sparkArabic sparkالإنجليزية sparkالفرنسية (كندا) sparkالفرنسية الباريسية sparkالإسبانية اللاتينية sparkالإسبانية sparkالألمانية sparkالإيطالية sparkالهولندية sparkبرتغالية البرازيل sparkاليابانية sparkالصينية sparkالكورية sparkالروسية sparkالعبرية sparkالعربية sparkالإنجليزيةLRG sparkEnglish sparkFrançais canad. sparkFrançais sparkEspañol LA sparkEspañol sparkDeutsch sparkItaliano sparkNederlands sparkPortuguês (BR) spark日本語 spark中文 spark한국어 sparkРусский sparkעברית sparkالعربية sparkEnglarge spark0 sparkDefault spark0 sparkأخرى spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark sparkأضف إسم sparkإضافة sparkالكل sparkabc sparkABC spark sparkرد sparkتعيين sparkرجوع sparkتراجع sparkربط sparkمستعرض sparkإتصال sparkإلغاء sparkتغيير sparkمسح sparkمسح الكل sparkإتمام sparkجماعي sparkمتابعة sparkحذف sparkحذف كل sparkتفاصيل sparkقطع sparkتعديل sparkطوارئ sparkإدخال sparkإنهاء sparkإنهاء sparkخروج sparkتوسيع sparkالميزات sparkانتظار sparkتجاهل sparkإدراج sparkانضمام sparkدخول sparkسجل خروج sparkالمزيد sparkجديد sparkالتالي sparkبلا spark123 sparkموافق sparkطلب sparkتشغيل sparkالسابق sparkأساسي sparkبرنامج sparkأعد اتصال sparkتحديث sparkإعادة ضبط sparkأعد تشغيل sparkاستئناف sparkإعادة sparkحفظ sparkبحث sparkتحديد sparkإرسال ر.فورية sparkمهارات sparkإرسال كل sparkرمز sparkإختبار sparkAbc sparkتحويل sparkالتحدث sparkحرف sparkكلمة sparkقفل sparkإلغ.قفل sparkتم sparkانتظار sparkاستبعاد sparkالسجل sparkكبير sparkعادي sparkإلغ. كتم sparkمحلي+ sparkرد sparkإرسال sparkتشغيل sparkإيقاف sparkسجل خروج sparkتشغيل كل sparkإيقاف كل sparkالإصدار sparkتسجيل sparkإيقاف sparkرجوع sparkمسح الكل sparkالبدء sparkتفحص sparkاتصال sparkفصل sparkفك إقران sparkاستماع sparkتدريب sparkإنهاء تدريب spark spark sparkانتظار spark spark sparkالآن sparkأولوية sparkمسؤول spark sparkإنشاء sparkتسجيل دخول الوكيل sparkتسجيل خروج الوكيل sparkدخول آلي sparkدخول يدوي sparkعمل مساعد sparkعمل بعد المكالمة sparkمعاودة الاتصال تلقائيًا sparkإرسال جميع المكالمات sparkإلغاء التعليق والتحويل sparkتوسيع إستلام المكالمة sparkتحويل إلى البريد الصوتي sparkأدخل اسم المستخدم sparkأدخل كلمة المرور sparkكلمة المرور: sparkمعلق sparkمهارات الوكيل sparkمهارات الوكيل التي تم تحديثها sparkأدخل إسماً sparkأدخل رقماً sparkقائمة Avaya sparkأعلى sparkفشل التحويل sparkتم الاتصال بالتحويل sparkاكتمل التحويل sparkجاري التحويل sparkتم إيقاف تسجيل المكالمات sparkفشلت المكالمة الجماعية sparkفشل إنشاء مكالمة جماعية sparkقائمة المشاركين غير متوفرة spark sparkهاتف مكتبي Avaya sparkالخيارات والإعدادات sparkإعدادات المكالمة sparkإعدادات التطبيق sparkإجراءات الإدارة sparkاستخدام DHCP: sparkتم حفظ القيمة sparkالهاتف: sparkهاتف (V4) sparkهاتف (V6) sparkهاتف (V6LL) sparkتحكم آلي sparkتحكم آلي sparkسماعة الرأس sparkإعداد المجموعة: sparkواجهة sparkالواجهات sparkتسجيل sparkالتسجيل عن بعد ممكّن sparkملقم سجل عن بعد sparkهل تريد بالتأكيد إعادة ضبط قيم تهيئة الهاتف؟ sparkإرسال إشارات sparkإجراء إرسال الإشارات sparkإعداد الإشارة: sparkإشارة: sparkبيئة Avaya: sparkنوع النقل: sparkمنفذ SIP: sparkتعديل إدخال من %s؟ sparkيتعذر حذف إدخال %s sparkمن ملف الإعدادات sparkمن PPM sparkمن DHCP sparkحقل معرف المستخدم sparkالتوقيت الصيفي لـ SNTP sparkإعداد SSON: sparkهل تريد بالتأكيد إعادة تشغيل الهاتف؟ sparkعرض المكالمة الواردة: sparkأعد اتصال: sparkغير متوفر sparkالتطبيقات sparkتسجيل المكالمات sparkتسجيل المكالمات المرتبطة sparkخيارات الشاشة والصوت sparkرنين مخصص sparkتحكم آلي بسماعة الرأس sparkتحكم آلي بسماعة الهاتف sparkتحكم آلي بمكبر الصوت sparkاللغة والمنطقة sparkتنسيق الوقت sparkالصوت sparkمعايير 802.1x sparkمتنوع sparkافتراضي sparkخروج من الرقم الداخلي؟ sparkهل تريد بالفعل تسجيل الخروج؟ sparkرقم الهاتف sparkنوع المكالمة sparkمكالمة جماعية sparkالإصدار: sparkحقوق الطبع والنشر sparkقائمة انتظار sparkالكل sparkجميع المكالمات sparkلم يرد عليها sparkالصادرة sparkالمجابة sparkالعمل sparkهاتف محمول sparkالرئيسية sparkنظير إلى نظير sparkعبر ملقم وكيل sparkالنمط spark12 ساعة spark24 ساعة sparkخيارات sparkإعدادات sparkتطبيق ويب sparkالوقت: sparkمدة sparkمكالمات sparkتفاصيل sparkمكالمة جماعية %d sparkإلى sparkقفل الهاتف sparkبحث موسع sparkحذف إدخال sparkتغيير الرقم الأساسي sparkاستخدم لوحة المفاتيح للإدخال sparkالمكالمات المجابة sparkمكالمات لم يرد عليها sparkالمكالمات الصادرة sparkمكالمة لم يرد عليها sparkمكالمة مجابة sparkمكالمة صادرة sparkمكالمة مرتبطة sparkكلمة مرور SCEP sparkكلمة مرور PKCS#12 sparkأدخل رمز الوصول sparkالهاتف sparkالميزات sparkميزات إعادة التحويل sparkتفاصيل مكالمة جماعية spark spark spark sparkالتقويم sparkالتقويم - %d من %d sparkالأسماء sparkإجراء 802.1X sparkإجراءات العنوان sparkإجراء التحكم التلقائي sparkإجراء CHADDR sparkإجراء المسح sparkإجراء التصحيح sparkإجراء التصحيح - عرض فقط sparkإجراء المجموعة sparkإجراء واجهة الاتصال sparkإجراء تسجيل الخروج sparkإجراءات إعادة ضبط القيم sparkإجراءات إعادة تشغيل الهاتف sparkإجراء سجل النظام sparkإعدادات SIP sparkإعدادات SIP الشاملة sparkإعدادات وكيل SIP sparkإعدادات SNTP sparkإجراء SSON sparkإجراء العرض sparkإجراء الإختبار الذاتي sparkالاتصال عند الطوارئ sparkأرقام النظام sparkتنبيه صوتي sparkتم كتم صوت مكالمتك الآن sparkالهاتف مققول sparkالهاتف غير مقفول sparkنتائج البحث المحدود متوفرة sparkرقم النظام sparkإجراء المعايرة sparkحدد مكالمة للرد عليها sparkعملية تسوية سماعة الهاتف sparkخط مرتبط sparkمكالمة واردة sparkجاري الطلب sparkمكالمة جارية sparkرنين مكالمة sparkمكالمة قيد الانتظار sparkالخط المرتبط مستخدم sparkإعداد مكالمة جماعية sparkمكالمة جماعية تنتظر sparkتحويل إلى... sparkكافة جهات الاتصال sparkتفاصيل جهة الاتصال sparkأضف جهة اتصال sparkتعديل جهة الاتصال sparkبحث في جهات الاتصال sparkالقائمة الرئيسية sparkخيارات متقدمة sparkالسطوع sparkالتباين sparkاللغة sparkمعرف المستخدم sparkدمج التطبيقات sparkالاندماج مع Exchange sparkإعدادات التحكم الآلي sparkمعايير الصوت‏ sparkمعايير الـ IP sparkجودة الخدمة sparkالخدمة sparkتعديل الطلب sparkطلب سريع sparkتعيين الطلب السريع sparkتعديل إدخال sparkخيارات الطلب sparkالأرقام المفضلة sparkتشخيص sparkطلب sparkتعيين للمفضلة sparkتخصيص التسميات sparkزر إعادة التسمية sparkاعادة تسمية افتراضية sparkإعدادات sparkجاري الإرسال sparkبيانات اعتماد sparkتخصيص تسميات الأزرار sparkاختر رقمًا ليكون الأساسي sparkفشل التحويل، إعادة المحاولة... sparkالتسوية sparkتعيين الطلب السريع sparkحضوري sparkالحالة المحددة sparkالمحددة sparkمتوفر sparkبعيد sparkعدم الازعاج sparkخارج المكتب sparkغير متصل sparkتلقائي sparkفي اتصال sparkحالة DND تؤثر على SAC sparkدمج الحضور sparkعداد وقت البعد sparkقيمة عداد وقت البعد sparkإضغط "رجوع" للخروج sparkللإتصال إضغط "إتصال" أو "موافق" sparkجهات الاتصال معطلة sparkجاري تنزيل التكوين... sparkجاري تسجيل الدخول... sparkجاري التسجيل مع ملقم المكالمات... sparkاضغط ►◄ لقائمة الميزات sparkمكالمة لـ %s sparkاطلب/اضغط جهات اتصال أو سجل مكالمة sparkإضغط "إستئناف" للتحدث sparkإضغط "ربط" للإنضمام لمكالمة sparkإضغط "إنضمام" لجعلها مكالمة جماعية sparkللإضافة لمكالمة جماعية إضغط: إضافة sparkأدخل وجهة التحويل sparkإضغط "إتمام" لتحويل المكالمة sparkلم يتم تكوين أي رقم sparkتعذر قطع اتصال مشترك sparkغير قادر على كتم صوت مشارك sparkفشل الربط sparkالرجاء رفع السماعة sparkاضغط ►◄ لشاشة الهاتف sparkأدخل %s %s sparkانتهت مهلة استدعاء الميزة sparkفشل استدعاء الميزة sparkهل تريد بالتأكيد حذف %s؟ sparkإضغط "جديد" لإضافة إدخال sparkتم الوصول إلى أقصى عدد من جهات الاتصال المعتمدة (%d). sparkالعودة إلى جهات الاتصال sparkأدخل إسماً sparkأدخل إسماً sparkاستخدم لوحة المفاتيح لتعديل الاسم sparkاستخدم لوحة المفاتيح لتعديل اللقب sparkاستخدم لوحة المفاتيح لإدخال الرقم sparkاستخدم لوحة المفاتيح لتعديل الرقم sparkاستخدم ►◄ لتحديد نوع الرقم sparkجاري البحث... sparkإستخدم لوحة المفاتيح لإدخال إسم sparkلا توجد نتائج sparkخطأ في إجراء البحث sparkاضغط رجوع للعودة إلى القائمة sparkاضغط "تحديد" للخيارات sparkاستخدم المفاتيح لتدخل بيانات sparkاستخدم ►◄ لتغيير الإعداد sparkاستخدم ►◄ للضبط sparkاضغط "إدخال" لإدراج %s sparkإضغط "تشغيل" لسماع نمط الرنين sparkاضغط رجوع للعودة إلى القائمة sparkعرض معلومات الإصدار sparkإعادة تشغيل الهاتف sparkلترقية الهاتف إضغط "ترقية" sparkتسجيل الخروج من الهاتف sparkخيارات المكالمة sparkإعداد خيارات الشاشة والصوت sparkإعدادات اللغة والوقت sparkحدد اللغة المطلوبة sparkقائمة Avaya الرئيسية: اللغة sparkالإعدادات: اللغة sparkلعرض شاشة الهاتف عند مكالمة صادرة sparkلعرض شاشة الهاتف عند مكالمة واردة sparkعرض المدة عند ورود مكالمة sparkظهور ضوء LED عند المكالمة الواردة sparkتسجيل أنشطة المكالمات؟ sparkتسجيل مكالمات الربط؟ sparkتغيير سطوع الشاشة sparkتغيير تباين الشاشة sparkتحديد نمط الرنين sparkوقت السكون قبل انطفاء الضوء sparkتشغيل أو إيقاف صوت الأزرار sparkتشغيل أو إيقاف نغمات الخطأ sparkمستوى تسجيل الصيانة sparkإعداد معايير الشبكة sparkالاسم المعروض للمكالمات الصادرة sparkإعداد دمج مع Microsoft Exchange sparkأدخل عنوان IP لملقم Exchange sparkأدخل نطاق حساب المستخدم sparkأدخل اسم مستخدم Exchange sparkأدخل كلمة مرور Exchange sparkعرض حقل معرف المستخدم sparkعنوان الـ IP للوكيل sparkإدخال عنوان IP لملقم تكوين Avaya sparkإدخال عنوان IP لملقم SNTP sparkأدخل فارق التوقيت المحلي عن GMT sparkالتوقيت الصيفي قيد الاستخدام sparkعنوان الـ IP لملقم الملفات sparkإدخال عنوان IP لملقم DNS sparkإتاحة مراقبة السجل عن بعد sparkعنوان الـ IP لملقم السجل sparkإعداد وضع تشغيل 802.1X sparkبرمجة عنوان الشبكة sparkإعداد قيمة حقل DHCP CHADDR sparkتمكين/تعطيل وضع التصحيح sparkمسح القيم لقيم المصنع الافتراضية sparkإعداد معرف المجموعة sparkالتحكم في واجهة Ethernet sparkتكوين تسجيل الأحداث sparkإعادة القيم الافتراضية sparkإعداد البروتوكول sparkتكوين إعدادات SIP sparkتكوين ملقمات وكيل SIP sparkتكوين إعدادات ملقم الوقت sparkخيار DHCP خاص بالموقع sparkإضغط "إختبار" للتأكيد sparkلتغيير الإعدادات إضغط "تغيير" sparkلتغيير الإعدادات إضغط "تغيير" sparkعنوان الـ IP للجهاز sparkأدخل قناع الشبكة الفرعية sparkتحديد UDP أو TCP أو TLS أو تلقائي sparkUDP أو TCP أو TLS sparkأدخل منفذ SIP sparkإعداد معرف VLAN sparkتغيير خيار تعليم VLAN sparkمجموعة 0-999 sparkتغيير واجهة Ethernet 1 sparkتغيير واجهة Ethernet 2 sparkأدخل معرف المستخدم وإضغط إدخال/موافق sparkأدخل بيانات الاعتماد sparkحدث عطل، يرجى إعادة المحاولة sparkالحصول على إعدادات الشبكة تلقائياً sparkإضغط "إتصال" عند إنهاء طلب الرقم sparkحدد خيارات الطلب sparkتعيين جهات الاتصال للطلب السريع sparkحدد رقمًا لتعيينه sparkاستخدم لوحة المفاتيح لإدخال النص sparkجاري التحميل... sparkتحتوي الصفحة على علامات غير صحيحة sparkلا يمكن أن يظل حقل الإدخال فارغاً sparkأدخل بيانات اعتماد المصادقة sparkحرف غير صحيح. ‏‏أعد المحاولة. sparkاستخدم الزر للتحديد sparkاضغط تعديل لتعيين العنوان sparkالرقم معين مسبقًا sparkاضغط►◄للذهاب لشاشة أرقام النظام sparkغير مسموح sparkاضغط►◄للذهاب لشاشة جهات الاتصال sparkإضغط زر "البدء" للإختبار sparkالميزة غير متوفرة sparkاختبر اتصال عنوان الـ IP sparkانتظر رجاءً، جاري الاتصال بالمضيف sparkتم الاتصال بالمضيف بنجاح sparkتعذّر الاتصال بالمضيف sparkتم إرساله: sparkتم إستلامه: sparkجاري الحصول على الخدمة... sparkفشل الارتباط بالملقم. قد تفقد المكالمات sparkتعيين الادخالات للمفضّلة sparkتعيين ميزات للأرقام المفضلة sparkتعيين أرقام النظام للأرقام المفضلة sparkتعيين جهات اتصال للأرقام المفضلة sparkحدّد زر لإعادة تسميته sparkاستخدم لوحة المفاتيح لإدخال تسمية sparkجهات الاتصال معطلة sparkخدمة هاتف محدودة sparkستتم الكتابة فوق هذا الإدخال sparkاستخدم لوحة المفاتيح للبحث sparkالمفتاح المضغوط: sparkشاشة مطالبة Exchange sparkتم كتم صوت الهاتف sparkالطلب السريع غير متوفر الآن sparkاطلب أو استخدم جهات الاتصال/السجل sparkتم إيقاف تشغيل السجل sparkأطلب/إضغط "جهات الاتصال" أو"السجل" sparkالسجل غير فعال sparkاطلب رقم أو جهة اتصال أو سجل sparkحدد أرقام لتكون مفضلة في الشاشة الرئيسية sparkالمس سطرًا لتعديله أو X لحذفه sparkالمس إدخالاً لتكوين رقم إفتراضي sparkالمس القلم للتعديل sparkالمس سطرًا لطلبه أو القلم للتعديل sparkالمس سطرًا للاتصال sparkاطلب أو اضغط جهة الاتصال أو السجل sparkاضغط "تحديد" أو موافق للتعيين sparkالمس سطرًا للتعيين sparkتحديث kernel/RFS: %d%% %d ثانية sparkأدخل اسم جهة الاتصال sparkأدخل جهة اتصال sparkإضغط "حذف" مرة أخرى للتأكيد sparkالمس سطرًا لتعديله sparkالمس رقمًا لنقله لأعلى sparkحدّد الإدخال لمعاودة الإتصال sparkاختر الرمز لإدراجه sparkالأرقام الداخلية sparkتسميات الميزات sparkالمس سطراً لتعيين أو إزالة طلب سريع sparkلا يمكن تغيير هذه التسمية sparkالمس الرقم لإعادة تسميته sparkالمس الميزة لإعادة تسميتها sparkأدخل الاسم الأول sparkأدخل اللقب sparkإضافة رقم جهة اتصال sparkالبحث عن جهات اتصال - sparkتعديل رقم جهة اتصال sparkعرض الإعدادات الحالية sparkهل تريد تتبع الوجود؟ sparkعرض القيم الحالية sparkإعداد تتبع الحضور لجهة الاتصال sparkإضافة جهة اتصال وتحديد نوع الهاتف sparkهل تريد بالتأكيد حذف جميع إدخالات الرسائل الفورية؟ sparkأنا: sparkإضغط "إرسال" لإرسال الرسالة إلى sparkسأعاود الاتصال بك بمجرد انتهائي من المكالمة الحالية sparkسأعاود الاتصال بك خلال 5 دقائق sparkسأعاود الاتصال بك خلال ساعة sparkاتصل بي مرة أخرى إذا كانت هذه حالة طوارئ sparkر. فورية واردة: sparkنجاح استدعاء الميزة sparkأدخل وجهة إعادة التوجيه sparkتغيير الإعداد sparkأدخل إسم المستخدم وإضغط إدخال/موافق sparkاضغط "تحديد" للمستعرض sparkاضغط "تحديد" للمعلومات الصوتية sparkاضغط "تحديد" لمعايير الـ IP sparkاضغط "تحديد" لجودة الخدمة sparkاضغط "تحديد" لمعلومات الواجهة sparkاضغط "تحديد" للتشخيص sparkاضغط "تحديد" لتغيير التسميات sparkاضغط "تحديد" لإستعادة التسميات sparkتسجيل الخروج من الهاتف sparkحالي = sparkAvaya Aura Conferencing spark‏‏اضغط "استعادة" لبدء الاستعادة. sparkإضغط "تحديد" لإختيار التطبيق sparkاستخدم ►◄ لضبط السطوع sparkأدخل رمز وصول واضغط إدخال/موافق spark‏‏إضغط "نسخ إحتياطي" لبدء النسخ sparkجاري استدعاء الميزة sparkأنت مطلوب sparkرمز السبب sparkأنت: sparkاضغط "تحديد" لمعايير 802.1X sparkاضغط "تحديد" لمعلومات الهاتف sparkالرجاء إدخال رمز عمل المكالمة sparkخيارات مكالمات الفيديو sparkتعديل الاسم الأول sparkتعديل اللقب sparkتعديل الرقم sparkتحديد نمط النغمة sparkأدخل رمز طلب الاتصال sparkأدخل وجهة تحويل مكالمة sparkأدخل وجهة CFBDA sparkأدخل رقم إلغاء تعليق sparkأدخل رقم الاجابة الخارجية sparkأدخل وجهة مكالمة أولوية sparkأدخل رقم الاجابة المباشرة sparkأدخل رقم تنشيط الاستدعاء sparkأدخل رمز السبب sparkأدخل VDN sparkأكتب اسم دخول الوكيل sparkأدخل رقم فرع المجموعة sparkأدخل رقم VDN الداخلي sparkأدخل رقم المهارة sparkأدخل عنوان IP sparkأدخل نطاق وكيل SIP sparkأدخل كلمة مرور Exchange sparkأدخل اسم مستخدم Exchange sparkعنوان الـ IP لملقم الملفات sparkعنوان الـ IP للجهاز sparkعنوان IPv6 للهاتف sparkعنوان IPv6 LL للهاتف sparkعنوان الـ IP لملقم السجل sparkعنوان الـ IP للوكيل sparkإستخدم المفاتيح لإدخال إسم sparkأدخل رقماً sparkاستخدم لوحة المفاتيح للبحث sparkاستخدم المفاتيح لإدخال نص sparkاختبر اتصال عنوان الـ IP sparkاستخدم مفاتيح لإدخال تسمية sparkغير مسموح بالإنضمام للمكالمة sparkتم الإتصال من: sparkمكالمة لـ: sparkتعيين المفضلة sparkإعداد الشاشة والصوت sparkإعداد اللغة والوقت sparkتخصيص التسمية sparkاستعادة التسمية sparkالتبديل بين صوت الأزرار sparkتبديل نغمات الخطأ sparkتغيير التوازن sparkتغيير الملف الشخصي sparkإضغط ◄► لقائمة الميزات sparkإضغط "تحديد" sparkعرض الإصدار sparkمعايير الصوت‏ sparkمعايير الـ IP sparkشبكة QOS sparkمعلومات شبكة sparkمعايير 802.1x sparkتشخيص sparkإستخدم "تعديل" للتغيير sparkأدخل إسماً sparkعملية ناجحة sparkالطلب ← شاشة الهاتف sparkالرنين ← شاشة الهاتف sparkأظهر عداد وقت المكالمة sparkإضغط ◄► للإعداد sparkإعداد معايير 802.1x sparkإعداد عنوان الشبكة sparkإعداد عنوان الشبكة sparkاستعادة قيمة المصنع sparkإعداد وضع التصحيح sparkإعداد التحكم بالانترنت sparkملقم ضبط الوقت sparkخيارات موقع DHCP sparkضبط الوقت المحلي sparkضبط التوقيت الصيفي sparkإعداد المراقبة عن بعد sparkإعداد الخيارات لإستخدام DHCP sparkطلب/إستخدام جهات إتصال/سجل sparkالعودة لجميع جهات الإتصال sparkتعيين الطلب السريع sparkإضغط "تحديد" sparkمعلومات الهاتف spark◄► أرقام النظام sparkتحديد خيار مراقبة الخدمة sparkإدخال الامتداد اللازم اتباعه: sparkإدخال تفاصيل VDN spark:امتداد VDN spark:الموقع sparkاضغط تحديد لإدخال الهدف spark sparkإعداد تحويل المكالمات spark spark sparkقم بتحديد إدخال sparkتحديد رقم sparkنعم sparkلا sparkتشغيل sparkإيقاف sparkنصفي sparkكامل sparkمعطل sparkفارغ sparkجديد sparkممكّن sparkنشيط sparkاسم المستخدم: sparkمعرف المستخدم: sparkالموضوع: sparkالموقع: sparkمؤشر العنوان: sparkمؤشر العنوان sparkالاسم: sparkاللقب: sparkرقم %d: sparkالنوع sparkمتوافق sparkغير متوافق sparkتتبع الوجود sparkغير متوفر sparkحول Avaya sparkمعلومات الشبكة sparkمعلومات شبكة sparkشاشة الهاتف عند الاتصال sparkشاشة الهاتف عند الرنين sparkعرض فترة المكالمة sparkقائمة sparkرقم واحد sparkإنذار مرئي sparkمسار الصوت sparkمكبر الصوت sparkسماعة الهاتف sparkشعار الخلفية sparkالواجهة spark(بلا) sparkصوت الأزرار sparkنغمات عند حدوث خطأ sparkالسطوع: sparkالتباين: sparkعرض الاسم: sparkاستخدم جهات اتصال Exchange sparkاستخدم تقويم Exchange sparkملقم Exchange: sparkالنطاق: sparkوضع SIP: sparkنطاق SIP: sparkخادم الحضور: spark sparkملقم تكوين Avaya: sparkملقم SNTP: sparkفارق SNTP GMT: sparkتلقائي sparkملقم HTTP: sparkملقم HTTPS: sparkملقم DNS: sparkالطوارئ sparkالتنبيهات sparkحرج sparkالأخطاء sparkتحذيرات sparkإشعارات sparkمعلومات sparkتصحيح الأعطال‏ sparkالقناع: sparkمعرف VLAN: sparkEthernet: sparkPC Ethernet: sparkتعطيل spark10 م ب/ث نصفي spark10 م ب/ث كامل spark100 م ب/ث نصفي spark100 م ب/ث كامل sparkمللي ث spark1000 م ب/ث كامل sparkترميز مستلم: sparkفقدان حزمة المعلومات: sparkتأخير إنشاء الحزم: sparkتأخير الشبكة باتجاه واحد: sparkتأخير تشوش الشبكة: sparkلا توجد مكالمات spark spark sparkعامل R sparkمستوى الإشارة sparkفترة رحلة الجولة sparkمعدل الفقد spark802.1Q: sparkاختبار VLAN: sparkصوت L2: sparkإشارات L2: sparkصوت L3: sparkإشارات L3: sparkالطراز: sparkمسلسل الهاتف: sparkمسلسل PWB: sparkرمز مكون PWB: sparkMAC: sparkFIPS: sparkوضع تشغيل FIPS sparkاستثناءات FIPS sparkمجموعة: sparkبروتوكول: sparkملف التطبيق: spark spark spark sparkملف التمهيد: sparkوضع التصحيح sparkالتحكم بوضع الخدمة sparkتسجيل وضع الخدمة sparkلا يمكن تغيير هذا الخيار. sparkالإعداد: sparkوضع المرور sparkمرور وتسجيل خروج sparkالعميل sparkمحدود sparkهاتف أساسي: sparkفئات التسجيل sparkمعرف الجهاز: sparkتشغيل وخروج الوكيل sparkتشغيل مع إرسال متعدد sparkمعالجة إرسال متعدد sparkمرور إرسال متعدد sparkتسجيل خروج الوكيل sparkمشغول sparkالجرس: sparkخيارات الطلب sparkالسماعة مغلقة sparkقابلة للتعديل sparkتعيين إدخالات الطلب السريع sparkغير معيّن sparkالهاتف المكتبي لوكيل Avaya sparkنوع التحويل sparkتحويل مع التأكيد sparkتحويل بدون تأكيد sparkإعادة تحويل م.-مشغول sparkإعادة تحويل م.-بلا رد sparkأدخل النص هنا sparkالنطاق: sparkأدخل النص بين قوسين sparkتعديل للتعيين sparkطلب تلقائي sparkرقم: sparkالاسم: sparkتعيين الادخالات المفضّلة sparkتخصيص التسميات... sparkالمضيف المراد طلبه: sparkاستعادة التسميات الافتراضية... sparkالتسمية الحالية: sparkتسمية جديدة: sparkإضغط "جديد" لإضافة ملقم وكيل sparkحدد وكيل SIP لتكوينه sparkسياسة التسجيل sparkسياسة تجاوز الفشل sparkالنمط:1: sparkالنمط:2: sparkالنمط:3: sparkاسم وكلمة مرور البريد الإلكتروني sparkتمكين تذكير Exchange sparkمطالبة الاسم وكلمة المرور: sparkإلغاء قفل الهاتف sparkوقت تذكير Exchange sparkنغمة تذكير Exchange sparkوقت انتظار Exchange sparkAD sparkالطلب بلمسة واحدة sparkاطلب أو اضغط جهات اتصال sparkاطلب أو اضغط سجل مكالمات sparkاضغط ◄► للطلب بلمسة واحدة sparkلديك تسجيل دخول عبر USB، لتسجيل الخروج يجب أن تزيل جهاز USB. sparkالطلب الهاتفي sparkتشغيل كتم تنبيه sparkإيقاف كتم تنبيه sparkرسالة sparkنوع رنين استلام مكالمة sparkمؤشر إستلام مكالمة sparkسطر واحد sparkسطران sparkملف تطبيق النسخ: sparkملف Kernel/RFS: sparkملف kernel/RFS غير نشط: sparkنفسه sparkقوية sparkيمكن لهاتفك أن يوفر إمكانية الوصول إلى 8 تطبيقات ويب أو صفحات معلومات. لتفعيل هذه الإمكانية، الرجاء الاتصال بالمسؤول أو قسم تكنولوجيا المعلومات أو Avaya. sparkنطاق شاشة الهاتف sparkإطفاء ضوء sparkنغمة كلاسيكية sparkتنظيف شاشة اللمس sparkاستخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الشاشة. sparkاضغط على أي زر بالهاتف عند الانتهاء. sparkإظهار لوحة اللمس السريع sparkسمعي sparkمرئي sparkكلاهما sparkنطاق ملقم Exchange sparkمطالبة الاسم/ كلمة المرور sparkأدخل وقت تذكير Exchange sparkأدخل وقت انتظار Exchange sparkاضغط على رجوع ◄ قائمة الشبكة sparkتتوفر فقط نتائج البحث المحلي sparkرجوع إلى الشاشة الرئيسية sparkالنغمة الحالية sparkحجم النص sparkكتم الصوت sparkتحكم آلي بسماعة الرأس sparkتحكم آلي بالسماعة sparkتحكم آلي بمكبر صوت sparkأدخل تسمية جديدة sparkرسالة sparkT:%s sparkنوع رنين زر الفريق sparkإعادة توجيه جميع المكالمات: sparkداخلياً دائماً إلى sparkخارجياً دائماً إلى sparkإعادة التوجيه عند الانشغال: sparkداخليًا عند الانشغال إلى sparkخارجيًا عند الانشغال إلى sparkإعادة التوجيه عندما لا يوجد رد: sparkداخليًا عند عدم الرد إلى sparkخارجيًا عند عدم الرد إلى sparkداخلي sparkخارجي sparkECF sparkCF sparkمعد سابقاً sparkUDP أو TCP أو TLS sparkملقم وكيل استعادة SIP بعد الفشل. sparkنوع النقل للاستعادة بعد الفشل: sparkP2P sparkإعدادات P2P sparkمعرف موقع P2P sparkمعرف الموقع sparkاسم الموقع sparkعنوان البث المتعدد sparkمعلومات موقع P2P sparkعنوان البث المتعدد لـ P2P sparkجدول توجيه P2P sparkأعلى sparkأسفل sparkأدخل الرقم الداخلي sparkتغيير عرض شاشة الهاتف sparkتغيير حجم النص sparkأدخل كلمة المرور sparkتمكين المراسلة الفورية sparkنغمة المراسلة الفورية sparkانتقل للشاشة عند الاتصال sparkانتقل للشاشة عند الرنين sparkانتقل لشاشة الهاتف عند الرد sparkإقران جهات إتصال بالمكالمات sparkالتبديل بين اسم المتصل/الرقم sparkحالة الوكيل sparkتمت الإشارة إلى MWI لمعرف الوكيل sparkتم تسجيل دخول مهارات الوكيل sparkمهارات الوكيل غير مسجل دخولها sparkتأخير مفتاح التكرار sparkقصير sparkطويل sparkطويل جداً sparkبلا تكرار sparkإعدادات الفيديو sparkإستخدم فيديو لإجراء/استقبال مكالمة sparkبدء الفيديو تلقائيًا sparkكتم التنبيه sparkفترة اشتراك Exchange sparkأدخل فترة اشتراك Exchange sparkتسوية سماعة الهاتف sparkافتراضي sparkخيار الصوت sparkخيار HAC sparkتحسين الصوت sparkتحسين HAC sparkتمت الإشارة إلى MWI للرقم الداخلي sparkنوع رنين زر الفريق sparkنوع رنين استلام مكالمة sparkمؤشر استلام مكالمة sparkتأخير تشوش الشبكة: spark0 إتصال sparkترميز مستلم: sparkنغمة تذكير Exchange sparkتمكين تذكير Exchange sparkأدخل الدقائق sparkتأخير شبكة باتجاه واحد: sparkأضبط الملقم: sparkتسوية سماعة الهاتف sparkنغمة التوجيه sparkالموجّه sparkالمتصِل sparkبهجة sparkرنين جرس sparkجرس هاتف sparkاكسيليفون sparkطبول sparkتذبذب sparkSAC sparkCFB sparkنوع نغمة المكالمة المرتبطة sparkتحديد زر الفريق لتكوينه sparkتحديد BCA لتكوينه sparkملقم وكيل SIP sparkتوجيه داخلي sparkCFB sparkلا رد لتوجيه مكالمة sparkاستلام sparkأرسل الكل sparkغطاء-مشغول sparkغطاء-لا يوجد رد sparkالربط مفعّل sparkVDN sparkتحويل sparkبحث عن مهارة sparkإعداد الطلب السريع sparkإعداد المفضلة sparkإعداد وكيل SIP sparkالملف الشخصي%d sparkتعريف سماعة رأس spark spark spark spark sparkإشارة سماعة الأذن sparkمعطل sparkمفتاح التحويلة والتنبيه sparkفقط مفتاح التحويلة sparkبديل sparkمتزامن sparkمسؤول sparkتلقائي sparkصفحة المجموعة sparkاللغة الحاليّة sparkتغطية الكل sparkتمرير مستمر sparkأساسي sparkممنوع التكلم sparkالمكالمة التالية sparkحسب الموقع sparkجهات اتصال sparkإعداد بلوتوث sparkقم بتحديد جهاز أو قم بالفحص sparkجارٍ الفحص%s اضغط إيقاف للإنهاء sparkالأجهزة المقترنة sparkالأجهزة المتاحة sparkالجهاز: sparkالاتصال بجهاز بلوتوث: sparkالاتصال%s اضغط إلغاء للإنهاء sparkجاري الاتصال%s sparkجهاز بلوتوث المقترن sparkأدخل رمز المرور واضغط زر إدخال sparkرمز المرور: sparkخطأ في رمز المرور‏ sparkفشل الاتصال sparkتمكين البلوتوث sparkمكان الوصول: spark spark spark spark spark spark spark sparkغير معروف sparkسياسة وكيل sparkتلقائي sparkيدوي spark spark sparkإصدار OpenSSL: sparkإصدار OpenSSH: sparkمنفذ تسلسلي spark sparkملحق sparkCLI sparkدخول: sparkدخول (V4): sparkدخول (V6): sparkبادئات الدخول (V6): sparkتقرير الهاتف sparkاكتشاف %s sparkفشل الاكتشاف %s sparkتعطل رابط الملقم... sparkجاري تنفيذ التسجيل sparkمسح كل الإدخالات؟ sparkهل تريد بالتأكيد مسح كل الإدخالات؟ sparkهل تريد بالفعل مسح كل المكالمات التي لم يرد عليها؟ sparkهل تريد بالفعل مسح كل المكالمات المجابة؟ sparkهل تريد بالفعل مسح كل المكالمات الصادرة؟ sparkحذف الإدخال؟ sparkهل تريد بالفعل حذف هذا الادخال؟ sparkAvaya® Deskphone SIP الإصدار: %s حقوق الطبع والنشر © 2017 Avaya Inc. sparkسيتم إنهاء المكالمات النشطة spark‏‏هل أنت متأكد؟ sparkهل تريد بالتأكيد إعادة ضبط الهاتف على إعدادات المصنع الافتراضية؟ لا يمكن التراجع عن هذه العملية. sparkتسجيل دخول المستخدم في موقع آخر. sparkالهاتف متاح فقط لطلب أرقام الطوارئ. sparkجاري تنفيذ مكالمة الطوارئ. sparkقاربت صلاحية جلسة تسجيل الدخول على الانتهاء. هل ترغب في مواصلة جلسة تسجيل الدخول؟ sparkجاري المصادقة... sparkفشلت المصادقة. sparkالميزه غير متوفرة للوكيل المسجل sparkتم تجاوز الحد الأقصى للطول sparkتم الوصول للحد الأقصى للطول sparkلا توجد صورة sparkالصورة غير معروضة جيداً sparkيتعذر عرض الصفحة بشكل جيد sparkمصادقة HTTP sparkخطأ بعبارة ‏WML spark‏‏فشلت المصادقة. أعد المحاولة. sparkتم نجاح الإختبار الذاتي‏ sparkاضغط افتراضي مرة أخرى للتأكيد sparkاضغط زر التحدث وتكلم من سماعة الهاتف أو سماعة الرأس. اقطع الاتصال عندالانتهاء. اضغط إلغاء لإزالة الشاشة. sparkاضغط إلغاء لإيقاف التنبيه الصوتي‏ sparkاضغط زر إلغاء لاسئناف المكالمة sparkإنك ترسل تنبيهاً صوتياً. اقطع الاتصال عند الانتهاء أو اضغط خروج. sparkيرجى تشغيل مكبر الصوت أو سماعة الرأس، أو قم برفع السماعة.‏ sparkعندما تكون مستعداً للكلام اضغط زر التحدث.‏ sparkجاري استقبال تنبيه صوتي. sparkهل تريد إرسال تنبيه صوتي؟ sparkاسترداد الارتباط. n\\ خدمة هاتف محدودة. n\\ ربما تكون المكالمات قد فقدت. sparkمستحق في %d دقيقة sparkمستحق في %d دقيقة sparkمستحق الآن sparkعنوان ملقم Exchange غير صحيح.
الرجاء التحدث مع المسؤول. sparkمتأخر %d دقيقة sparkمتأخر %d دقائق sparkالرجاء إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور لتقويم Exchange spark‏‏جاري الانتظار... sparkتم استلام الملف؛ يرجى الانتظار.... sparkلا تفصل الهاتف! sparkأحصُل spark‏‏الملف غير صالح sparkالمس للتحديد sparkمعايرة sparkاضغط زر "البدء" لبدء إجراء المعايرة. لكل هدف، اضغط على منتصف علامة التقاطع بأداة القلم. sparkنجحت المعايرة. اضغط "حفظ" لتخزين بيانات المعايرة الجديدة. sparkفشلت المعايرة. اضغط بدء لإعادة المحاولة sparkلإستمرار استخدام تطبيقات Avaya Flare™ يجب تجديد الرخصة. دون التجديد، لن تكون خدمة دمج المكالمات الجماعية عبر Avaya Aura ولا الرسائل الفورية متوفرة على هذا الهاتف مجددًا بعد %s. sparkلإستمرار استخدام تطبيقات Avaya Flare™ يجب تجديد الرخصة. انتهت صلاحية خدمة دمج المكالمات الجماعية عبر Avaya Aura ورخصة الرسائل الفورية ولم تعد متوفرة. sparkالمضيف المراد طلبه: sparkإظهار جدول التوجيه sparkإظهار جدول توجيه P2P sparkفشل الارتباط بالملقم... ربما تكون المكالمات قد فقدت... sparkأدخل عنوان IP لملقم وكيل استعادة SIP بعد الفشل sparkيجب إزالة قفل الهاتف لإرسال رسالة فورية sparkAvaya(R) Deskphone SIP الإصدار: %s حقوق الطبع والنشر(C) 2017 Avaya Inc. spark sparkهل تريد بالتأكيد إعادة تعيين هذا الطلب السريع؟ sparkقام مستخدم آخر بتسجيل الدخول إلى هذا الرقم الداخلي. sparkأمتأكد أنك تريد طلب رقم الطوارئ؟ sparkتسجيل الخروج... sparkتم تسجيل الخروج sparkأمتأكد أنك تريد إعادة تعيين مفضلتك هذه؟ sparkهذا الهاتف مقفل. مسموح بمكالمات طوارئ فقط. sparkتنبيه صوتي وارد sparkتم نقل 301 بشكل نهائي (تمت خدمة المستخدم بواسطة ملقم آخر) sparkيمكن لهاتفك أن يوفر إمكانية الوصول إلى 8 تطبيقات ويب أو صفحات معلومات. لتفعيل هذه الإمكانية، الرجاء الاتصال بالمسؤول أو قسم تكنولوجيا المعلومات أو Avaya. sparkالحد من المكالمات الواردة المتزامنة sparkهل تريد تخطي إعادة توجيه الاتصال؟ sparkتحويل المكالمة الآن أو التحدث مع %s؟ sparkمستوى أولوية غير معتمد sparkتم تكوين مجال شبكة MLPP غير صالح، يُرجى الاتصال بمسؤول النظام spark sparkستنتهي صلاحية شهادة الهوية بعد %d يوم sparkانتهت صلاحية شهادة الهوية sparkتحذير الشهادة sparkقائمة المسؤول مقفلة sparkيُرجى قطع المكالمة الهاتفية مع %s sparkإنشاء تقرير هاتف وإرساله؟ sparkتم إرسال التقرير sparkتم حفظ التقرير إلى وحدة الفلاش: غير معتمدة sparkتم حفظ التقرير إلى وحدة الفلاش: طريقة غير معتمدة sparkغير مدعوم في Windows sparkإنشاء تقرير... spark sparkالمسؤول غير متاح أثناء استخدام الهاتف sparkيتعذر تحميل الواجهة الافتراضية. sparkيتعذر تحميل الواجهة المطلوبة: sparkيتعذر تحميل الشعار المطلوب: sparkالعنصر المطلوب غير موجود sparkطلب غير صالح sparkاسم المستخدم/كلمة المرور غير صحيحة sparkاكتشف الملقم وجود خطأ sparkالملقم معطل sparkالإجراء المطلوب غير مدعوم sparkلم تتم تهيئة هدف الخدمة sparkمعيار غير صالح sparkمستوى إذن غير صالح sparkملف التعريف موجود مسبقًا sparkالمستخدم غير مسجل sparkلم يتم العثور على الجلسة sparkفشلت تهيئة الإشارات sparkحدثت مشكلة في تنزيل %s بيانات sparkجهة اتصال sparkالتقويم sparkفشل تسجيل الدخول sparkفشل تسجيل الدخول. إعادة المحاولة... sparkفشل تسجيل الدخول. أعد المحاولة. sparkخطأ داخلي sparkفشل تسجيل الدخول. نطاق SIP غير صحيح. sparkفشل تسجيل دخول. مستخدم غير موجود. sparkخطأ في تسجيل الدخول sparkطلب غير صالح لإرسال الإشارات (488) sparkغير متوفر مؤقتًا (480) sparkانتهت مهلة الطلب (408) sparkالطلب غير مسموح به (403) sparkالمستخدم عن بعد مشغول (486) sparkفشل إرسال الإشارات sparkجهة الاتصال موجودة مسبقًا sparkلم يتم العثور على جهات اتصال sparkاستجابة PPM غير صحيحة sparkفشلت تهيئة واجهة PPM sparkتم استلام بيانات PPM غير صحيحة sparkالوكيل يقوم بتسجيل الدخول sparkالحد الاقصي ACD لتسجيل دخول الوكلاء sparkالحد الاقصي SIP لتسجيل دخول الوكلاء sparkالحد الاقصي BCMS لتسجيل دخول الوكلاء sparkمعلومات تسجيل الدخول غير صحيحة sparkتم رفض الإذن sparkتم رفض الإذن للوكيل الخاطئ sparkتم رفض الإذن للمهارة الخاطئة sparkالوكيل مشغول رفض الإذن sparkلم يتم تسجيل دخول الوكيل sparkتم رفض الإذن للوكيل المتوفر تلقائياً sparkنضوب الوكيل رفض الإذن sparkرمز السبب غير صحيح sparkهذا الوكيل مسجل فى مكان اخر sparkيوجد في المحطة وكيل سجّل دخوله مسبقاً sparkالحد الاقصي لتسجيل وكلاء المحام sparkخطأ في خروج الوكيل sparkمعرف الوكيل مطلوب spark‏‏غير موجود sparkغير مصرح به sparkالهاتف مقفل sparkفشل. يجب عدم وجود مكالمة جارية sparkكلمة مرور خاطئة sparkجهة الاتصال المحلية موجودة مسبقاً sparkفشل استدعاء الميزة sparkتوجيه كل مكالمة نشطة،رفض الإجراء sparkتوجيه مكالمة BDA نشطة، رفض إجراء sparkرقم غير صحيح، تم رفض الإجراء sparkفشل استدعاء الميزة sparkلا يمكن توجيه مكالمة لهذا الرقم sparkإنهِ الاتصال لإعداد مكالمة موجهة sparkفشل استدعاء الميزة sparkوصلت للحد الأقصى من المكالمات sparkلا يتوفر مظهر مكالمة sparkرفض الإذن يلزم CWC أو عدد الضغطات sparkخطأ: %s %s غير صالح sparkتم الإيقاف sparkالمشرف غير مدار sparkالمشرف غير متوفر sparkفشل استدعاء الميزة sparkمساعد المشرف نشط بالفعل sparkحالة غير صالحة sparkمعرف دخول خاطئ sparkكلمة مرور خاطئة sparkفشل تسجيل الدخول - راجع المسؤول sparkفشل تسجيل الدخول - أعد المحاولة sparkالمستخدم مسجّل للدخول بالفعل في رقم داخلي آخر. sparkخطأ: معرف وكيل غير صالح sparkخطأ: VDN غير صالح sparkخطأ: كلمة المرور غير سليمة sparkتعطل اتصال ملقم الحضور sparkالامتداد المدخَل غير صالح sparkتم رفض الميزة sparkالوكيل لم يسجل الدخول sparkتجري مراقبته بالفعل sparkرقم موقع غير صالح sparkالمعلومات ناقصة sparkوضع الاستماع فقط نشط sparkأصبح الاتصال غير قابلاً للرصد sparkتم إلغاء الجلسة sparkVDN غير قابل للرصد sparkخطأ داخلي sparkالتدريب - تم رفض الميزة sparkالتدريب - تم إلغاء الميزة sparkراجع دليل مستخدم الجهاز اللاسلكي للحصول على معلومات حول رموز المرور والاقتران. sparkالاتصال غير ناجح. تأكد من تشغيل "%s" وكونه في النطاق. sparkلم يتم إدخال معرف الوكيل sparkلم يتم إدخال رقم المهارة sparkلم يُدخل رقم مجموعة الخط الخارجي sparkلم يتم إدخال VDN sparkعنوان IPv6 غير صالح sparkفشل تعيين عنوان IPv6 sparkعنوان IPv4 غير صالح sparkعنوان الـ IP غير صالح spark sparkتمت إعادة ضبط عنوان IPv6 إلى "::" sparkجاري بدء التشغيل sparkجاري تنزيل التحديث... sparkجاري التحقق من الملف... sparkجاري مسح ذاكرة USB... sparkحفظ إلى ذاكرة USB... sparkتمت مقاطعة بدء التشغيل sparkأدخل رمزاً‏ sparkجاري انتظار عرض DHCP... sparkالشبكة جاهزة sparkتم تحديث الشبكة sparkحالة ارتباط Ethernet sparkلا يوجد Ethernet spark10 م ب/ث Ethernet spark100 م ب/ث Ethernet spark1000 م ب/ث Ethernet sparkجاري البحث عن جهاز توجيه... sparkتم اكتشاف عنوان IP غير صالح sparkجهاز توجيه غير صالح؟ sparkتم اكتشاف شبكة فرعية غير صالحة sparkتضارب الشبكة الفرعية sparkتضارب في العناوين sparkتضارب عنوان IPv6 sparkMAC مكرر= sparkDHCP: تضارب sparkجاري تحميل الملف... sparkSCEP: قيد التنفيذ... sparkSCEP: نجح sparkSCEP: فشل sparkSCEP: معلق sparkلا يوجد عنوان ملقم ملفات sparkبلا عنوان لملقم الاتصال sparkقائمة ملقم وكيل SIP فارغة sparkتحذير، لم يتم حفظ هذا التغيير sparkالتحكم المشترك نشط sparkالتحكم المشترك غير نشط sparkفشل التحكم المشترك sparkبرمجة عنوان جديد لجهاز التوجيه sparkجاري حفظ التطبيق إلى نسخة احتياطية sparkجارٍ تحديث البرامج... sparkنجح تحديث البرامج sparkالبرامج محدّثة sparkفشل تحديث البرامج spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark sparkقائمة ملقم وكيل SIP لـ IPv%s فارغة sparkفشل تحميل شهادة الهوية sparkفشل تثبيت شهادة الهوية sparkتم رفض شهادة الهوية spark sparkجاري إيقاف التشغيل... sparkإعادة تشغيل... sparkجاري إعادة التشغيل والترقية... sparkجاري مسح القيم... sparkمعاودة الاتصال تلقائيًا sparkمعاودة إتصال آلي sparkإعادة تحويل المكالمة sparkتوجيه المكالمة sparkتحويل المكالمة مشغول/ بلا رد sparkCFBDA sparkتعليق وتحويل المكالمة sparkتعليق مكالمة sparkإستلام المكالمة sparkإستلام المكالمة sparkحظر رقم الطرف المتصل sparkحظر CPN sparkإلغاء حظر رقم الطرف المتصل sparkإلغاء حظر CPN sparkتوسيع إستلام المكالمة sparkإستلام مكالمة sparkتوجيه إستلام المكالمة sparkتوجيه الرد sparkإلغاء تعليق وتحويل المكالمة sparkالغ تعليق وتحويل sparkتوسيع المكالمة sparkتوسيع المكالمة sparkتنشيط تتبع المكالمات المزعجة sparkتنشيط MCT sparkإلغاء تتبع المكالمات المزعجة sparkإلغاء تتبع المكالمات المزعجة sparkEC500 sparkEC500 sparkEC500 sparkتسجيل Audix sparkتسجيل Audix sparkمكالمة ذات أولوية sparkمكالمة بأولوية sparkإرسال جميع المكالمات sparkأرسل الكل sparkتحويل إلى البريد الصوتي sparkتحويل إلى ب.صوتي sparkتنشيط الإستدعاء الهامس sparkاستدعاء هامس sparkاستثناء sparkاستثناء sparkاتصال داخلي تلقائي sparkAI sparkطلب اتصال داخلي sparkDI sparkأدخل معرف وكيل sparkأدخل كلمة سر الوكيل sparkأدخل رمز السبب sparkرد تلقائي sparkطلب آلي sparkAI sparkأعد توجيه sparkإتاحة CPN sparkإتاح CPN sparkتعليق مكالمة sparkDirPkup sparkاستثناء sparkتوسيع sparkتنشيط MCT sparkتسجيل sparkأرسل الكل sparkهمس sparkAI sparkCFBDA sparkاستلام sparkExtPkup sparkإلغاء تعليق وتحويل sparkDI sparkأولوية spark► VM sparkإعادة توجيه مكالمة محسّنة sparkECF sparkECF sparkدخول آلي sparkدخول آلي sparkدخول آلي sparkدخول يدوي sparkدخول يدوي sparkدخول يدوي sparkعمل مساعد sparkعمل مساعد sparkعمل مساعد sparkعمل بعد المكالمة sparkبعد مكالمة sparkعمل بعد مكالمة sparkعدد مراحل sparkعدد مراحل sparkعدد مراحل sparkإحصاء Vu sparkإحصائية انتظار sparkمعرف الوكيل sparkمعرف تسجيل دخول الوكيل sparkرقم المهارة sparkرقم مجموعة الخط الخارجي sparkالرقم الداخلي لـ VDN sparkVDN sparkتجاوز تسجيل الخروج sparkتجاوز خروج sparkتجاوز تسجيل خروج sparkمساعدة sparkمساعدة sparkمعلومات UU sparkدخول الوكيل sparkخروج الوكيل sparkدخول وكيل sparkخروج وكيل sparkإتصال برمز العمل sparkدخول آلي sparkدخول يدوي sparkعمل مساعد sparkبعد المكالمة sparkعدد الضغط sparkVU sparkإحصاء Vu sparkVU sparkع Q sparkعدد Q sparkعدد Q sparkتجاوز خروج sparkمساعدة sparkمساعدة sparkمعلومات UU sparkمعلومات UU sparkمعلومات UU sparkدخول الوكيل sparkخروج الوكيل sparkدخول الوكيل sparkخروج الوكيل sparkرمز عمل sparkإتصال برمز العمل sparkرمز العمل sparkMWI sparkMWI sparkMWI sparkMWI sparkحول لبريد ص. sparkاتصال تلقائي sparkاعادة توجيه sparkCFBDA sparkتعليق مكالمة sparkاستلم مكالمة sparkالغ التعليق sparkطلب اتصال sparkأولوية sparkاستدعاء هامس sparkاستلام خارجي sparkأرسل الكل sparkرد تلقائي sparkتسجيل Audix sparkECF sparkحظر CPN sparkالغ حظر CPN sparkاستلم مكالمة sparkاستثناء sparkتوسيع مكالمة sparkتنشيط MCT sparkحد المكالمات sparkحد المكالمات sparkحد المكالمات sparkحد مكالمة sparkمراقبة الخدمة sparkSO sparkSO sparkSO sparkمجموعة مشغولة %s sparkم %s sparkمشغول %s sparkمشغول %s sparkم.الاتصال تلقائيًا sparkتحويل sparkإعادة تحويل مشغول/بلا رد sparkتوسيع م. sparkتعليق وتحويل sparkاستلام sparkحظر CPN sparkإتاحة CPN sparkتوسيع استلام المكالمة sparkتوجيه استلام sparkإلغاء تعليق وتحويل sparkتنشيط MCT sparkإلغاء تتبع المكالمات المزعجة sparkEC500 sparkتسجيل sparkأولوية sparkإرسال كل sparkلبريد ص. sparkاستدعاء هامس sparkسجل دخول sparkخروج sparkخروج Vu sparkالوجهة sparkرقم داخلي sparkاستلام الرقم sparkأدخل رمزاً‏ sparkالتحكم بالطاقة sparkتذكير sparkتعليمات التحكم الطاقة sparkأزل جهاز (أجهزة) لتقليل الطاقة sparkتغيير إعدادات الطاقة sparkأضف مصدر طاقة إضافي أو أزل جهاز sparkإرشادات spark‏‏طاقة غير كافية. قم بإزالة جهاز أو أكثر لتقليل متطلبات الطاقة. sparkمعذرة لا تزال الطاقة غير كافية. قم بإزالة جهاز أو أكثر لتقليل متطلبات الطاقة. sparkطاقة غير كافية. قم بتثبيت مصدر طاقة إضافي أو إزالة جهاز أو أكثر. sparkمعذرة لا تزال الطاقة غير كافية. قم بتثبيت مصدر طاقة إضافي أو قم بإزالة جهاز أو أكثر. sparkطاقة غير كافية. افصل طاقة الهاتف وغير مفتاح الطاقة في الجزء الخلفي من الهاتف أو أزل جهاز أو أكثر. sparkلا تزال الطاقة غير كافية. افصل الهاتف وغير مفتاح الطاقة من الجزء الخلفي أو قم بإزالة جهاز أو أكثر. sparkيجب إزالة قابس الهاتف قبل تغيير إعدادات الطاقة.‏ sparkإجمالي تحميل الطاقة يتجاوز السعة. يجب إزالة جهاز أو أكثر لتقليل الطاقة المطلوبة. sparkالإعداد الحالي يتطلب المزيد من الطاقة. قم بتثبيت مصدر طاقة إضافي أو أزل الجهاز (الأجهزة). sparkلزيادة الطاقة، قم بفصل طاقة الهاتف وحرك مفتاح IEEE خلف الهاتف من L إلى H. أو أزل الجهاز (أجهزة). spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark spark sparkتحديد أولوية للمكالمة التالية spark sparkمكالمة ذات أولوية sparkأولوية sparkفورية sparkعاجلة sparkعاجلة جدًا sparkعادية sparkمسؤول sparkلا يمكن تفعيل FIPS sparkتغير FIPS، سيعاد التشغيل... sparkإشعار الأولوية spark spark