular</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_NORMAL"><projects>spark</projects><value>Normal</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_AMPLIFIED"><projects>spark</projects><value>Amplif.</value></data>
<data name="LBL_HNPROF_HEARING_AID"><projects>spark</projects><value>Audífonos</value></data>
<data name="LBL_EHS_HEADSET_SIGNALING"><projects>spark</projects><value>Señalización de diadema</value></data>
<data name="LBL_EHS_DISABLED"><projects>spark</projects><value>Desactivado</value></data>
<data name="LBL_EHS_SWITCHHOOK_ALERTING"><projects>spark</projects><value>Gancho conmutador y alerta</value></data>
<data name="LBL_EHS_SWITCHHOOK_ONLY"><projects>spark</projects><value>Sólo gancho conmutador</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_ALTERNATE"><projects>spark</projects><value>Alternado</value></data>
<data name="OPT_REGPOLICY_SIMULTANEOUS"><projects>spark</projects><value>Simultáneo</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_ADMIN"><projects>spark</projects><value>Admin</value></data>
<data name="OPT_FAILBACKPOLICY_AUTO"><projects>spark</projects><value>Automático</value></data>
<data name="LBL_GROUP_PAGE"><projects>spark</projects><value>Anuncio de grupo</value></data>
<data name="LBL_CURRENT_LANG"><projects>spark</projects><value>Idioma actual</value></data>
<data name="LBL_REASON_COVER_ALL"><projects>spark</projects><value>cobertura-todas</value></data>
<data name="LBL_CONTINUOUS_SCROLLING"><projects>spark</projects><value>Desplazamiento cont.</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BASIC"><projects>spark</projects><value>Básica</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NO_TALK"><projects>spark</projects><value>Sin hablar</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_NEXT_CALL"><projects>spark</projects><value>Siguiente llamada</value></data>
<data name="LBL_SO_TYPE_BY_LOCATION"><projects>spark</projects><value>Por ubicación</value></data>
<data name="LBL_CONTACTS"><projects>spark</projects><value>Contactos</value></data>
<data name="LBL_BLUETOOTH"><projects>spark</projects><value>Config. Bluetooth</value></data>
<data name="LBL_BT_PROMPT_SELECT"><projects>spark</projects><value>Seleccionar un dispositivo o Detectar</value></data>
<data name="LBL_BT_PROMPT_SCAN"><projects>spark</projects><value>Detectando%s Detener p/abortar</value></data>
<data name="LBL_BT_PAIRED"><projects>spark</projects><value>Dispositivos emparejados</value></data>
<data name="LBL_BT_AVAILABLE"><projects>spark</projects><value>Dispositivos disponibles</value></data>
<data name="LBL_BT_DEVICE"><projects>spark</projects><value>Dispositivo:</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTING"><projects>spark</projects><value>Conectando a dispos. Bluetooth:</value></data>
<data name="LBL_BT_PROMPT_CONNECTING"><projects>spark</projects><value>Conectando%s Cancelar p/abortar</value></data>
<data name="LBL_BT_PROMPT_CONNECTING_PAIRED"><projects>spark</projects><value>Conectando%s</value></data>
<data name="LBL_BT_PROMPT_PAIRED"><projects>spark</projects><value>Dispositivo Bluetooth emparejado</value></data>
<data name="LBL_BT_PROMPT_PASSKEY"><projects>spark</projects><value>Ingrese clave y pres. Entrar</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY"><projects>spark</projects><value>Clave paso:</value></data>
<data name="LBL_BT_PASSKEY_ERROR"><projects>spark</projects><value>Error de clave</value></data>
<data name="LBL_BT_CONNECTION_FAILED"><projects>spark</projects><value>Falló la conexión</value></data>
<data name="LBL_ENBLBT"><projects>spark</projects><value>Habilitar Bluetooth</value></data>
<data name="LBL_DESTINATION"><projects>spark</projects><value>Destino:</value></data>
<data name="LBL_LINKSPEED"><projects>spark</projects><value>Vel. del enlace:</value></data>
<data name="LBL_IPADDRESS"><projects>spark</projects><value>Dirección IP:</value></data>
<data name="LBL_SECURITY"><projects>spark</projects><value>Seguridad:</value></data>
<data name="LBL_EAP_METHOD"><projects>spark</projects><value>Método EAP:</value></data>
<data name="LBL_PHASE2AUTHENTICATION"><projects>spark</projects><value>Aut. de fase 2:</value></data>
<data name="LBL_IDENTITY"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ANONYMOUS_IDENTITY"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_UNKNOWN"><projects>spark</projects><value>Desconocido</value></data>
<data name="LBL_PROXYSELECTIONPOLICY"><projects>spark</projects><value>Política proxy</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_AUTO"><projects>spark</projects><value>Automático</value></data>
<data name="OPT_PROXYPOLICY_MANUAL"><projects>spark</projects><value>Manual</value></data>
<data name="LBL_PRESENCE_SETTINGS"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_AWAY_TIMER_VALUE_ALPHA"><projects>spark</projects><value>Valor del temp.</value></data>
<data name="LBL_OPENSSL_VER"><projects>spark</projects><value>Versión OpenSSL:</value></data>
<data name="LBL_OPENSSH_VER"><projects>spark</projects><value>Versión OpenSSH:</value></data>
<data name="LBL_SERIAL_PORT"><projects>spark</projects><value>Prto serial</value></data>
<data name="LBL_PORT_MIRRORING"><projects>spark</projects><value>Puerto espejo</value></data>
<data name="LBL_ADJUNCT"><projects>spark</projects><value>Adjunto</value></data>
<data name="LBL_CLI"><projects>spark</projects><value>CLI</value></data>
<data name="LBL_ROUTER"><projects>spark</projects><value>P de enlace:</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV4"><projects>spark</projects><value>Pta. enl. (V4):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6"><projects>spark</projects><value>Pta. enl. (V6):</value></data>
<data name="LBL_ROUTERV6PREFIX"><projects>spark</projects><value>Pref. pta. enlace (V6):</value></data>
<data name="LBL_PHONEREPORT"><projects>spark</projects><value>Informe tel.</value></data>


<!--POP UP BOX Strings-->

<data name="MSG_DISCINPROG"><projects>spark</projects><value>Descubrir %s</value></data>
<data name="MSG_DISCFAILURE"><projects>spark</projects><value>No se pudo descubrir %s.</value></data>
<data name="MSG_SRVRLKFAILED"><projects>spark</projects><value>Falló enlace con servidor...</value></data>
<data name="MSG_REGINPROG"><projects>spark</projects><value>Registro en curso</value></data>
<data name="LBL_CLRALENT"><projects>spark</projects><value>¿Borrar entradas?</value></data>
<data name="MSG_CLCONFCLR"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea borrar todas las entradas?</value></data>
<data name="MSG_CLCONFCLRMSSD"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea borrar todas las llam perdidas?</value></data>
<data name="MSG_CLCONFCLRINCMG"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea borrar todas las llam contestadas?</value></data>
<data name="MSG_CLCONFCLROTGING"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea borrar todas las llam salientes?</value></data>
<data name="LBL_DETENT"><projects>spark</projects><value>¿Eliminar entrada?</value></data>
<data name="MSG_CLCONFDEL"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea borrar esta entrada?</value></data>
<data name="MSG_ABTMSG"><projects>spark</projects><value>Avaya® Deskphone SIP
Versión: %s
Copyright © 2017 Avaya Inc.</value></data>
<data name="LBL_LGOFCONFACTVCLS"><projects>spark</projects><value>Finalizarán las llamadas activas</value></data>
<data name="LBL_RUSURE"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro?</value></data>
<data name="MSG_CONFCLR"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea restaurar los valores predeterminados? Esta operación no se puede deshacer.</value></data>
<data name="MSG_USERMOVED"><projects>spark</projects><value>Usuario ingresó desde otra ubicación.</value></data>
<data name="MSG_EMRGCALNG"><projects>spark</projects><value>El teléfono está disponible sólo para marcar números de emergencia.</value></data>
<data name="MSG_EMRGCALINPROG"><projects>spark</projects><value>Llamada emergenc. en curso</value></data>
<data name="MSG_INACTWARNG"><projects>spark</projects><value>Su sesión de ingreso está por vencer. ¿Desea continuar con la sesión de ingreso?</value></data>
<data name="MSG_AUTHG"><projects>spark</projects><value>Autenticando...</value></data>
<data name="MSG_AUTHFAIL"><projects>spark</projects><value>Error en la autenticación</value></data>
<data name="MSG_FEATNA_AGTS"><projects>spark</projects><value>Func. no disp. p/agentes conectados.</value></data>
<data name="MSG_TOOBIG"><projects>spark</projects><value>Se excedió la longitud máxima</value></data>
<data name="MSG_MAXLEN"><projects>spark</projects><value>Se alcanzó longitud máxima</value></data>
<data name="MSG_NOIMG"><projects>spark</projects><value>No hay imagen</value></data>
<data name="MSG_BADIMG"><projects>spark</projects><value>Imagen no procesada</value></data>
<data name="MSG_BADPG"><projects>spark</projects><value>Página sin poder procesarse</value></data>
<data name="MSG_HTTPAU"><projects>spark</projects><value>Autenticación de HTTP</value></data>
<data name="MSG_BADSYN"><projects>spark</projects><value>Sint WML incorr.</value></data>
<data name="MSG_NOAUTH"><projects>spark</projects><value>Error de autentic. Pruebe de nuevo</value></data>
<data name="MSG_STOK"><projects>spark</projects><value>Autodiag. correcto</value></data>
<data name="PL_DEFCONF"><projects>spark</projects><value>Pres Predet nuevamnte p/confirmar.</value></data>
<data name="LNG_TALK"><projects>spark</projects><value>Pres Hablar y hable en auric. o diadema. Cuelgue al terminar. Pres Cancelar para borrar pantalla.</value></data>
<data name="MSG_SHUTUP"><projects>spark</projects><value>Pres. Cancelar p/fin. alerta audio</value></data>
<data name="PL_AUDCNLC"><projects>spark</projects><value>Pres Cancelar p/reanudar llamada</value></data>
<data name="MSG_XAPSND"><projects>spark</projects><value>Está enviando una alerta de voz. Cuelgue al terminar o pres Salir.</value></data>
<data name="MSG_XAPSTRT"><projects>spark</projects><value>Act altavoz/diadema o levant auric.</value></data>
<data name="MSG_XAPRDY"><projects>spark</projects><value>Cuando esté listo, presione Hablar.</value></data>
<data name="MSG_ALERT"><projects>spark</projects><value>Está recibiendo Alerta de audio.</value></data>
<data name="MSG_XAPINTR"><projects>spark</projects><value>¿Desea enviar alerta de voz?</value></data>
<data name="MSG_STATUS_UNAVAILABLE"><projects>spark</projects><value>Recuperación de enlace.
 Servicio telefónico limitado.
 Pueden perderse llamadas.</value></data>
<data name="MSG_DUEINMIN"><projects>spark</projects><value>Vence dentr d %d min</value></data>
<data name="MSG_DUEINMINS"><projects>spark</projects><value>Vence dentr %d mins</value></data>
<data name="MSG_DUENOW"><projects>spark</projects><value>Vence ahora</value></data>
<data name="MSG_ESAICTTA"><projects>spark</projects><value>La direccion del servidor de Exchange es incorrecta. Comuníquese con el administrador.</value></data>
<data name="MSG_MINOVRDUE"><projects>spark</projects><value>Vencido %d minuto</value></data>
<data name="MSG_MINSOVRDUE"><projects>spark</projects><value>Vencido %d minutos</value></data>
<data name="MSG_PEUPFEC"><projects>spark</projects><value>Ingrese nombr usu. y contraseña p. calendario Exchange</value></data>
<data name="MSG_WAITNG"><projects>spark</projects><value>Esperando...</value></data>
<data name="MSG_OBTAINFILE"><projects>spark</projects><value>Archivo obtenido, espere...</value></data>
<data name="MSG_DONOTUNPLUG"><projects>spark</projects><value>¡NO DESENCHUFE EL TELÉFONO!</value></data>
<data name="MSG_GET"><projects>spark</projects><value>OBTENER</value></data>
<data name="MSG_BADFL"><projects>spark</projects><value>Archivo no válido</value></data>
<data name="MSG_SELECT"><projects>spark</projects><value>Tocar para seleccionar</value></data>
<data name="MSG_CALIB"><projects>spark</projects><value>Calibración</value></data>
<data name="MSG_BEGINCALIB"><projects>spark</projects><value>Pres Iniciar p/comenzar procedimiento de calibración. Para cada objetivo, pres el centro de la cruz con un lápiz.</value></data>
<data name="MSG_CALIBSUCCESS"><projects>spark</projects><value>Calibración exitosa. Pres Guardar p/guardar nueva calibración</value></data>
<data name="MSG_CALIBFAILED"><projects>spark</projects><value>Calibr falló. Pres Iniciar p/reint.</value></data>
<data name="MSG_LICEWARN"><projects>spark</projects><value>Es necesario renovar la licencia para continuar usando las aplicaciones de Avaya Flare™. Sin la renovación, Avaya Aura Conferencing Integration e IM dejarán de estar disponibles en el teléfono tras %s.</value></data>
<data name="MSG_LICEWARNFINAL"><projects>spark</projects><value>Es necesario renovar la licencia para continuar usando las aplicaciones de Avaya Flare™. La licencia de Avaya Aura Conferencing Integration e IM ha expirado y ya no está disponible.</value></data>
<data name="MSG_HOSTPING"><projects>spark</projects><value>Host para hacer ping:</value></data>
<data name="MSG_SHOWROUT"><projects>spark</projects><value>Mostrar tabla de enrutamiento</value></data>
<data name="MSG_SHOWP2PTBL"><projects>spark</projects><value>Mostrar tabla de enrutamiento P2P</value></data>
<data name="MSG_DOWNSRVR"><projects>spark</projects><value>Error de enlace del servidor... Podrían perderse llamadas...</value></data>
<data name="LNG_BADPROXY"><projects>spark</projects><value>Ing dirección IP de servidor proxy de conmutación de error SIP</value></data>
<data name="MSG_IMDISABLEINLOCK"><projects>spark</projects><value>Desbloquee el teléfono para enviar un MI</value></data>
<data name="MSG_ABTAVAYA"><projects>spark</projects><value>Avaya(R) Deskphone SIP
Versión: %s
Copyright (C) 2017 Avaya Inc.</value></data>
<data name="MSG_ABOUT_AVAYA_ALPHA"><projects>spark</projects><value>Avaya IP Deskphone
Versión SIP %s
(C) 2017 Avaya Inc.</value></data>
<data name="MSG_REASSIGN2SD"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que desea reasignar este botón de marcación rápida?</value></data>
<data name="MSG_UNREG_LOGOUT"><projects>spark</projects><value>Otro usuario ha iniciado sesión con esta extensión</value></data>
<data name="MSG_EMRG_CALL_CNFRM"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que quiere llamar al número de emergencia?</value></data>
<data name="MSG_LOGOUT"><projects>spark</projects><value>Desconectando...</value></data>
<data name="MSG_LOGGED_OUT"><projects>spark</projects><value>Ha cerrado sesión</value></data>
<data name="MSG_REASSIGN2FAV"><projects>spark</projects><value>¿Está seguro de que quiere reasignar este favorito?</value></data>
<data name="MSG_PHNLCK_EMERG"><projects>spark</projects><value>Teléfono bloqueado. Solo llamadas de emerg.</value></data>
<data name="MSG_ALERT_9601"><projects>spark</projects><value>Alerta de audio entrante</value></data>
<data name="MSG_MOVED_PERMANENTLY"><projects>spark</projects><value>301 Movido Permanentemente (usuario servido por otro servidor)</value></data>
<data name="MSG_WEBHELP"><projects>spark</projects><value>El teléfono es capaz de proporcionar acceso a 8 aplicaciones Web o páginas de información como máximo. Para habilitar esta función, comuníquese con su administrador, departamento de TI o Avaya.</value></data>
<data name="MSG_LNCC_FTR_ACTD"><projects>spark</projects><value>Limitar llamadas entrantes concurrentes</value></data>
<data name="MSG_OVRD_REDIRECT"><projects>spark</projects><value>¿Anular redirección?</value></data>
<data name="MSG_SEL_XFER_METHOD"><projects>spark</projects><value>¿Desea transferir ahora o hablar con %s?</value></data>
<data name="MSG_UNAUTH_PREC_LEV"><projects>spark</projects><value>Nivel de precedencia no autorizado</value></data>
<data name="MSG_UNAUTH_PREC_DOMAIN"><projects>spark</projects><value>Se configuró un dominio de red MLPP no válido. Comuníquese con el administrador del sistema.</value></data>
<data name="MSG_DELETE_CONTACT"><projects>spark</projects><value>¿Borrar este contacto?</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING"><projects>spark</projects><value>El certificado de identidad caduca en %d días</value></data>
<data name="MSG_CERT_EXPIRED"><projects>spark</projects><value>Certificado de identidad caducado</value></data>
<data name="MSG_CERT_WARNING_TITLE"><projects>spark</projects><value>Advertencia certifi.</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_MENU_LOCK"><projects>spark</projects><value>El menú de admin está bloqueado</value></data>
<data name="MSG_PREEMPT_DISCONNECT"><projects>spark</projects><value>Finalice la llamada con %s</value></data>
<data name="MSG_GEN_PHONE_REPORT"><projects>spark</projects><value>¿Generar y enviar informe tel.?</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_SENT"><projects>spark</projects><value>Informe enviado</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_NOT_AUTH"><projects>spark</projects><value>Informe se guardó en flash: no autorizado</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_NOT_ALLOWED"><projects>spark</projects><value>Informe se guardó en flash: método no permitido</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_NOT_SUPPORTED"><projects>spark</projects><value>No admitido en Windows</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_GENERATED"><projects>spark</projects><value>Generando informe...</value></data>
<data name="MSG_PHONE_REPORT_IS_SAVED"><projects>spark</projects><value>El informe se guardó en flash</value></data>
<data name="MSG_ADMIN_UNAVAIL_PHONE_IN_USE"><projects>spark</projects><value>Admin. no disponible si el tel. está en uso</value></data>


<!--TOAST Strings-->



<!--ERROR Strings-->

<data name="ERR_DEFSKINLOAD"><projects>spark</projects><value>Error al cargar máscara predet.</value></data>
<data name="ERR_SKINLOAD"><projects>spark</projects><value>Error al cargar máscara solicitada:</value></data>
<data name="ERR_LOGOLOAD"><projects>spark</projects><value>Error al cargar logo solicitado:</value></data>
<data name="ERR_NOTFOUND"><projects>spark</projects><value>No se encontró elemento solicitado</value></data>
<data name="ERR_BADRQMSG"><projects>spark</projects><value>Solicitud incorrecta</value></data>
<data name="ERR_FAILUREAUTH"><projects>spark</projects><value>Nom usuario o contras incorrectos</value></data>
<data name="ERR_RDMERROR"><projects>spark</projects><value>El servidor encontró un error</value></data>
<data name="ERR_RDMINTFUNAV"><projects>spark</projects><value>El servidor no funciona</value></data>
<data name="ERR_RDBNOTSUP"><projects>spark</projects><value>No se admite la acción solicitada</value></data>
<data name="ERR_NOTINIT"><projects>spark</projects><value>Objeto de serv no inicializado</value></data>
<data name="ERR_INVLDTYPE"><projects>spark</projects><value>Parámetro no válido</value></data>
<data name="ERR_INVLDPERMSION"><projects>spark</projects><value>Nivel de permiso no válido</value></data>
<data name="ERR_PFILEALRDYEXISTS"><projects>spark</projects><value>Ya existe el perfil.</value></data>
<data name="ERR_NOTREGD"><projects>spark</projects><value>Usuario no registrado</value></data>
<data name="ERR_SESSIONNF"><projects>spark</projects><value>No se encontró sesión</value></data>
<data name="ERR_INITFAILURE"><projects>spark</projects><value>Falló de inicialización señalización</value></data>
<data name="ERR_RMOTEDATADWNLD"><projects>spark</projects><value>Problema al descargar los datos de %s</value></data>
<data name="ERR_DATACNTCTLST"><projects>spark</projects><value>contacto</value></data>
<data name="ERR_DATACALENDAR"><projects>spark</projects><value>calendario</value></data>
<data name="MSG_LOGINF"><projects>spark</projects><value>Falló ingreso</value></data>
<data name="ERR_LOGINRTRY"><projects>spark</projects><value>Falló ingreso. Reintentando...</value></data>
<data name="ERR_REGFAILURE"><projects>spark</projects><value>Falló ingreso. Reintente.</value></data>
<data name="ERR_INTERROR"><projects>spark</projects><value>Error interno</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_FGNDMAIN"><projects>spark</projects><value>Falló ing. Dom SIP no válido.</value></data>
<data name="ERR_REGFAIL_USERNOTFOUND"><projects>spark</projects><value>Falló ingreso. Usuar no encontrad</value></data>
<data name="MSG_BAGLOG"><projects>spark</projects><value>Error inicio sesión</value></data>
<data name="ERR_REQNACPT"><projects>spark</projects><value>Solicitud señaliz incorrecta (488)</value></data>
<data name="ERR_USERUNAV"><projects>spark</projects><value>No disponible temporalmente (480)</value></data>
<data name="ERR_REQTIMEDOUT"><projects>spark</projects><value>Tiempo espera agot p/esta solic (408)</value></data>
<data name="ERR_FORBIDDEN"><projects>spark</projects><value>Solicitud no permitida (403)</value></data>
<data name="ERR_REMBUSY"><projects>spark</projects><value>Usuario remoto ocupado (486)</value></data>
<data name="ERR_GENERALFAIL"><projects>spark</projects><value>Error de señalización</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEXISTS"><projects>spark</projects><value>El contacto ya existe</value></data>
<data name="ERR_CNTCTSEMPTY"><projects>spark</projects><value>No se encontraron contactos</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDRESP"><projects>spark</projects><value>Respuesta PPM no válida</value></data>
<data name="ERR_RDMINTF_INITFAILED"><projects>spark</projects><value>Falló inicial. interfaz PPM.</value></data>
<data name="ERR_RDMINVDATA_RECD"><projects>spark</projects><value>Datos no válidos recibidos PPM</value></data>
<data name="ERR_AGTLOGGINGIN"><projects>spark</projects><value>El agente se está conectando</value></data>
<data name="ERR_MAXACDAGNTS_LGEDIN"><projects>spark</projects><value>Máximo de agentes ACD conectados</value></data>
<data name="ERR_MAXSIPAGNTS_LGEDIN"><projects>spark</projects><value>Máximo de agentes SIP conectados</value></data>
<data name="ERR_MAXBCMSAGNTS_LGEDIN"><projects>spark</projects><value>Máximo de agentes BCMS conectados</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGININFO"><projects>spark</projects><value>Información de ingreso incorrecta</value></data>
<data name="ERR_PMSNDND"><projects>spark</projects><value>Permiso denegado</value></data>
<data name="ERR_WRGAGNT_PMSNDND"><projects>spark</projects><value>Permiso negado para Agente equivocado</value></data>
<data name="ERR_WRGSKL_PMSNDND"><projects>spark</projects><value>Permiso negado para Habilidad equivocado</value></data>
<data name="ERR_AGNTBSY_PMSNDND"><projects>spark</projects><value>Permiso negado para Agente ocupado</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NTLGEDIN"><projects>spark</projects><value>El agente no está conectado</value></data>
<data name="ERR_AGNTAUTAV_PMSNDND"><projects>spark</projects><value>Permiso negado para Agente auto disponible</value></data>
<data name="ERR_AGNTBNOUT_PMSNDND"><projects>spark</projects><value>Permiso negado para Descanso del agente</value></data>
<data name="ERR_INVLD_RSNCODE"><projects>spark</projects><value>Código de motivo no válido</value></data>
<data name="ERR_AGTELSEWHERE"><projects>spark</projects><value>Agente conectado en otra ubicación</value></data>
<data name="ERR_STNHASAGT"><projects>spark</projects><value>La terminal ya tiene un agente conectado</value></data>
<data name="ERR_MAXADVAGTS"><projects>spark</projects><value>Máximo de agentes Advocate conectados</value></data>
<data name="ERR_AGTOUTERR"><projects>spark</projects><value>Error de desconex agente</value></data>
<data name="ERR_AGENT_ID"><projects>spark</projects><value>Se requiere Id. de agente</value></data>
<data name="MSG_NOTFND"><projects>spark</projects><value>No encontrado</value></data>
<data name="MSG_UNAUTH"><projects>spark</projects><value>No autorizado</value></data>
<data name="MSG_PHNLCK"><projects>spark</projects><value>Este teléfono está bloqueado</value></data>
<data name="ERR_NOTIDLE"><projects>spark</projects><value>Falló. No debe estar en llamada.</value></data>
<data name="ERR_PHNINCPASS"><projects>spark</projects><value>Contraseña incorrecta</value></data>
<data name="ERR_LOCAL"><projects>spark</projects><value>Ya existe el contacto local</value></data>
<data name="ERR_ECF_2258"><projects>spark</projects><value>Falló la invocación de función</value></data>
<data name="ERR_ECF_2261"><projects>spark</projects><value>DesvLlam Todo activado, denegado</value></data>
<data name="ERR_ECF_2262"><projects>spark</projects><value>DesvLlam ONC activado, denegado</value></data>
<data name="ERR_ECF_2268"><projects>spark</projects><value>Número no válido, error</value></data>
<data name="ERR_ECF_2271"><projects>spark</projects><value>Falló la invocación de función</value></data>
<data name="ERR_ECF_1605"><projects>spark</projects><value>No puede DesvLlam a este número</value></data>
<data name="ERR_ECF_NO_MORE_CALLAPPR"><projects>spark</projects><value>Termine la llamada para desviar</value></data>
<data name="ERR_ECF_GENERAL"><projects>spark</projects><value>Falló la invocación de función</value></data>
<data name="ERR_MAX_CALL_LIMIT_REACHED"><projects>spark</projects><value>Se alcanzó el lím. máx. de llam.</value></data>
<data name="ERR_AGNT_NO_CALL_APPR"><projects>spark</projects><value>No hay línea de llamada disponible</value></data>
<data name="ERR_REQUIRE_CWC_OR_SCC"><projects>spark</projects><value>Permiso denegado req. CWC o Conteo de trazos</value></data>
<data name="ERR_INVALID_S"><projects>spark</projects><value>ERROR: %s %s no válidos</value></data>
<data name="ERR_ABORTED"><projects>spark</projects><value>Abortado</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_ADMINISTERED"><projects>spark</projects><value>Supervisor no administrado</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_NOT_AVAILABLE"><projects>spark</projects><value>Supervisor no disponible</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_REFERRAL_NOT_SUPPORTED"><projects>spark</projects><value>Falló la invocación de función</value></data>
<data name="ERR_SUPERVISOR_ASSIST_ALREADY_ACTIVE"><projects>spark</projects><value>Ayuda de supervisor ya está activa</value></data>
<data name="ERR_INVALID_STATE"><projects>spark</projects><value>Estado no válido</value></data>
<data name="ERR_INCRT_LOGINID"><projects>spark</projects><value>Id. de inicio de sesión incorrecta</value></data>
<data name="ERR_INCRT_PSWD"><projects>spark</projects><value>Contraseña incorrecta</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_SEEADMIN"><projects>spark</projects><value>Error de inicio de sesión - Consulte con el administrador</value></data>
<data name="ERR_LOGIN_FAIL_TRYAGAIN"><projects>spark</projects><value>Error de inicio de sesión - Inténtelo nuevamente</value></data>
<data name="ERR_REG_LIMIT_REACHED"><projects>spark</projects><value>El usuario ya ha iniciado sesión en otra extensión</value></data>
<data name="ERR_INVALIDAGENTID"><projects>spark</projects><value>Error: Id. de agente no válido</value></data>
<data name="ERR_INVALIDVDN"><projects>spark</projects><value>Error: VDN no válido</value></data>
<data name="ERR_INVALIDPSWD"><projects>spark</projects><value>Error: Contraseña no válida</value></data>
<data name="ERR_PRESENCE_DOWN"><projects>spark</projects><value>Servidor de presencia desconectado</value></data>
<data name="ERR_INVALID_EXT"><projects>spark</projects><value>Extensión introducida no válida</value></data>
<data name="ERR_FEATURE_DENIED"><projects>spark</projects><value>Función rechazada</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_LOGGED_IN"><projects>spark</projects><value>Agente no conectado</value></data>
<data name="ERR_ALREADY_OBSERVED"><projects>spark</projects><value>Bajo observación</value></data>
<data name="ERR_INVALID_LOCATION"><projects>spark</projects><value>Número de ubicación no válido</value></data>
<data name="ERR_MISSING_INFO"><projects>spark</projects><value>Información faltante</value></data>
<data name="ERR_LISTEN_ONLY_ACTIVE"><projects>spark</projects><value>Sólo escuchar activo</value></data>
<data name="ERR_BECOME_UNOBSERV"><projects>spark</projects><value>No se pudo observar la conexión</value></data>
<data name="ERR_SESSION_CANCELLED"><projects>spark</projects><value>Sesión cancelada</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_OBSERVABLE"><projects>spark</projects><value>No se puede observar el VDN</value></data>
<data name="ERR_INT_ERROR"><projects>spark</projects><value>Error interno</value></data>
<data name="ERR_COACHING_DENIED"><projects>spark</projects><value>Asesoría - Función rechazada</value></data>
<data name="ERR_COACHING_CANCELLED"><projects>spark</projects><value>Asesoría - Función cancelada</value></data>
<data name="ERR_BT_PASSKEY"><projects>spark</projects><value>Consulte la guía de usuario del dispositivo inalámbrico para obtener información relacionada con las claves de acceso y el emparejamiento.</value></data>
<data name="ERR_BT_CONNECTION"><projects>spark</projects><value>Conexión incorrecta. Asegúrese de que "%s"  esté activado y dentro del alcance.</value></data>
<data name="ERR_AGENT_NOT_ENTERED"><projects>spark</projects><value>No ingresó el Id. de agente</value></data>
<data name="ERR_SKILL_NOT_ENTERED"><projects>spark</projects><value>No ingresó la habilidad</value></data>
<data name="ERR_TRUNK_NOT_ENTERED"><projects>spark</projects><value>No ingresó grupo líneas troncales</value></data>
<data name="ERR_VDN_NOT_ENTERED"><projects>spark</projects><value>No ingresó el VDN</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IPV6"><projects>spark</projects><value>Dirección IPv6 no válida</value></data>
<data name="ERR_ASSIGN_IPV6_ADDR"><projects>spark</projects><value>Error al asignar dirección IPv6</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IPV4"><projects>spark</projects><value>Dirección IPv4 no válida</value></data>
<data name="ERR_INVALID_IP"><projects>spark</projects><value>Dirección IP no válida</value></data>
<data name="ERR_INVALID_PASS"><projects>spark</projects><value>Contraseña no válida</value></data>


<!--Startup Screens-->

<data name="MSG_RESET_IPV6_TO_EMPTY"><projects>spark</projects><value>Dire. IPv6 restablecida en "::"</value></data>
<data name="MSG_STARTG"><projects>spark</projects><value>Iniciando</value></data>
<data name="MSG_DWNLD"><projects>spark</projects><value>Descargando actualización...</value></data>
<data name="MSG_VRFY"><projects>spark</projects><value>Verificando archivo...</value></data>
<data name="MSG_CLR"><projects>spark</projects><value>Borrando flash...</value></data>
<data name="MSG_SVFLSH"><projects>spark</projects><value>Guardando en flash...</value></data>
<data name="MSG_INTRPTED"><projects>spark</projects><value>Inicio interrumpido</value></data>
<data name="MSG_ENTCMD"><projects>spark</projects><value>Ingrese código</value></data>
<data name="MSG_NETWTDHCP"><projects>spark</projects><value>Esperar ofrec DHCP...</value></data>
<data name="MSG_NETRDY"><projects>spark</projects><value>Red lista</value></data>
<data name="MSG_NETUPDTED"><projects>spark</projects><value>Red actualizada</value></data>
<data name="MSG_NETETHLINK"><projects>spark</projects><value>Estado del enlace Ethernet</value></data>
<data name="MSG_NOETH"><projects>spark</projects><value>Sin Ethernet</value></data>
<data name="LBL_10METH"><projects>spark</projects><value>Ethernet de 10Mbps</value></data>
<data name="LBL_100METH"><projects>spark</projects><value>Ethernet de 100Mbps</value></data>
<data name="LBL_1000ETH"><projects>spark</projects><value>Ethernet de 1000Mbps</value></data>
<data name="MSG_FNDRTR"><projects>spark</projects><value>Buscando router...</value></data>
<data name="MSG_NETBADIP"><projects>spark</projects><value>Se detectó IP incorrecto</value></data>
<data name="MSG_BADRTR"><projects>spark</projects><value>¿Router erróneo?</value></data>
<data name="MSG_NETBADSUB"><projects>spark</projects><value>Se detectó subred incorrecta</value></data>
<data name="MSG_SUBCNF"><projects>spark</projects><value>Conflicto subred</value></data>
<data name="MSG_ADCONF"><projects>spark</projects><value>Conflicto de direcciones</value></data>
<data name="MSG_IPV6_ADDRCONF"><projects>spark</projects><value>Conflicto de dirección IPv6</value></data>
<data name="MSG_IPV6LL_ADDRCONF"><projects>spark</projects><value>MACdupl.=</value></data>
<data name="MSG_DHCPADDRCONF"><projects>spark</projects><value>DHCP: Conflicto</value></data>
<data name="MSG_LOADFILE"><projects>spark</projects><value>Cargar archivo...</value></data>
<data name="MSG_WAITMYCERT"><projects>spark</projects><value>SCEP: En curso...</value></data>
<data name="MSG_MYCERTSCESS"><projects>spark</projects><value>SCEP: Correcto</value></data>
<data name="MSG_MYCERTFAILURE"><projects>spark</projects><value>SCEP: Falló</value></data>
<data name="MSG_MYCERTPNDING"><projects>spark</projects><value>SCEP: Pendiente</value></data>
<data name="MSG_NOFSRVR"><projects>spark</projects><value>Sin direc serv archivos</value></data>
<data name="MSG_NOCSRV"><projects>spark</projects><value>Sin dir serv llams</value></data>
<data name="MSG_NOSIPSRVR"><projects>spark</projects><value>Lista serv proxy SIP vacía</value></data>
<data name="MSG_CHGNOTSAVED"><projects>spark</projects><value>Advertencia: no se ha guardado este cambio</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_ACTIVE"><projects>spark</projects><value>Control compartido está activo</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_INACTIVE"><projects>spark</projects><value>Control compartido está inactivo</value></data>
<data name="MSG_SHARED_CONTROL_FAILED"><projects>spark</projects><value>Control compartido ha fallado</value></data>
<data name="MSG_PROG_NEW_ROUTER"><projects>spark</projects><value>Programar nueva direc. de router</value></data>
<data name="MSG_SAVING_APP"><projects>spark</projects><value>Guardando aplicación a respaldo</value></data>
<data name="MSG_UPDATING_SOFTWARE"><projects>spark</projects><value>Actualizando el software...</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_SUCCESSFUL"><projects>spark</projects><value>Software actualizado con éxito</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_IS_NOT_NEEDED"><projects>spark</projects><value>El software ya está actualizado</value></data>
<data name="MSG_UPDATE_FAILED"><projects>spark</projects><value>No se pudo actualizar el software</value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERV_SUCCESS"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_SERVICE_FAILED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_NO_SSID"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATION_FAILED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTING"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_AUTHENTICATING"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_CONNECTED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTING"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_PREV_SSID_RESTORED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_ETHERNET_RESTORED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_DISCONNECTED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_FAILED"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_WIFI_CONNECTION_NETWORK_NOT_FOUND"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_NOCONTROLLER_BY_MODE"><projects>spark</projects><value>List serv prox SIP IPv%s vacía</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_DNLOAD_FAILURE"><projects>spark</projects><value>Error al descargar cert. de ident.</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_INSTALL_FAILURE"><projects>spark</projects><value>Error al instalar cert. de ident.</value></data>
<data name="MSG_PKCS12_REJECT_CERT"><projects>spark</projects><value>Certificado de identidad rechazado</value></data>
<data name="MSG_NO_FEATURES_AVAILABLE"><projects>spark</projects><value></value></data>


<!--Progress Screen-->

<data name="MSG_SHUTNGDWN"><projects>spark</projects><value>Cerrando...</value></data>
<data name="MSG_RSTART"><projects>spark</projects><value>Reiniciando...</value></data>
<data name="MSG_UPGRADING"><projects>spark</projects><value>Reiniciando y actualizando...</value></data>
<data name="PL_CLEARVL"><projects>spark</projects><value>Borrando valores...</value></data>


<!--Feature Names-->

<data name="auto-callback"><projects>spark</projects><value>Devolución llamada auto</value></data>
<data name="auto-callback_sbm"><projects>spark</projects><value>Dev llam aut</value></data>
<data name="call-forwarding-all"><projects>spark</projects><value>Reenvío llamada</value></data>
<data name="call-forwarding-all_sbm"><projects>spark</projects><value>Reenvío llamada</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer"><projects>spark</projects><value>Reenv. llamadas ocupadas/No cont</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_sbm"><projects>spark</projects><value>CFBDA</value></data>
<data name="call-park"><projects>spark</projects><value>Estacionar llamada</value></data>
<data name="call-park_sbm"><projects>spark</projects><value>Estac. llam.</value></data>
<data name="call-pickup"><projects>spark</projects><value>Capt. Llam</value></data>
<data name="call-pickup_sbm"><projects>spark</projects><value>Capt. llam</value></data>
<data name="calling-party-block"><projects>spark</projects><value>Bloquear nº abonado q/llama</value></data>
<data name="calling-party-block_sbm"><projects>spark</projects><value>Bloq nº q/llama</value></data>
<data name="calling-party-unblock"><projects>spark</projects><value>Desbloquear nº abonado q/llama</value></data>
<data name="calling-party-unblock_sbm"><projects>spark</projects><value>Desbl nº q/llama</value></data>
<data name="call-pickup-extended"><projects>spark</projects><value>Captura de llamada extendida</value></data>
<data name="call-pickup-extended_sbm"><projects>spark</projects><value>Capt llam extend</value></data>
<data name="call-pickup-directed"><projects>spark</projects><value>Captura de llamada dirigida</value></data>
<data name="call-pickup-directed_sbm"><projects>spark</projects><value>Captura dirigida</value></data>
<data name="call-unpark"><projects>spark</projects><value>Desest. llam.</value></data>
<data name="call-unpark_sbm"><projects>spark</projects><value>Desest. llam.</value></data>
<data name="extend-call"><projects>spark</projects><value>Extender llamada</value></data>
<data name="extend-call_sbm"><projects>spark</projects><value>Extender llamada</value></data>
<data name="mct"><projects>spark</projects><value>Act Seguimiento llam maliciosas</value></data>
<data name="mct_sbm"><projects>spark</projects><value>Act SegLlamMali</value></data>
<data name="mct-cancel"><projects>spark</projects><value>Desact Seguimien llam maliciosas</value></data>
<data name="mct-cancel_sbm"><projects>spark</projects><value>Des SLM</value></data>
<data name="off-pbx"><projects>spark</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_sbm"><projects>spark</projects><value>EC500</value></data>
<data name="off-pbx_aux"><projects>spark</projects><value>EC500</value></data>
<data name="one-touch-recording"><projects>spark</projects><value>Grabación de Audix</value></data>
<data name="one-touch-recording_sbm"><projects>spark</projects><value>Grabación Audix</value></data>
<data name="priority-call"><projects>spark</projects><value>Llamada prior.</value></data>
<data name="priority-call_sbm"><projects>spark</projects><value>Llam. prior.</value></data>
<data name="sac"><projects>spark</projects><value>Enviar todas</value></data>
<data name="sac_sbm"><projects>spark</projects><value>Enviar todo</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail"><projects>spark</projects><value>Transferir a correo voz</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_sbm"><projects>spark</projects><value>Transf. a CV</value></data>
<data name="whisper-page"><projects>spark</projects><value>Activación débil</value></data>
<data name="whisper-page_sbm"><projects>spark</projects><value>Activación débil</value></data>
<data name="exclusion"><projects>spark</projects><value>Exclusión</value></data>
<data name="exclusion_sbm"><projects>spark</projects><value>Exclusión</value></data>
<data name="auto-intercom"><projects>spark</projects><value>Intercom. auto.</value></data>
<data name="auto-intercom_sbm"><projects>spark</projects><value>IA</value></data>
<data name="dial-intercom"><projects>spark</projects><value>Marcar Inter.</value></data>
<data name="dial-intercom_sbm"><projects>spark</projects><value>MI</value></data>
<data name="avaya-cm-agent-id"><projects>spark</projects><value>Ingrese ID de agente</value></data>
<data name="avaya-cm-agent-password"><projects>spark</projects><value>Ing. contraseña agente</value></data>
<data name="avaya-cm-reason-code"><projects>spark</projects><value>Ingr código motivo</value></data>
<data name="auto-callback_aux"><projects>spark</projects><value>LlamAuto</value></data>
<data name="autodial_aux"><projects>spark</projects><value>MarcAutm</value></data>
<data name="auto-intercom_aux"><projects>spark</projects><value>IA</value></data>
<data name="call-forwarding-all_aux"><projects>spark</projects><value>RnvLlam</value></data>
<data name="calling-party-block_aux"><projects>spark</projects><value>BloqCPN</value></data>
<data name="calling-party-unblock_aux"><projects>spark</projects><value>DesbqCPN</value></data>
<data name="call-park_aux"><projects>spark</projects><value>EstcLlam</value></data>
<data name="call-pickup-directed_aux"><projects>spark</projects><value>CaptDrgd</value></data>
<data name="exclusion_aux"><projects>spark</projects><value>Exclusn.</value></data>
<data name="extend-call_aux"><projects>spark</projects><value>Extender</value></data>
<data name="mct_aux"><projects>spark</projects><value>Act SLM</value></data>
<data name="one-touch-recording_aux"><projects>spark</projects><value>Grabar</value></data>
<data name="sac_aux"><projects>spark</projects><value>Env todo</value></data>
<data name="whisper-page_aux"><projects>spark</projects><value>ActivDéb</value></data>
<data name="auto-intercom_aux1"><projects>spark</projects><value>IA</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_aux"><projects>spark</projects><value>CFBDA</value></data>
<data name="call-pickup_aux"><projects>spark</projects><value>Captura</value></data>
<data name="call-pickup-extended_aux"><projects>spark</projects><value>Captura</value></data>
<data name="call-unpark_aux"><projects>spark</projects><value>Desest.</value></data>
<data name="dial-intercom_aux"><projects>spark</projects><value>MI</value></data>
<data name="priority-call_aux"><projects>spark</projects><value>Prioridad</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_aux"><projects>spark</projects><value>► CV</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding"><projects>spark</projects><value>Mejorar el desvío de llamadas</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_aux"><projects>spark</projects><value>DEL</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_sbm"><projects>spark</projects><value>DEL</value></data>
<data name="auto-in"><projects>spark</projects><value>Recepción automática</value></data>
<data name="auto-in_aux"><projects>spark</projects><value>Rec auto</value></data>
<data name="auto-in_sbm"><projects>spark</projects><value>Recepción autom.</value></data>
<data name="manual-in"><projects>spark</projects><value>Recepción manual</value></data>
<data name="manual-in_aux"><projects>spark</projects><value>Rec man</value></data>
<data name="manual-in_sbm"><projects>spark</projects><value>Recepción manual</value></data>
<data name="aux-work"><projects>spark</projects><value>Trabajo aux.</value></data>
<data name="aux-work_aux"><projects>spark</projects><value>TraAux</value></data>
<data name="aux-work_sbm"><projects>spark</projects><value>Trabajo aux.</value></data>
<data name="after-call"><projects>spark</projects><value>Tra pos llam</value></data>
<data name="after-call_aux"><projects>spark</projects><value>PostLlam</value></data>
<data name="after-call_sbm"><projects>spark</projects><value>Tra pos llam</value></data>
<data name="stroke-cnt"><projects>spark</projects><value>Conteo de trazos</value></data>
<data name="stroke-cnt_aux"><projects>spark</projects><value>ConTra</value></data>
<data name="stroke-cnt_sbm"><projects>spark</projects><value>Conteo trazos</value></data>
<data name="vu-display"><projects>spark</projects><value>VuStats</value></data>
<data name="q-calls"><projects>spark</projects><value>Est. de cola</value></data>
<data name="agent"><projects>spark</projects><value>Id. de agente</value></data>
<data name="agent-extension"><projects>spark</projects><value>Id. de inicio de sesión del agente</value></data>
<data name="split"><projects>spark</projects><value>Número de habilidad</value></data>
<data name="trunk-group"><projects>spark</projects><value>Número de grupo de líneas tronc</value></data>
<data name="vdn"><projects>spark</projects><value>Extensión de VDN</value></data>
<data name="vdn_vu"><projects>spark</projects><value>VDN</value></data>
<data name="logout-ovr"><projects>spark</projects><value>Invalidar cierre de sesión</value></data>
<data name="logout-ovr_aux"><projects>spark</projects><value>InCieSes</value></data>
<data name="logout-ovr_sbm"><projects>spark</projects><value>Inval cierre ses</value></data>
<data name="assist"><projects>spark</projects><value>Ayudar</value></data>
<data name="assist_aux"><projects>spark</projects><value>Ayud</value></data>
<data name="uui-info"><projects>spark</projects><value>Información UU</value></data>
<data name="agent-login"><projects>spark</projects><value>Inicio ses. ag.</value></data>
<data name="agent-logout"><projects>spark</projects><value>Cierre ses. Ag.</value></data>
<data name="agent-login_aux"><projects>spark</projects><value>IniSesAg</value></data>
<data name="agent-logout_aux"><projects>spark</projects><value>CieSesAg</value></data>
<data name="work-code"><projects>spark</projects><value>Cód iden de llam</value></data>
<data name="auto-in_half"><projects>spark</projects><value>Recep autom</value></data>
<data name="manual-in_half"><projects>spark</projects><value>Recep manual</value></data>
<data name="aux-work_half"><projects>spark</projects><value>Trab aux</value></data>
<data name="after-call_half"><projects>spark</projects><value>Post a llamd</value></data>
<data name="stroke-cnt_half"><projects>spark</projects><value>Cont traz</value></data>
<data name="vu-display_aux"><projects>spark</projects><value>VU</value></data>
<data name="vu-display_sbm"><projects>spark</projects><value>VuStats</value></data>
<data name="vu-display_half"><projects>spark</projects><value>VuStat</value></data>
<data name="q-calls_aux"><projects>spark</projects><value>EsC</value></data>
<data name="q-calls_sbm"><projects>spark</projects><value>EstadCola</value></data>
<data name="q-calls_half"><projects>spark</projects><value>EstCola</value></data>
<data name="logout-ovr_half"><projects>spark</projects><value>Inval Desc</value></data>
<data name="assist_sbm"><projects>spark</projects><value>Ayudar</value></data>
<data name="assist_half"><projects>spark</projects><value>Ayudar</value></data>
<data name="uui-info_aux"><projects>spark</projects><value>Info UU</value></data>
<data name="uui-info_sbm"><projects>spark</projects><value>Información UU</value></data>
<data name="uui-info_half"><projects>spark</projects><value>Inform. UU</value></data>
<data name="agent-login_sbm"><projects>spark</projects><value>Inicio ses. ag.</value></data>
<data name="agent-logout_sbm"><projects>spark</projects><value>Cierre ses. Ag.</value></data>
<data name="agent-login_half"><projects>spark</projects><value>Inic ses ag</value></data>
<data name="agent-logout_half"><projects>spark</projects><value>Cierr ses ag</value></data>
<data name="work-code_aux"><projects>spark</projects><value>Cód trab</value></data>
<data name="work-code_sbm"><projects>spark</projects><value>Cód iden de llam</value></data>
<data name="work-code_half"><projects>spark</projects><value>Código trab</value></data>
<data name="aut-msg-wt"><projects>spark</projects><value>MWI</value></data>
<data name="aut-msg-wt_aux"><projects>spark</projects><value>MWI</value></data>
<data name="aut-msg-wt_sbm"><projects>spark</projects><value>MWI</value></data>
<data name="aut-msg-wt_half"><projects>spark</projects><value>MWI</value></data>
<data name="transfer-to-voicemail_half"><projects>spark</projects><value>Transm. a CV</value></data>
<data name="auto-intercom_half"><projects>spark</projects><value>Interc auto</value></data>
<data name="call-forwarding-all_half"><projects>spark</projects><value>Desvío Llam</value></data>
<data name="call-forwarding-busy-no-answer_half"><projects>spark</projects><value>DesvLlamONC</value></data>
<data name="call-park_half"><projects>spark</projects><value>Estac. Llam</value></data>
<data name="call-pickup_half"><projects>spark</projects><value>Capt. Llam</value></data>
<data name="call-unpark_half"><projects>spark</projects><value>Desest llam.</value></data>
<data name="dial-intercom_half"><projects>spark</projects><value>Marcar Inter</value></data>
<data name="priority-call_half"><projects>spark</projects><value>Prioridad</value></data>
<data name="whisper-page_half"><projects>spark</projects><value>ActivDéb</value></data>
<data name="call-pickup-extended_half"><projects>spark</projects><value>Captura</value></data>
<data name="sac_half"><projects>spark</projects><value>Env todo</value></data>
<data name="auto-callback_half"><projects>spark</projects><value>LlamAuto</value></data>
<data name="one-touch-recording_half"><projects>spark</projects><value>Grab. Audix</value></data>
<data name="enhanced-call-forwarding_half"><projects>spark</projects><value>DEL</value></data>
<data name="calling-party-block_half"><projects>spark</projects><value>Blq nº q/ll</value></data>
<data name="calling-party-unblock_half"><projects>spark</projects><value>Dblq nº q/ll</value></data>
<data name="call-pickup-directed_half"><projects>spark</projects><value>CaptDrgd</value></data>
<data name="exclusion_half"><projects>spark</projects><value>Exclusn.</value></data>
<data name="extend-call_half"><projects>spark</projects><value>Extend llam</value></data>
<data name="mct_half"><projects>spark</projects><value>Activar SLM</value></data>
<data name="limit-call"><projects>spark</projects><value>LimLlamsEntConc</value></data>
<data name="limit-call_half"><projects>spark</projects><value>LimLlamsEnt</value></data>
<data name="limit-call_sbm"><projects>spark</projects><value>LimLlamsEntConc</value></data>
<data name="limit-call_aux"><projects>spark</projects><value>LimLlam</value></data>
<data name="sip-sobsrv"><projects>spark</projects><value>Observación de servicio</value></data>
<data name="sip-sobsrv_aux"><projects>spark</projects><value>OS</value></data>
<data name="sip-sobsrv_sbm"><projects>spark</projects><value>OS</value></data>
<data name="sip-sobsrv_half"><projects>spark</projects><value>OS</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position"><projects>spark</projects><value>Gr. búsq. %s ocupado</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_aux"><projects>spark</projects><value>%s oc.</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_sbm"><projects>spark</projects><value>%s ocupado</value></data>
<data name="hunt-group-busy-position_half"><projects>spark</projects><value>%s ocupado</value></data>


<!--Feature: Softkey Names-->

<data name="softkey-auto-callback"><projects>spark</projects><value>Llam auto</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-all"><projects>spark</projects><value>Reenviar</value></data>
<data name="softkey-call-forwarding-busy-no-answer"><projects>spark</projects><value>ReeOc/Nc</value></data>
<data name="softkey-extend-call"><projects>spark</projects><value>Ext llam</value></data>
<data name="softkey-call-park"><projects>spark</projects><value>Estac.</value></data>
<data name="softkey-call-pickup"><projects>spark</projects><value>Captura</value></data>
<data name="softkey-calling-party-block"><projects>spark</projects><value>Blq nº q/ll</value></data>
<data name="softkey-calling-party-unblock"><projects>spark</projects><value>Dblq nº q/ll</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-extended"><projects>spark</projects><value>Capt ext</value></data>
<data name="softkey-call-pickup-directed"><projects>spark</projects><value>Dir ext</value></data>
<data name="softkey-call-unpark"><projects>spark</projects><value>Desest.</value></data>
<data name="softkey-mct"><projects>spark</projects><value>Act SLM</value></data>
<data name="softkey-mct-cancel"><projects>spark</projects><value>Des SLM</value></data>
<data name="softkey-off-pbx"><projects>spark</projects><value>EC500</value></data>
<data name="softkey-one-touch-recording"><projects>spark</projects><value>Grabar</value></data>
<data name="softkey-priority-call"><projects>spark</projects><value>Prioridad</value></data>
<data name="softkey-sac"><projects>spark</projects><value>Env. Tod</value></data>
<data name="softkey-transfer-to-voicemail"><projects>spark</projects><value>A C.voz</value></data>
<data name="softkey-whisper-page"><projects>spark</projects><value>Anun deb</value></data>
<data name="softkey-agent-login"><projects>spark</projects><value>Ingreso</value></data>
<data name="softkey-agent-logout"><projects>spark</projects><value>Descon.</value></data>
<data name="softkey-ExitVu"><projects>spark</projects><value>SalirVu</value></data>


<!--Feature Attributes-->

<data name="avaya-cm-destination"><projects>spark</projects><value>Destino</value></data>
<data name="avaya-cm-extension"><projects>spark</projects><value>Extensión</value></data>
<data name="avaya-cm-pickup-number"><projects>spark</projects><value>Número de captura</value></data>
<data name="avaya-cm-dial-code"><projects>spark</projects><value>Ingres cód.</value></data>


<!--Power Manager-->

<data name="pm_Header"><projects>spark</projects><value>Admin. aliment.</value></data>
<data name="OT_REM"><projects>spark</projects><value>Recordatorio</value></data>
<data name="pm_Header_Help"><projects>spark</projects><value>Admin. aliment. Ayuda</value></data>
<data name="pm_Header1"><projects>spark</projects><value>Desconec. disp. p/reducir alim.</value></data>
<data name="pm_Header2"><projects>spark</projects><value>Cambiar config. alimentación</value></data>
<data name="pm_Header3"><projects>spark</projects><value>Agregar alim aux o desconec. disp.</value></data>
<data name="pm_SK_Help"><projects>spark</projects><value>Ayuda</value></data>
<data name="pm_Screen_A"><projects>spark</projects><value>No hay alim. suf. Desconecte uno o más disp. p/reducir requisitos.</value></data>
<data name="pm_Screen_B"><projects>spark</projects><value>Aún no hay alim. suf. Desconecte uno o más disp. p/reducir requisito alim.</value></data>
<data name="pm_Screen_C"><projects>spark</projects><value>No hay alim. suf. Instale fuente aux. o desconecte uno o más disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_D"><projects>spark</projects><value>Aún no hay alim. suf. Instale fuente aux. o desconec. uno o más disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_E"><projects>spark</projects><value>No hay alim.suf. Desenchufe tel. y cambie interr. posterior o desconec. uno o más disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_F"><projects>spark</projects><value>Aún no hay alim.suf. Desenchufe tel. y cambie interr. posterior, o desconec. uno o más disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_G"><projects>spark</projects><value>Debe desconec. tel. antes de cambiar config. alim.</value></data>
<data name="pm_Screen_H1"><projects>spark</projects><value>Carga total de alim. excede capacidad. Desconec. uno o más disp. p/reducir requisito alim.</value></data>
<data name="pm_Screen_H2"><projects>spark</projects><value>La config. actual requiere más alimen. Instale fuente aux. o desconec. disp.</value></data>
<data name="pm_Screen_H3"><projects>spark</projects><value>P/aumentar alim., descon. tel. y cambie interr. IEEE posterior de L a H. O desconec. disp.</value></data>
<data name="pm_Header4"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="pm_Screen_I"><projects>spark</projects><value></value></data>


<!--Strings that DON'T REQUIRE TRANSLATIONS-->

<data name="PS_PHONE"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optCurrentLanguage"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optBacklightTimeout"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optDateFormat"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optDateFormat1"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optDateFormat2"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optUDP"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optTCP"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optTLS"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdmin8021X"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminAGC"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminCHADDR"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSiteSpecificOption"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminGroup"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminLogging"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminNetworkAddresses"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminInterfaces"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSignalingFlag"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSIP"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSIPGlbl"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSIPProxy"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminSNTP"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminClear"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminDebug"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminResetValues"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminRestart"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminLogout"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ADMINUPGRADE"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminTest"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="contactAddNumber"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="contactURI"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmLoggingOff"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmInvalidPassword"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmLogoffFailed"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmDownloadFailed"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmPromptPassword"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmRetrieveHeaders"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmNoNewMessages"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmNewMessages"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmNoMessages"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmSingleMessage"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="vmmMultipleMessages"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optEnableVoicemailIntegration"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="visualVoicemail"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optVoicemailServer"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optPromptVoicemailServer"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optPromptVoicemailUsername"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optPromptVoicemailPassword"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optPromptVoicemailIntegration"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="quickIMMessages"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="AT_MSGNUM"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="PL_NUMFORMSG"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ID"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_MAN"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ACW"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_AUX"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ONCALL"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_AVAIL"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_DAC"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ONDAC"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ONACD"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_ONCONF"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_GMT"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_CONTHAND"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="VS_MODMSGINT"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminCalibration"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="optAdminHsEqual"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="AT_PRIORITY"><projects>spark</projects><value>Selec prioridad próx. llamada</value></data>
<data name="AT_PRIORITY_9601"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="LBL_PRIORITY"><projects>spark</projects><value>Llamada prior.</value></data>
<data name="AS_PRIORITY"><projects>spark</projects><value>Prioridad</value></data>
<data name="AS_IMMEDIATE"><projects>spark</projects><value>Inmediata</value></data>
<data name="AS_FLASH"><projects>spark</projects><value>Urgente</value></data>
<data name="AS_FLASHOVERRIDE"><projects>spark</projects><value>Superurgente</value></data>
<data name="AS_ROUTINE"><projects>spark</projects><value>Rutina</value></data>
<data name="AS_ADMIN"><projects>spark</projects><value>Administración</value></data>
<data name="MSG_FIPSSETMODERESULT"><projects>spark</projects><value>No se puede activar FIPS</value></data>
<data name="MSG_FIPSRESTART"><projects>spark</projects><value>Modo FIPS cambiado. Reinicio...</value></data>
<data name="AT_PREEMPTION"><projects>spark</projects><value>Notificación de precedencia</value></data>
<data name="AS_CLEAR_SSH_LOCKOUT"><projects>spark</projects><value></value></data>
<data name="MSG_SSH_LOCKOUT_CLEAR"><projects>spark</projects><value></value></data>
</root>
